OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
Hebrew words index Transliterated Hebrew words index
Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index
Hebrew Strong's numbers index Hebrew grammar index
Greek words index Transliterated Greek words index
Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index
Greek Strong's numbers index Greek grammar index
Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index
עֲטָרָה (ʻăṭârâh) n-f (at-aw-raw')
Source: from H5849;
Meaning: a crown
KJV: crown.
Associated OET lemmas: עֲטֶרֶת · עֲטָרָה
UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: עֲטָרָה (H5850, H5851)
p.ch.ab
† I עֲטָרָה n.f. crown, wreath
1 of idol-image
2 of silver and gold
3 fig. of honour
Recorded in 23 verses, in OET book order.
OET-LV: 9 Honour_of_my from_on_me he_has_stripped_off and_he_has_removed the_crown_of my_head. (JOB 19:9)
OET-RV: 9 He’s taken away all my honour,
⇔ and removed the crown from on my head. (JOB 19:9)
Jump to OET JOB 19:9 section.
OET-LV: 36 If not on shoulder_of_my I_will_carry_it I_will_tie_it_on a_crown(s) to_me. (JOB 31:36)
OET-RV: 36 If I didn’t display it up on my shoulder,
⇔ I’d tie it around my head like a crown. (JOB 31:36)
Jump to OET JOB 31:36 section.
OET-LV: 30 And_he/it_took DOM the_crown_of their_king_of_their from_under his/its_head and_weight_of_its was_a_talent_of gold and_stone_of precious and_it_became on the_head_of Dāvid and_the_plunder_of the_city he_brought_out much very. (SA2 12:30)
OET-RV: 30 He took the king’s crown off his head (it was gold and weighed around 30kg), and it was placed on his head. A lot of other plunder was also taken from the city. (SA2 12:30)
Jump to OET SA2 12:30 section.
OET-LV: 4 If/because you_meet_him blessings_of good_thing[s] you_set to_head_of_his a_crown_of pure_gold. (PSA 21:4)
OET-RV: 3 You went to meet him with blessings of good things.
⇔ ≈ You placed a crown of purest gold on his head. (PSA 21:3)
Jump to OET PSA 21:3 section.
OET-LV: 2 And_ Dāvid _he/it_took DOM the_crown_of their_king_of_their from_under his/its_head and_he_found_it weight_of a_talent_of gold and_was_in_it a_stone precious and_it_became on the_head_of Dāvid and_the_plunder_of the_city he_brought_out much very. (CH1 20:2)
OET-RV: 2 Then David took their king’s crown off his head—it was gold with a valuable gemstone set in it, and weighed thirty kilograms. He put the crown on his own head, plus he took a very large amount of plunder out of the city. (CH1 20:2)
Jump to OET CH1 20:2 section.
OET-LV: 9 She_will_put to_head_of_your a_wreath_of grace a_crown_of beauty she_will_give_you. (PRO 4:9)
OET-RV: 9 Wisdom will place a wreath of grace on your head.
⇔ ≈ It’ll present you with a crown of beauty. (PRO 4:9)
Jump to OET PRO 4:9 section.
OET-LV: 4 A_wife_of ability is_the_crown_of her_husband_of_her and_is_like_rottenness in_bones_of_his a_woman_who_acts_shamefully. (PRO 12:4)
OET-RV: 4 A capable wife is the crown of her husband,
⇔ ^ but a wife who acts shamefully is like rottenness in his bones. (PRO 12:4)
Jump to OET PRO 12:4 section.
OET-LV: 24 The_crown_of wise_people wealth_of_is_their the_folly_of fools is_folly. (PRO 14:24)
OET-RV: 24 The crown of wise people is their wealth.
⇔ ^ The foolishness of fools is really foolish. (PRO 14:24)
Jump to OET PRO 14:24 section.
OET-LV: 31 Is_a_crown_of splendour grey_hair in_the_way_of righteousness it_is_found. (PRO 16:31)
OET-RV: 31 Gray hair is a crown of splendour,
⇔ that’s found with a life of doing what’s right. (PRO 16:31)
Jump to OET PRO 16:31 section.
OET-LV: 6 The_crown_of old_people is_children_of children and_the_honour_of children parents_of_is_their. (PRO 17:6)
OET-RV: 6 Grandchildren are the crown of the aged,
⇔ ≈ and children are proud of their parents. (PRO 17:6)
Jump to OET PRO 17:6 section.
OET-LV: 11 Come_out and_look Oh_daughters_of Tsiyyōn/(Zion) on_king Shəlomoh on_crown which_she_crowned for_him/it his/its_mother in/on_day his_wedding_of_his and_on_the_day_of the_rejoicing_of his/its_heart. (SNG 3:11)
OET-RV: 11 Go out and look, young women of Tsiyon (Zion), at King Shelomoh.
⇔ Look at the crown his mother crowned him with
⇔ on the day of his wedding—
⇔ on the day that his heart was filled with happiness. (SNG 3:11)
Jump to OET SNG 3:11 section.
OET-LV: 28 Woe_to the_crown_of (the)_pride_of the_drunkards_of ʼEfrayim and_the_blossom which_withers the_beauty_of its_splendour_of_his which is_on the_head_of a_valley_of fatness(es) those_struck_down_of wine. (ISA 28:1)
OET-RV: 28 You won’t end well Shomron (Samaria), you proud crown of Yisrael’s (Israel’s; Heb. Efrayim) drunkards
⇔ or its beauty and splendour that’s fading like a flower past its prime.
⇔ There at the head of a lush valley that’s struck down by wine. (ISA 28:1)
Jump to OET ISA 28:1 section.
OET-LV: 3 With_feet the_crown_of (the)_pride_of the_drunkards_of ʼEfrayim they_will_be_trampled. (ISA 28:3)
OET-RV: 3 The proud crown of Yisrael’s drunkards will be trampled underfoot. (ISA 28:3)
Jump to OET ISA 28:3 section.
OET-LV: 5 In_the_day (the)_that YHWH soldiers/messengers he_will_become (into)_a_crown_of beauty and_(into)_a_diadem_of splendour for_the_remnant_of his_people_of_his. (ISA 28:5)
OET-RV: 5 At that time, Commander-in-chief Yahweh will become a beautiful crown,
⇔ ≈ and a splendid diadem for the remnant of his people, (ISA 28:5)
Jump to OET ISA 28:5 section.
OET-LV: 3 And_you_will_be a_crown_of beauty in_the_hand_of YHWH and royalty in_the_palm_of your(pl)_god_of_your. (ISA 62:3)
OET-RV: 3 You’ll be a beautiful crown in Yahweh’s hand,
⇔ and a royal turban in your god’s palm. (ISA 62:3)
Jump to OET ISA 62:3 section.
OET-LV: 18 Say to/for_the_king and_to_queen-mother make_low sit if/because it_has_come_down of_your(pl)_head_of_the_place the_crown_of your_splendour_of_your(pl). (JER 13:18)
OET-RV: 18 Tell the king and the queen mother to take a low seat
⇔ because their splendid crowns have been removed from their heads. (JER 13:18)
Jump to OET JER 13:18 section.
OET-LV: 16 The_crown_of our_head_of_our it_has_fallen woe please to/for_us if/because we_have_sinned. (LAM 5:16)
OET-RV: ⇔ 16 The crown has fallen off our head.
⇔ We won’t end well, because we’ve sinned. (LAM 5:16)
Jump to OET LAM 5:16 section.
OET-LV: 12 And_I_put a_ring on nose_of_your and_earrings on ears_of_your and_a_crown_of beauty on_head_of_your. (EZE 16:12)
OET-RV: 12 I put a ring in your nose and earrings in your ears, and a beautiful crown on your head. (EZE 16:12)
Jump to OET EZE 16:12 section.
OET-LV: 31 Thus my_master YHWH he_says to_remove the_turban and_to_lift_off the_crown this not this the_lowly exalt and_the_exalted to_bring_low. (EZE 21:31)
OET-RV: 26 The master Yahweh instructs you: Remove the turban and take off the crown. Things will no longer be the same. I’ll give power to those who had none, and disgrace those who had power. (EZE 21:26)
Jump to OET EZE 21:26 section.
OET-LV: 42 And_the_sound a_multitude at_ease was_in_her and_near/to men of_the_multitude_of humankind were_brought Şāⱱāʼ from_the_wilderness and_they_put bracelets to hands_of_their and_a_crown_of beauty on heads_of_their. (EZE 23:42)
OET-RV: 42 Then the sound of a noisy crowd was around her as all kinds of men, even Sava, were brought in from the wilderness, and they put bracelets on their hands and beautiful crowns on their heads. (EZE 23:42)
Jump to OET EZE 23:42 section.
OET-LV: 15 And_Mordəkay he_went_out from_to/for_face/front/presence the_king in_clothing_of royalty_of violet_stuff and_white_cloth and_a_crown_of gold great and_a_robe_of fine_linen and_purple and_the_city Shūshan it_cried_aloud and_it_rejoiced. (EST 8:15)
OET-RV: 15 The king gave Mordekai royal clothing that was blue and white, with a large gold crown, and a purple robe made from fine linen. The people of Shushan cheered happily when Mordekai exited the palace. (EST 8:15)
Jump to OET EST 8:15 section.
OET-LV: 11 And_you_will_take silver and_gold and_you_will_make a_crown(s) and_you_will_put_it on_the_head_of Yəhōshūˊa/(Joshua) the_son_of Yəhōʦādāq/(Jehozadak) the_priest/officer (the)_great. (ZEC 6:11)
OET-RV: 11 Then take the gold and silver, and make a crown and place it on the head of the high priest, Yehoshua (Joshua) (Yehotsadak’s son) (ZEC 6:11)
Jump to OET ZEC 6:11 section.
OET-LV: 14 And_the_crown(s) it_will_be to_Helem and_to_Ţōⱱiyyāh and_to_Yədaˊyāh and_to_Ḩēn the_son_of Tsəfanyāh to_a_memorial in_(the)_palace of_YHWH. (ZEC 6:14)
OET-RV: 14 Then the crown will be given to Helday, to Toviyah, to Yedayah, and to Tsefanyah’s son Hen as a memorial in Yahweh’s temple. (ZEC 6:14)
Jump to OET ZEC 6:14 section.
View on BibleHub.