Parallel EXO 37:7

---

BSB He made two cherubim of hammered gold at the ends of the mercy seat,

OEB No OEB EXO book available

WEB He made two cherubim of gold. He made them of beaten work, at the two ends of the mercy seat:

NET He made two cherubim of gold; he made them of hammered metal on the two ends of the atonement lid,

LSV and he makes two cherubim of gold; he has made them of beaten work at the two ends of the propitiatory covering—

FBV He made two cherubim of hammered gold for the ends of the atonement cover,

T4T He made two winged creatures from hammered gold.

LEB And he made two cherubim of gold; he made them of hammered work at the two ends of the atonement cover.

BBE And he made two winged ones, hammered out of one bit of gold, for the two ends of the cover;

MOF No MOF EXO book available

JPS And he made two cherubim of gold: of beaten work made he them, at the two ends of the ark-cover:

ASV And he made two cherubim of gold; of beaten work made he them, at the two ends of the mercy-seat;

DRA Two cherubims also of beaten gold, which he set on the two sides of the propitiatory:

YLT and he maketh two cherubs of gold, of beaten work he hath made them, at the two ends of the mercy-seat;

DBY And he made two cherubim of gold; of beaten work did he make them, at the two ends of the mercy-seat;

RV And he made two cherubim of gold; of beaten work made he them, at the two ends of the mercy-seat;

WBS And he made two cherubim of gold, beaten out of one piece he made them, on the two ends of the mercy-seat;

KJB And he made two cherubims of gold, beaten out of one piece made he them, on the two ends of the mercy seat;[fn]
  (And he made two cherubims of gold, beaten out of one piece made he them, on the two ends of the mercy seat;)

---

BB And he made two Cherubims of thicke gold, vpo the two endes of ye mercy seat.
  (And he made two Cherubims of thicke gold, upo the two endes of ye/you_all mercy seat.)

GNV And he made two Cherubims of gold, vpon the two endes of the Merciseate: euen of worke beaten with the hammer made he them.
  (And he made two Cherubims of gold, upon the two endes of the Merciseate: even of work beaten with the hammer made he them. )

CB & made two Cherubyns of fyne beaten golde vpon the two endes of the Mercyseate:
  (& made two Cherubyns of fyne beaten gold upon the two endes of the Mercyseate:)

WYC Also he made twei cherubyns of gold, betun out with hamer, whiche he settide on euer eithir side of the propiciatorie,
  (Also he made two cherubyns of gold, betun out with hamer, which he settide on ever eithir side of the propiciatorie,)

LUT Und machte zween Cherubim von dichtem Golde an die zwei Enden des Gnadenstuhls,
  (And made zween Cherubim from dichtem Golde at the zwei Enden the Gnadenstuhls,)

CLV Duos etiam cherubim ex auro ductili, quos posuit ex utraque parte propitiatorii:
  (Duos also cherubim ex auro ductili, which posuit ex utraque parte propitiatorii: )

BRN And they made the court toward the south; the curtains of the court of fine linen twined, a hundred cubits [fn]every way,

---

BrLXX Καὶ ἐποίησαν τὴν αὐλῆν τὰ πρὸς Λίβα, ἱστία τῆς αὐλῆς ἐκ βύσσου κεκλωσμένης ἑκατὸν ἐφʼ ἑκατόν·
  (Kai epoiaʸsan taʸn aulaʸn ta pros Liba, histia taʸs aulaʸs ek bussou keklōsmenaʸs hekaton efʼ hekaton; )