Parallel EXO 9:21

---

BSB but those who disregarded the word of the LORD left their servants and livestock in the field.

OEB No OEB EXO book available

WEB Whoever didn’t respect Yahweh’s word left his servants and his livestock in the field.

WMB Whoever didn’t respect the LORD’s word left his servants and his livestock in the field.

NET but those who did not take the word of the Lord seriously left their servants and their cattle in the field.

LSV and he who has not set his heart to the word of YHWH leaves his servants and his livestock in the field.

FBV But those who didn't care what the Lord said left their servants and livestock outside.

T4T But those who did not pay any attention to what Yahweh had said left their slaves and their animals in the fields.

LEB But whoever did not give regard to[fn] the word of Yahweh abandoned his servants and his livestock in the field.

---

BBE And he who gave no attention to the word of the Lord, kept his servants and his cattle in the field.

MOF No MOF EXO book available

JPS and he that regarded not the word of the LORD left his servants and his cattle in the field.

ASV and he that regarded not the word of Jehovah left his servants and his cattle in the field.

DRA But he that regarded not the word of the Lord, left his servants and his cattle in the fields:

YLT and he who hath not set his heart unto the word of Jehovah leaveth his servants and his cattle in the field.

DBY But he that did not regard the word of Jehovah left his bondmen and his cattle in the field.

RV and he that regarded not the word of the LORD left his servants and his cattle in the field.

WBS And he that regarded not the word of the LORD, left his servants and his cattle in the field.

KJB And he that regarded not the word of the LORD left his servants and his cattle in the field.[fn]
  (And he that regarded not the word of the LORD left his servants and his cattle in the field.)

---

BB But he that regarded not the worde of the Lord, left his seruauntes and his beastes in the fielde.
  (But he that regarded not the word of the Lord, left his servants and his beasts/animals in the field.)

GNV But such as regarded not the worde of the Lord, left his seruants, and his cattell in the fielde.
  (But such as regarded not the word of the Lord, left his servants, and his cattle in the field. )

CB but loke whose hertes regarded not the worde of ye LORDE, left their seruauntes and catell in the felde.
  (but look whose hearts regarded not the word of ye/you_all LORD, left their servants and cattlein the field.)

WYC sotheli he that dispiside the `Lordis word, lefte his seruauntis and werk beestis in the feeldis.
  (truly he that despised the `Lordis word, left his servants and work beasts/animals in the fieldis.)

LUT Welcher Herz aber sich nicht kehrete an des HErrn Wort, ließen ihre Knechte und Vieh auf dem Felde.
  (Welcher Herz but itself/yourself/themselves not kehrete at the HErrn Wort, leave/let ihre Knechte and Vieh on to_him Felde.)

CLV qui autem neglexit sermonem Domini, dimisit servos suos et jumenta in agris.
  (who however neglexit sermonem Domini, dimisit servos suos and yumenta in agris. )

BRN And he that did not attend in his mind to the word of the Lord, left the cattle in the fields.

BrLXX Ὃς δὲ μὴ πρόσεσχεν τῇ διανοίᾳ εἰς τὸ ῥῆμα Κυρίου, ἀφῆκε τὰ κτήνη ἐν τοῖς πεδίοις.
  (Hos de maʸ prosesⱪen taʸ dianoia eis to ɽaʸma Kuriou, afaʸke ta ktaʸnaʸ en tois pediois. )