Parallel EZE 33:3

---

BSB and he sees the sword coming against that land and blows the ram’s horn to warn the people.

OEB No OEB EZE 33:3 verse available

WEB if, when he sees the sword come on the land, he blows the trumpet and warns the people,

WMB if, when he sees the sword come on the land, he blows the shofar and warns the people,

NET He sees the sword coming against the land, blows the trumpet, and warns the people,

LSV And he has seen the sword coming against the land,
And has blown with a horn, and has warned the people,

FBV When he saw the army advancing to attack the country, he would blow the trumpet to warn everyone.

T4T if he sees the enemy army [MTY] coming to attack his country, and he blows a trumpet to warn the people,

LEB and he sees the sword coming against the land, and he blows on the horn and he warns the people,

BBE If, when he sees the sword coming on the land, by sounding the horn he gives the people news of their danger;

MOF No MOF EZE book available

JPS if, when he seeth the sword come upon the land, he blow the horn, and warn the people;

ASV if, when he seeth the sword come upon the land, he blow the trumpet, and warn the people;

DRA And he see the sword coming upon the land, and sound the trumpet, and tell the people:

YLT And he hath seen the sword coming against the land, And hath blown with a trumpet, and hath warned the people,

DBY if he see the sword coming upon the land, and blow the trumpet, and warn the people;

RV if, when he seeth the sword come upon the land, he blow the trumpet, and warn the people;

WBS if, when he seeth the sword come upon the land, he blow the trumpet, and warn the people;

KJB If when he seeth the sword come upon the land, he blow the trumpet, and warn the people;

BB If when he seeth the sworde come vpon the lande, he shall blow the trumpet and warne the people:
  (If when he seeth the sword come upon the land, he shall blow the trumpet and warne the people:)

GNV If when hee seeth the sworde come vpon ye land, he blow the trumpet, and warne the people,
  (If when he seeth the sword come upon ye/you_all land, he blow the trumpet, and warne the people,)

CB ye same man (wha he seyth the swearde come vpon the londe) shall blowe the trompet, and warne the people.
  (ye same man (wha he seyth the swearde come upon the londe) shall blowe the trompet, and warne the people.)

WYC and he seeth a swerd comynge on the lond, and sowneth with a clarioun, and tellith to the puple,
  (and he seeth a swerd coming on the land, and sowneth with a clarioun, and tellith to the people,)

LUT und er sähe das Schwert kommen über das Land und bliese die Trommete und warnete das Volk:
  (and he sähe the Schwert coming above the Land and bliese the Trommete and warnete the people:)

CLV et ille viderit gladium venientem super terram, et cecinerit buccina, et annuntiaverit populo:
  (and ille viderit gladium venientem super the_earth/land, and cecinerit buccina, and annuntiaverit populo:)

BRN and he shall see the sword coming upon the land, and blow the trumpet, and sound an alarm to the people;

BrLXX καὶ ἴδῃ τὴν ῥομφαίαν ἐρχομένην ἐπὶ τὴν γῆν, καὶ σαλπίσῃ τῇ σάλπιγγι, καὶ σημάνῃ τῷ λαῷ,
  (kai idaʸ taʸn ɽomfaian erⱪomenaʸn epi taʸn gaʸn, kai salpisaʸ taʸ salpingi, kai saʸmanaʸ tōi laōi,)