Parallel EZE 33:18

---

BSB If a righteous man turns from his righteousness and commits iniquity, he will die for it.

OEB When the righteous turns from his righteousness, and commits iniquity, he shall even die thereby.

WEB When the righteous turns from his righteousness and commits iniquity, he will even die therein.

NET When a righteous man turns from his godliness and commits iniquity, he will die for it.

LSV In the turning back of the righteous from his righteousness,
And he has done perversity—he dies for it.

FBV If a good person stops doing good and sins, they will die because of it.

T4T If a righteous person turns away from doing what is righteous and starts to do what is evil, it is fair that he die because of his sins.

LEB When the righteous turns from his righteousness and does injustice, then he will die because of it.[fn]

---

BBE When the upright man, turning away from his righteousness, does evil, death will overtake him in it.

MOF No MOF EZE book available

JPS When the righteous turneth from his righteousness, and committeth iniquity, he shall even die thereby.

ASV When the righteous turneth from his righteousness, and committeth iniquity, he shall even die therein.

DRA For when the just shall depart from his justice, and commit iniquities, he shall die in them.

YLT In the turning back of the righteous from his righteousness, And he hath done perversity — he dieth for it.

DBY When the righteous turneth from his righteousness, and doeth what is wrong, then he shall die therein.

RV When the righteous turneth from his righteousness, and committeth iniquity, he shall even die therein.

WBS When the righteous turneth from his righteousness, and committeth iniquity, for that he shall even die.

KJB When the righteous turneth from his righteousness, and committeth iniquity, he shall even die thereby.

BB When the righteous turneth from his righteousnes, and doth the thing that is wicked, he shall dye therein.
  (When the righteous turneth from his righteousness, and doth the thing that is wicked, he shall dye therein.)

GNV When the righteous turneth from his righteousnesse, and committeth iniquitie, he shall euen die thereby.
  (When the righteous turneth from his righteousness, and committeth iniquitie, he shall even die thereby. )

CB When the rightuous turneth from his rightuousnesse, and doeth the thynge that is wicked, he shall dye therfore.
  (When the rightuous turneth from his rightuousnesse, and doeth the thinge that is wicked, he shall dye therefore.)

WYC For whanne a iust man goith awei fro his riytfulnesse, and doith wickidnessis, he schal die in tho;
  (For when a just man goeth/goes away from his riytfulnesse, and doith wickednessis, he shall die in tho;)

LUT Denn wo der Gerechte sich kehret von seiner Gerechtigkeit und tut Böses, so stirbt er ja billig darum;
  (Because wo the Gerechte itself/yourself/themselves kehret from his Gerechtigkeit and tut Böses, so stirbt he ja billig darum;)

CLV Cum enim recesserit justus a justitia sua, feceritque iniquitates, morietur in eis.
  (Since because recesserit justus a justitia sua, feceritque iniquitates, morietur in eis. )

BRN When the righteous turns away from his righteousness, and shall commit iniquities, then shall he die in them.

BrLXX Ἐν τῷ ἀποστρέψαι δίκαιον ἀπὸ τῆς δικαιοσύνης αὐτοῦ, καὶ ποιήσει ἀνομίας, καὶ ἀποθανεῖται ἐν αὐταῖς.
  (En tōi apostrepsai dikaion apo taʸs dikaiosunaʸs autou, kai poiaʸsei anomias, kai apothaneitai en autais. )