Parallel GEN 32:3

---

BSB § Jacob sent messengers ahead of him to his brother Esau in the land of Seir, the country of Edom.

OEB Jacob sent messengers before him to his brother Esau, to the land of Seir, which is the territory of the Edomites.

WEB Jacob sent messengers in front of him to Esau, his brother, to the land of Seir, the field of Edom.

NET Jacob sent messengers on ahead to his brother Esau in the land of Seir, the region of Edom.

LSV And Jacob sends messengers before him to his brother Esau, toward the land of Seir, the field of Edom,

FBV He sent messengers on ahead to meet his brother Esau who was living in the region of Seir in the country of Edom.

T4T Jacob told some of the men to go ahead of him to his older brother Esau, who was living in Seir, the land where the descendants of Edom lived.

LEB Then Jacob sent messengers before him to Esau his brother, to the land of Seir, the territory of Edom.

BBE Now Jacob sent servants before him to Esau, his brother, in the land of Seir, the country of Edom;

MOF No MOF GEN book available

JPS (32-4) And Jacob sent messengers before him to Esau his brother unto the land of Seir, the field of Edom.

ASV And Jacob sent messengers before him to Esau his brother unto the land of Seir, the field of Edom.

DRA And he sent messengers before him to Esau his brother to the land of Seir to the country of Edom:

YLT And Jacob sendeth messengers before him unto Esau his brother, towards the land of Seir, the field of Edom,

DBY And Jacob sent messengers before his face to Esau his brother, into the land of Seir, the fields of Edom.

RV And Jacob sent messengers before him to Esau his brother unto the land of Seir, the field of Edom.

WBS And Jacob sent messengers before him to Esau his brother, to the land of Seir, the country of Edom.

KJB And Jacob sent messengers before him to Esau his brother unto the land of Seir, the country of Edom.[fn]
  (And Jacob sent messengers before him to Esau his brother unto the land of Seir, the country of Edom.)

---

BB And Iacob sent messengers before him to Esau his brother, vnto the lande of Seir, the fielde of Edom:
  (And Yacob sent messengers before him to Esau his brother, unto the land of Seir, the field of Edom:)

GNV Then Iaakob sent messengers before him to Esau his brother, vnto the land of Seir into the countrey of Edom:
  (Then Yacob sent messengers before him to Esau his brother, unto the land of Seir into the country of Edom: )

CB Iacob sent messaungers before him to his brother Esau in to the lande of Seir, of the felde of Edom,
  (Yacob sent messaungers before him to his brother Esau in to the land of Seir, of the field of Edom,)

WYC Sotheli Jacob sente bifore him also messangeris to Esau, his brother, in to the lond of Seir, in the cuntrey of Edom;
  (Truly Yacob sent before him also messangeris to Esau, his brother, in to the land of Seir, in the country of Edom;)

LUT Und da er sie sah, sprach er: Es sind Gottes Heere; und hieß dieselbige Stätte Mahanaim.
  (And there he they/she/them saw, spoke er: It are God’s Heere; and was_called dieselbige Stätte Mahanaim.)

CLV Misit autem et nuntios ante se ad Esau fratrem suum in terram Seir, in regionem Edom:
  (Misit however and nuntios ante se to Esau brother his_own in the_earth/land Seir, in regionem Edom: )

BRN And Jacob said, when he saw them, This is the Camp of God; and he called the name of that place, Encampments.

BrLXX Εἶπε δὲ Ἰακὼβ, ἡνίκα εἶδεν αὐτοὺς, παρεμβολὴ Θεοῦ αὕτη· καὶ ἐκάλεσε τὸ ὄνομα τοῦ τόπου ἐκείνου, Παρεμβολαί.
  (Eipe de Yakōb, haʸnika eiden autous, parembolaʸ Theou hautaʸ; kai ekalese to onoma tou topou ekeinou, Parembolai. )