Parallel GEN 35:19

---

BSB § So Rachel died and was buried on the way to Ephrath (that is, Bethlehem).

OEB So Rachel died, and was buried on the way to Ephrath (that is, Bethlehem),

WEB Rachel died, and was buried on the way to Ephrath (also called Bethlehem).

NET So Rachel died and was buried on the way to Ephrath (that is, Bethlehem).

LSV and Rachel dies, and is buried in the way to Ephratha, which [is] Beth-Lehem,

FBV Rachel died and was buried on the way to Ephrath (also known as Bethlehem).

T4T After Rachel died, she was buried alongside the road to Ephrath, which is now called Bethlehem.

LEB And Rachel died and she was buried on the way to Ephrath (that is, Bethlehem).

BBE So Rachel came to her end and was put to rest on the road to Ephrath (which is Beth-lehem).

MOF No MOF GEN book available

JPS And Rachel died, and was buried in the way to Ephrath — the same is Beth-lehem.

ASV And Rachel died, and was buried in the way to Ephrath (the same is Beth-lehem).

DRA So Rachel died, and was buried in the highway that leadeth to Ephrata, this is Bethlehem.

YLT and Rachel dieth, and is buried in the way to Ephratha, which [is] Bethlehem,

DBY And Rachel died, and was buried on the way to Ephrath, which [is] Bethlehem.

RV And Rachel died, and was buried in the way to Ephrath (the same is Beth-lehem).

WBS And Rachel died, and was buried in the way to Ephrath, which is Beth-lehem.

KJB And Rachel died, and was buried in the way to Ephrath, which is Beth-lehem.
  (And Rachel died, and was buried in the way to Ephrath, which is Beth-lehem. )

BB And thus died Rachel, and was buried in the way to Ephrath, whiche is Bethlehem.
  (And thus died Rachel, and was buried in the way to Ephrath, which is Bethlehem.)

GNV Thus died Rahel, and was buried in the way to Ephrath, which is Beth-lehem.

CB So Rachel died, & was buried in the waye towarde Ephrath, which now is called Bethlehe.
  (So Rachel died, and was buried in the way towarde Ephrath, which now is called Bethlehe.)

WYC Therfor Rachel diede, and was biriede in the weie that ledith to Effrata, this is Bethleem.
  (Therefore Rachel died, and was biriede in the way that leadeth/leads to Effrata, this is Bethleem.)

LUT Also starb Rahel und ward begraben an dem Wege gen Ephrath, die nun heißt Bethlehem.
  (So died Rahel and was begraben at to_him Wege gen Ephrath, the now is_called Bethlehem.)

CLV Mortua est ergo Rachel, et sepulta est in via quæ ducit Ephratam, hæc est Bethlehem.
  (Mortua it_is ergo Rachel, and sepulta it_is in road which ducit Ephratam, this it_is Bethlehem. )

BRN So Rachel died, and was buried in the way of the course of Ephratha, this is Bethleem.

BrLXX Ἀπέθανε δὲ Ῥαχὴλ, καὶ ἐτάφη ἐν τῇ ὁδῷ τοῦ ἱπποδρόμου Ἐφραθᾶ· αὕτη ἐστὶ Βηθλεέμ.
  (Apethane de Ɽaⱪaʸl, kai etafaʸ en taʸ hodōi tou hippodromou Efratha; hautaʸ esti Baʸthleʼem. )