Parallel PRO 3:31

---

BSB  ⇔ Do not envy a violent man
⇔ or choose any of his ways;

OEB  ⇔ Do not envy the violent,
⇔ or choose any one of their ways.

WEB Don’t envy the man of violence.
⇔ Choose none of his ways.

NET Do not envy a violent man,
 ⇔ and do not choose to imitate any of his ways;

LSV Do not be envious of a man of violence,
Nor fix on any of his ways.

FBV Don't be jealous of violent people—don't choose to follow their example!

T4T  ⇔ Do not envy people who obtain things by violent actions,
⇔ and do not imitate/do what they do.

LEB  •  and do not choose any of his ways,

BBE Have no envy of the violent man, or take any of his ways as an example.

MOF No MOF PRO book available

JPS Envy thou not the man of violence, and choose none of his ways.

ASV Envy thou not the man of violence,
 ⇔ And choose none of his ways.

DRA Envy not the unjust man, and do not follow his ways:

YLT Be not envious of a man of violence, Nor fix thou on any of his ways.

DBY Envy not the man of violence, and choose none of his ways.

RV Envy thou not the man of violence, and choose none of his ways.

WBS Envy thou not the oppressor, and choose none of his ways.

KJB ¶ Envy thou not the oppressor, and choose none of his ways.[fn]
  (¶ Envy thou/you not the oppressor, and choose none of his ways.)

---

BB Folowe not a wicked man, and chose none of his wayes:
  (Follow not a wicked man, and chose none of his ways:)

GNV Bee not enuious for the wicked man, neither chuse any of his wayes.
  (Bee not enuious for the wicked man, neither chuse any of his ways. )

CB Folowe not a wicked man, and chose none of his wayes:
  (Follow not a wicked man, and chose none of his ways:)

WYC Sue thou not an vniust man, sue thou not hise weies.
  (Pursue thou/you not an uniust man, sue thou/you not his ways.)

LUT Eifre nicht einem Freveln nach und erwähle seiner Wege keinen.
  (Eifre not one Freveln nach and erwähle his Wege keinen.)

CLV Ne æmuleris hominem injustum, nec imiteris vias ejus:
  (Ne æmuleris hominem injustum, but_not imiteris vias his: )

BRN Procure not the reproaches of bad men, neither do thou covet their ways.

BrLXX Μὴ κτήσῃ κακῶν ἀνδρῶν ὀνείδη, μηδὲ ζηλώσῃς τὰς ὁδοὺς αὐτῶν.
  (Maʸ ktaʸsaʸ kakōn andrōn oneidaʸ, maʸde zaʸlōsaʸs tas hodous autōn. )