OET-LV ISA Chapter 12

OET ◄ ISA 12 ► ║ ═ ©

This OET (very) Literal Version was designed to be used as a view into the original language words, so as to be an aid to understanding the source text for the Readers’ Version, so you won’t get the best understanding from this single viewpoint. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

12 And_you _will _say in _the_day (the)_that I_will _give _thanks _to _you Oh_YHWH if/because you _were _angry with_me let _it _turn _back anger _of_your and_may_you _comfort _me.

2 HERE god salvation _of_is_my I _will _trust and_not I _will _be _in _dread if/because might _of_is_my and_strength Yah YHWH and_he/it _was to_me (into)_salvation.

3 And_you(pl)_will _draw water with_joy from_the _springs _of (the)_salvation.

4 And_you(pl)_will _say in _the_day (the)_that give _thanks to/for_YHWH call on_name _of_his make _known among_peoples deeds _of_his bring _to _remembrance if/because _that is_exalted his/its_name.

5 Sing _praises _to YHWH if/because majesty he _has _done is_made _known[fn] this in_all the_earth/land.

6 Cry _aloud and_cry _out Oh _inhabitant[s] of _Tsiyyōn/(Zion) if/because is_great in_midst _of_your the _holy_one_of Yisrā^ʼēl/(Israel).

12:5 OSHB variant note: מידעת: (x-qere) ’מוּדַ֥עַת’: lemma_3045 morph_HVHsfsa id_234Rb מוּדַ֥עַת