Open Bible Data Home About News OET Key
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1SA 2SA PSA AMOS HOS 1KI 2KI 1CH 2CH PRO ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1TH 2TH 1COR 2COR ROM COL PHM EPH PHP 1TIM TIT 1PET 2PET 2TIM HEB YUD 1YHN 2YHN 3YHN REV
JER C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50 C51 C52
OET-LV JER Chapter 11
OET ◄ JER 11 ► ║ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
11 the _ word which it _ cameto Yirmə yāh /(Jeremiah) from _ with YHWH to _ say .
2 Hear DOM the _ words_ ofthe _ covenant the _ this and _ speak _ them to everyone _ ofYə hūdāh and _ to the _ inhabitants_ ofYə rūshālam/(Jerusalem) .
3 And _ say to _ them thus YHWH he _ saysthe _ god_ ofYisrāʼēl /(Israel) [is] _ cursedthe _ man who not he _ will_ hearDOM the _ words_ ofthe _ covenant the _ this .
4 Which I _ commandedDOM ancestors _ of_ your _ all’sin/on _ day brought _ out_ I DOM _ them of _ land _ ofof _ Miʦrayim/(Egypt)from _ furnace _ ofthe _ iron to _ say listen in/on/at/with _ voice _ of_ my and _ do DOM _ them according _ to_ all that I _ will_ commandDOM _ you _ alland _ you _ all_ will_ beto _ me as _ people and _ I I _ will_ becometo/for _ you _ allas _ god .
5 So _ asto _ carry_ outDOM the _ oath which I _ sworeto _ ancestors _ of_ your _ all’sto _ give to/for _ them a _ landflowing _ ofmilk and _ honey as _ the_ day the _ this and _ answered and _ said amen Oh _ YHWH 6 and _ YHWH _ he/it _ saidto _ me proclaim DOM all _ ofthe _ words the _ these in/on/at/with _ cities _ ofYə hūdāh/(Judah) and _ in/on/at/with _ streets _ ofYə rūshālam to _ say hear DOM the _ words_ ofthe _ covenant the _ this and _ do DOM _ them .
7 If/because solemnly _ (warn)I _ warnedin/on/at/with _ ancestors _ of_ your _ all’sin/on _ day brought _ up_ I DOM _ them from _ land _ ofMiʦrayim and _ unto the _ day the _ this rising _ earlyand _ warning to _ say listen in/on/at/with _ voice _ of_ my .
8 And _ not they _ listenedand _ not they _ inclinedDOM ear _ of_ their and _ walked everyone in/on/at/with _ stubbornness _ ofheart _ of_ his the _ evil and _ brought on _ them DOM all _ ofthe _ words_ ofthe _ covenant the _ this which I _ commandedfor _ doing and _ not they _ did9 and _ YHWH _ he/it _ saidto _ me it _ has_ been_ founda _ conspiracyin/on/at/with _ people _ ofYə hūdāh and _ in/on/at/with _ inhabitants _ of _ Yə rūshālam/(Jerusalem)_ of10 They _ have_ returnedto the _ iniquities_ ofancestors _ of_ their the _ old who they _ refusedto _ obey DOM words _ of_ my and _ they they _ have_ walkedafter gods other to _ serve _ them the _ house_ ofthey _ have_ brokenof _ Yisrāʼēl /(Israel)and _ house _ ofYə hūdāh DOM covenant _ of_ my which I _ madewith ancestors _ of_ their .
11 for _ so/thus/hence thus YHWH he _ sayssee _ I [am] _ about_ to_ bringon _ them a _ calamitywhich not they _ will_ be_ ableto _ escape from _ her/it and _ cry _ outto _ me and _ not I _ will_ listento _ them .
12 And _ the _ cities_ of_ go of _ Yə hūdāh/(Judah)and _ of _ Yə rūshālam_ inhabitants _ ofand _ cry _ outto the _ ʼElohīm which they [are] _ making_ smoketo/for _ them and _ to _ helpnot they _ will_ deliverto/for _ them in/on/at/with _ time _ ofdisaster _ of_ their .
13 If/because the _ number_ oftowns _ of_ your they _ aregods _ of_ your Oh _ Yə hūdāhand _ many _ ofthe _ streets_ ofYə rūshālam you _ all_ have_ madealtars to _ the_ shame altars to _ burn _ incenseto _ the_ Baˊal .
14 and _ you(ms) do _ notpray for the _ people the _ this and _ not lift _ upfor _ them a _ cry_ of_ entreatyand _ prayer if/because not _ I [will _ be]_ listeningin/on/at/with _ time _ ofcall _ they to _ me for trouble _ of_ their .
15 what has _ beloved _ of_ my in/on/at/with _ house _ of_ my done _ she the _ vile _ deedsthe _ many and _ flesh _ ofholiness they _ will_ pass_ awayfrom _ against _ you if/because disaster _ of_ your then you _ will_ rejoice16 An _ olive_ treeluxuriant beautiful _ offruit _ ofform YHWH he _ calledname _ of_ you to _ sound/voice a _ rainstormgreat he _ has_ kindleda _ fireon/upon _ it(f) branches _ of_ its and _ consumed .
17 And _ LORD hosts the _ planted DOM _ you he _ has_ spokenagainst _ you evil in/on/at/with _ because _ ofthe _ evil_ ofthe _ house_ ofYisrāʼēl /(Israel) and _ house _ ofYə hūdāh/(Judah) which they _ have_ doneto/for _ them to _ provoking _ toanger_ me by _ burning _ incenseto _ the_ Baˊal .
18 and _ YHWH made _ known_ me and _ knew then showed _ me deeds _ of_ their .
19 And _ I like _ lamb a _ tame_ one[which] _ it_ is_ ledto _ slaughter and _ not I _ knewif/because _ thatagainst _ me they _ had_ plannedplans let _ us_ destroy[the] _ treein/on/at/with _ fruit _ of_ its and _ cut _ off_ him from _ land _ of[the] _ livingand _ his/its _ name not may _ it_ be_ rememberedagain .
20 And _ YHWH hosts [who] _ judges_ of(of) _ righteousness[who] _ testskidneys and _ mind let _ me_ seevengeance _ of_ your from _ them if/because to _ you I _ have_ made_ knownDOM cause _ of_ my .
21 for _ so/thus/hence thus YHWH he _ sayson the _ people_ ofˊAntotī the _ seek DOM life _ of_ your to _ say not you _ must_ prophesyin/on _ name _ ofYHWH and _ not you _ will_ diein/on/at/with _ hand _ of_ our .
22 for _ so/thus/hence thus YHWH he _ sayshosts see _ I [am] _ about_ to_ visit_ [judgement]to _ them the _ young _ menthey _ will_ diein/on/at/with _ sword sons _ of_ their and _ daughters _ of_ their they _ will_ diein/on/at/with _ famine .
23 And _ remnant not it _ will_ belongto/for _ them if/because I _ will_ bringcalamity to the _ people_ ofˊAntotī the _ year_ ofpunishment _ of_ their .
OET ◄ JER 11 ► ║ ©
JER C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50 C51 C52