Open Bible Data Home About News OET Key
JER C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50 C51 C52
OET-LV JER Chapter 37
OET ◄ JER 37 ► ║ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
37 and _ reigned king Zedekiah the _ son of _ Yʼoshiyyāh in _ place_ of Coniah the _ son of _ Jehoiakim whom he _ made_ king Nebuchadnezzar the _ king of _ Bāⱱelh in _ land of _ Yə hūdāh .
2 And _ not he _ listened he and _ servants _ his and _ people the _ earth/land to the _ words of _ Yahweh which he _ spoke in/on/at/with _ hand of _ Yirmə yāh the _ prophet .
3 And _ sent the _ king Zedekiah DOM Jehucal the _ son of _ Shelemiah and _ DOM Tsə fanyāh /(Zephaniah) the _ son of _ Maaseiah the _ priest/officer to Yirmə yāh the _ prophet to _ say pray please for _ us to Yahweh god _ our .
4 And _ Yirmə yāh [was] _ coming and _ going _ out in _ the_ middle the _ people and _ not they _ had_ put DOM _ him/it the _ house the _ imprisonment [fn ] .
5 And _ army of _ Farˊoh it _ had_ come_ forth of _ Miʦrayim/(Egypt) and _ heard the _ Kasdim the _ besieging on Yə rūshālayim DOM report _ them and _ withdrew from _ under Yə rūshālayim .
6 and _ he/it _ was the _ word of _ Yahweh to Yirmə yāh the _ prophet to _ say .
7 Thus he _ says Yahweh the _ god of _ Yisrāʼēl /(Israel) thus [fn ] you _ all_ will_ say to the _ king of _ Yə hūdāh the _ sent DOM _ you _ all to _ me to _ inquire _ of_ me there the _ army of _ Farˊoh the _ set _ out to/for _ you _ all to _ help [is] _ about_ to_ return to _ land _ its _ own Miʦrayim .
8 And _ return the _ Kasdim and _ fight on the _ city the _ this and _ capture _ it and _ burn _ it in/on/at/with _ fire .
9 thus he _ says Yahweh do _ not deceive selves _ of_ you _ all to _ say surely _ (go) they _ will_ go from _ against _ us the _ Kasdim DOM not they _ will_ go .
10 DOM if you _ all_ defeated all the _ army of _ [the]_ _ from_ Kasddiy the _ fighting against _ you _ all and _ remained in/on/at/with _ them men pierced _ through everyone in/on/at/with _ tent _ his they _ will_ arise and _ burn DOM the _ city the _ this in/on/at/with _ fire .
11 And _ it _ was in/on/at/with _ withdrawn the _ army the _ Kasdim from _ under Yə rūshālayim from _ face/in _ front_ of the _ army of _ Farˊoh .
12 and _ he/it _ went_ out Yirmə yāh from _ Yə rūshālayim to _ go the _ land of _ Binyāmīn to _ receive _ shareof_ property from _ there in _ the_ middle the _ people .
13 And _ he/it _ was he in/on/at/with _ gate of _ Binyāmīn and _ there a _ captain of _ [the]_ guard and _ his/its _ name [was] _ Irijah the _ son of _ Shelemiah the _ son of _ Hananiah and _ arrested DOM Yirmə yāh the _ prophet to _ say to the _ Kasdim you [are] _ falling .
14 And _ he/it _ said Yirmə yāh a _ lie not _ I [am] _ falling on the _ Kasdim and _ not he _ listened to _ him/it and _ arrested Irijah in/on/at/with _ Yirmə yāh and _ brought _ him to the _ officials .
15 And _ angry the _ officials towards Yirmə yāh and _ beat DOM _ him/it and _ put DOM _ him the _ house the _ prison the _ house of _ Yōnātān the _ secretary DOM DOM _ him/it they _ had_ made into _ house _ of the _ prison .
16 DOM he _ went Yirmə yāh into the _ house the _ dungeon and _ near/to the _ vaulted _ cell and _ he/it _ sat_ down//remained//lived there Yirmə yāh days many .
17 and _ sent the _ king Zedekiah and _ received _ him and _ asked _ him the _ king in/on/at/with _ house _ his in/on/at/with _ secrecy and _ he/it _ said is _ there a _ word from _ with Yahweh and _ he/it _ said Yirmə yāh there _ [is] and _ he/it _ said in/on/at/with _ hand of _ the_ king of _ Bāⱱelh you _ will_ be_ given .
18 and _ he/it _ said Yirmə yāh to the _ king Zedekiah what have _ I_ sinned to/for _ yourself(m) and _ to _ servants _ your and _ to _ the_ people the _ this (cmp) you _ all_ have_ put DOM _ me into the _ house the _ prison .
19 And _ where [fn ] prophets _ your _ all’s who they _ prophesied to/for _ you _ all to _ say not he _ will_ come the _ king of _ Bāⱱelh against _ you _ all and _ against the _ earth/land the _ this .
20 And _ now listen please my _ master the _ king may _ it_ fall please petition _ my to _ your _ face and _ not send _ back_ me the _ house of _ Yōnātān the _ secretary and _ not I _ will_ die there .
21 And _ gave _ orders the _ king Zedekiah and _ committed DOM Yirmə yāh in/on/at/with _ courtyard the _ guard and _ given to _ him/it a _ round_ loaf of _ bread on _ the_ day from _ street the _ bakers’ until was _ finished all the _ bread from the _ city and _ he/it _ sat_ down//remained//lived Yirmə yāh in/on/at/with _ courtyard the _ guard .
OET ◄ JER 37 ► ║ ©
JER C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50 C51 C52