Open Bible Data Home About News OET Key
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD 1 YHN 2 YHN 3 YHN REV
JER C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50 C51 C52
OET-LV JER Chapter 26
OET ◄ JER 26 ► ║ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
26 in _ beginning of _ the_ kingship_ ofof _ Yə hōyāqīm/(Jehoiakim)the _ son_ ofYʼoshiyyāh /(Josiah) the _ king_ ofYə hūdāh/(Judah) it _ camethe _ message the _ this from _ with YHWH to _ say .
2 Thus YHWH he _ saidstand in _ the _ court_ ofthe _ house_ ofYHWH and _ you _ will_ speakto all _ ofthe _ cities_ ofYə hūdāh the _ (ones _ who)_ wentto _ bow _ downthe _ house_ ofYHWH DOM all _ ofthe _ words/messages which I _ commanded_ you(ms) to _ speak to _ them do _ nothold _ backa _ message3 Perhaps they _ will_ listenand _ they _ will_ turn_ backeveryone from _ his _ of_ way (the) _ evil and _ I _ will_ repentconcerning the _ calamity which I am _ planningfor _ doing to/for _ them from _ face/in _ front_ ofthe _ wickedness_ oftheir _ deeds_ of_ of .
4 And _ you _ will_ sayto _ them thus YHWH he _ saysif not you(pl) _ will_ listento _ me to _ go in _ my _ of_ law which I _ have_ setbefore _ you(pl) .
5 To _ listen to the _ words/messages_ ofmy _ servants_ of_ of the _ prophets whom I have _ been_ sendingto _ you(pl) and _ rising _ earlyand _ sending and _ not you(pl) _ have_ listened6 And _ I _ will_ makeDOM the _ house the _ this like _ Shiloh and _ DOM the _ city (the) _ this [fn ] I _ will_ makeinto _ a _ curseto _ all/each/any/every the _ nations_ ofthe _ earth/land .
7 and _ they _ heardthe _ priests and _ the _ prophets and _ all the _ people DOM Yirmə yāh /(Jeremiah) speaking DOM the _ words/messages the _ these in _ house _ ofYHWH 8 And _ he/it _ wasjust _ as _ had_ finishedYirmə yāh to _ speak DOM all _ ofthat he _ had_ commandedYHWH to _ speak to all _ ofthe _ people and _ they _ seizedDOM _ him/it the _ priests and _ the _ prophets and _ all the _ people to _ say surely _ (die)you _ will_ die9 Why have _ you_ prophesiedin _ the _ name_ ofYHWH to _ say like _ Shiloh it _ will_ bethe _ house the _ this and _ the _ city (the) _ this it _ will_ be_ desolatefrom _ not an _ inhabitantand _ all _ of_ it _ assembledthe _ people to Yirmə yāh in _ house _ ofYHWH 10 And _ they _ heardthe _ officials_ ofYə hūdāh/(Judah) DOM the _ things the _ these and _ they _ came_ upfrom _ the _ house_ ofthe _ king the _ house_ ofYHWH and _ they _ livedat _ the _ entrance_ ofthe _ gate_ ofYHWH (the) _ new .
11 and _ they _ saidthe _ priests and _ the _ prophets to the _ officials and _ near/to all _ ofthe _ people to _ a _ sentence_ of_ say death belongs _ to_ man the _ this if/because he _ has_ prophesiedagainst the _ city (the) _ this just _ as you(pl) _ have_ heardwith _ your _ two’s_ own_ of_ ears .
12 And _ Yirmə yāh _ he/it _ saidto all _ ofthe _ officials and _ near/to all _ ofthe _ people to _ YHWH _ say he _ sent _ meto _ prophesy against the _ house the _ this and _ near/to the _ city (the) _ this DOM all _ ofthe _ words/messages which you(pl) _ have_ heard13 And _ now make _ goodways _ of_ your(pl) and _ your(pl) _ of_ deeds and _ listen to _ the _ voice_ ofYHWH god _ of_ your(pl) so _ YHWH _ that _ he_ will_ repentconcerning the _ calamity which he _ has_ spokenon _ you(pl) .
14 And _ I here _ I am _ in_ your _ of_ hand do to _ me according _ the _ goodand _ according _ the _ rightin _ your _ two’s_ of_ eyes .
15 Only certainly _ (know)you(pl) _ will_ knowif/because _ thatif are _ about_ to_ put_ to_ deathyou(pl) DOM _ me if/because _ thatblood innocent you(pl) are _ about_ to_ puton _ yourselves and _ near/to the _ city (the) _ this and _ near/to its _ of_ inhabitants if/because in _ truth he _ has _ sent_ meYHWH to _ you(pl) to _ speak in _ your _ two’s_ of_ ears DOM all _ ofthe _ words/messages the _ these .
16 and _ they _ saidthe _ officials and _ all the _ people to the _ priests and _ near/to the _ prophets there _ is _ notfor _ man the _ this a _ sentence_ ofdeath if/because in/on _ name _ ofYHWH god _ of_ our he _ has_ spokento _ us .
17 And _ men _ they _ aroseof _ the _ elders_ ofthe _ earth/land and _ they _ saidto all _ ofthe _ assembly_ ofthe _ peopleto _ say .
18 Mīkāh [fn ] the _ Mōrashtiy he _ wasprophesying in _ the _ days_ ofḨizqiyyāh the _ king_ ofYə hūdāh/(Judah) and _ he/it _ saidto all _ ofthe _ people_ ofYə hūdāh to _ say thus he _ saysYHWH hosts Tsiyyōn/(Zion) a _ fieldit _ will_ be_ plowedand _ Yə rūshālam/(Jerusalem) heaps _ of_ ruinsit _ will_ beand _ the _ mountain_ ofthe _ house(into) _ high_ places _ ofa _ forest19 Really _ (put _ to_ death)did _ they _ put_ him_ to_ deathḨizqiyyāh the _ king_ ofYə hūdāh and _ all Yə hūdāh not was _ he_ fearingDOM YHWH and _ did _ he_ entreatDOM the _ face_ ofYHWH and _ he/it _ sighed/regrettedYHWH concerning the _ calamity which he _ had_ spokenon _ them and _ we are _ about_ to_ doan _ evilgreat on selves _ of_ our .
20 And _ also a _ manhe _ wasprophesying in/on _ name _ ofYHWH riyyāh the _ son_ ofShemaiah from yə ˊārīm/(jearim) and _ he _ prophesiedon the _ city (the) _ this and _ on the _ earth/land (the) _ this like _ all _ ofthe _ words/messages_ ofYirmə yāh /(Jeremiah) .
21 And _ he/it _ listenedthe _ king Yə hōyāqīm/(Jehoiakim) and _ all his _ of_ warriors and _ all the _ officials DOM words/messages _ of_ his and _ he/it _ soughtthe _ king to _ put _ him_ to_ deathand _ ʼŪriyyāh _ he/it _ listenedand _ he _ was_ afraidand _ he _ fledand _ he _ wentMiʦrayim/(Egypt) .
22 And _ he _ sentthe _ king Yə hōyāqīm men Miʦrayim DOM ʼElnātān the _ son_ ofˊAkbōr and _ men with _ him/it to Miʦrayim .
23 And _ they _ brought_ outDOM riyyāh from _ Miʦrayim and _ they _ took _ himto the _ king Yə hōyāqīm and _ he _ struck _ him_ downwith _ sword and _ he _ threwDOM corpse _ of_ his to the _ graves_ ofthe _ sons_ ofthe _ people24 Nevertheless the _ hand_ ofʼAḩīqām the _ son_ ofShāfān it _ waswith Yirmə yāh to _ not to _ giveDOM _ him/it in _ the _ hand_ ofthe _ peopleto _ put _ him _ to_ deathOET ◄ JER 26 ► ║ ©
JER C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50 C51 C52
