Open Bible Data Home About News OET Key
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD 1 YHN 2 YHN 3 YHN REV
JER C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50 C51 C52
OET-LV JER Chapter 15
OET ◄ JER 15 ► ║ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
15 and _ YHWH _ he/it _ saidto _ me if he _ will_ standMosheh and _ Shə mūʼēl /(Samuel) to/for _ my _ face/front not soul _ of_ my will _ be_ tothe _ people the _ this send _ them _ awayfrom _ under face _ of_ my and _ let _ them_ go_ out2 And _ it _ wasif/because they _ will_ sayto _ you where will _ we_ go_ outand _ you _ will_ sayto _ them thus YHWH he _ saysthose _ whoare _ for_ death to _ death and _ which are _ for_ sword to _ sword and _ which are _ for_ famine to _ famine and _ which are _ for_ captivity to _ captivity .
3 And _ I _ will_ appointover _ them four kinds the _ utterance_ ofYHWH DOM the _ drought//sword/knife to _ kill and _ DOM the _ dogs to _ drag _ awayand _ DOM the _ bird[s]_ ofthe _ heavens and _ DOM the _ animal[s]_ ofthe _ earth/land to _ devour and _ to _ destroy .
4 And _ I _ will _ make_ themmmm [fn ] to _ all/each/any/every the _ kingdoms_ ofthe _ earth/land on _ account _ ofMə nashsheh the _ son_ ofḨizqiyyāh the _ king_ ofYə hūdāh/(Judah) on that _ whichhe _ didin _ Yə rūshālam/(Jerusalem) .
5 If/because who will _ he_ have_ compassionon _ you Oh _ Yə rūshālam/(Jerusalem)and _ who will _ he_ show_ sympathyto/for _ you(fs) and _ who will _ he_ turn_ asideto _ ask to _ welfare to/for _ you(fs) .
6 You you _ abandonedDOM _ me the _ utterance_ ofYHWH backwards you _ goand _ I _ have_ stretched_ outDOM hand _ of_ my on _ you and _ I _ have _ destroyed_ youI _ had_ wearied_ myselfto _ relent7 And _ I _ have _ winnowed_ themwith _ a _ winnowing_ forkin _ the _ gates_ ofthe _ earth/land I _ have_ made_ childlessI _ have_ destroyedDOM people _ of_ my from _ their _ of_ ways not they _ have_ turned_ away8 They _ are_ numerousto _ me widows _ of_ its [fn ] more _ than _ the _ sand_ ofthe _ seasI _ have_ broughtto/for _ them on a _ mothera _ young_ mana _ destroyerat _ noon(s) I _ have_ made_ fallon/upon _ it(f) suddenly anguish and _ sudden _ terror9 She _ has_ languishedthe _ one _ who_ bore_ of(of _ the) _ seven_ children it _ has_ pantedbreath _ of_ her it _ went[fn ] sun _ of_ her while _ still by _ dayshe _ is_ ashamedand _ she _ is_ abashedand _ their _ of_ remnant to _ sword I _ will_ giveto _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforeenemies _ of_ their the _ utterance_ ofYHWH 10 woe to _ me my _ mother_ of_ Oh (cmp) you _ gave _ birth_ to_ mea _ man_ ofstrife and _ a _ man_ ofcontention to/from _ all/each/any/every the _ earth/land not I _ have_ lentand _ not people _ have_ lentto _ me of _ it_ of_ all are _ cursing_ of_ me .
11 YHWH he _ saidif not I _ will _ set_ you_ free[fn ] [fn ] for _ good if not I _ will_ cause_ to_ pleadin _ you(ms) in _ a _ time_ ofevil and _ in _ a _ time_ ofdistress DOM the _ enemy .
12 Will _ it _ breakiron iron from _ the _ north and _ bronze .
13 Wealth _ of_ your and _ your(pl) _ of_ treasures to _ plunder I _ will_ givenot for _ price and _ on/over _ all sins _ of_ your and _ on/over _ all territories _ of_ your .
14 And _ I _ will_ make_ to_ passDOM enemies _ of_ your in _ land which _ notyou _ have_ knownif/because a _ fireit _ has_ been_ kindledin _ my _ of_ anger towards _ you(pl) it _ will_ burn15 you you _ knowOh _ YHWH remember _ me and _ visit _ me and _ avenge _ yourselfto _ me from _ those _ of_ who _ harass_ medo _ notto _ the _ length_ ofyour _ anger_ of_ of take _ me _ awayknow my _ bearing on _ you reproach .
16 They _ were_ foundwords/messages _ of_ your and _ I _ ate _ themand _ he/it _ wasmessage _ of_ your [fn ] to _ me (into) _ a_ joy and _ (into)_ the _ rejoicing _ ofmy _ heart_ of_ of if/because it _ is_ calledname _ of_ your on _ me Oh _ YHWH the _ god_ ofhosts .
17 not I _ satin _ the _ assembly _ ofmerry _ makersand _ I _ rejoicedfrom _ face/in _ front_ ofhand _ of_ your alone I _ satif/because indignation you _ filled _ me18 to/for _ what is _ itpain _ of_ my perpetuity and _ my _ of_ wound incurable it _ has_ refusedto _ be_ healedsurely _ (be)you _ areto _ me like a _ deceitful_ thingwaters which _ notthey _ are_ reliable19 for _ so/thus/hence thus YHWH he _ saysif you _ will_ returnand _ I _ will _ restore_ youto/for _ my _ face/front you _ will_ standand _ if you _ will_ bring_ forththe _ preciousfrom _ that _ which_ is_ worthlesslike _ my _ of_ mouth you _ will_ bethey _ will_ returnthey to _ you and _ you(ms) not you _ must_ returnto _ them .
20 And _ I _ will _ make_ youfor _ people the _ this into _ a _ wall_ ofbronze fortified and _ people _ will_ fightagainst _ you and _ not they _ will_ prevailto/for _ you(fs) if/because will _ be _ with_ youI to _ save _ you and _ to _ deliver _ you the _ utterance_ ofYHWH 21 And _ I _ will _ deliver_ youfrom _ the _ hand _ ofwicked _ and _ I _ will _ ransom_ youfrom _ the _ palm _ ofruthless _ .
OET ◄ JER 15 ► ║ ©
JER C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50 C51 C52
