Open Bible Data Home About News OET Key
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD 1 YHN 2 YHN 3 YHN REV
2 KI C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25
OET-LV 2 KI Chapter 1
OET ◄ 2 KI 1 ► ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
1 And _ Mōʼāⱱ _ it _ rebelled against _ Yisrāʼēl /(Israel) after the _ death_ of ʼAḩʼāⱱ .
2 And _ ʼAḩazyāh _ he _ fell through the _ window-lattice in _ his _ upper_ of_ room which was _ in_ Shomrōn and _ he _ became_ ill and _ he _ sent messengers and _ he/it _ said to _ them go consult (in) zebub the _ god_ of ˊEqrōn if I _ will_ live from _ sickness this .
3 and _ the _ messenger_ of YHWH he _ spoke to ʼĒliyyāh the _ Tishbiy arise go _ up to _ meet the _ messengers_ of the _ king_ of Shomrōn and _ speak to _ them from _ not there _ is _ not a _ god in _ Yisrāʼēl /(Israel) are _ you(pl) going to _ consult (in) zebub the _ god_ of ˊEqrōn .
4 And _ therefore thus YHWH he _ says the _ bed where you _ have_ gone_ up there not you _ will_ come_ down from _ her/it if/because surely _ (die) you _ will_ die and _ ʼĒliyyāh _ he/it _ went .
5 And _ they _ returned the _ messengers to _ him/it and _ he/it _ said to _ them why this have _ you(pl)_ returned .
6 And _ they _ said to _ him/it a _ man he _ came_ up to _ meet _ us and _ he/it _ said to _ us go return to the _ king who he _ sent you(pl) and _ you(pl) _ will_ speak to _ him/it thus YHWH he _ says from _ not there _ is _ not a _ god in _ Yisrāʼēl /(Israel) are _ you sending to _ consult (in) zebub the _ god_ of ˊEqrōn for _ so/thus/hence the _ bed where you _ have_ gone_ up there not you _ will_ come_ down from _ her/it if/because surely _ (die) you _ will_ die .
7 And _ he/it _ spoke to _ them what was _ the_ appearance_ of the _ man who he _ came_ up to _ meet _ you(pl) and _ he/it _ spoke to _ you(pl) DOM the _ words/messages the _ these .
8 And _ they _ said to _ him/it a _ man_ of an _ owner_ of hair and _ a _ loincloth_ of hide was _ girded on _ his _ of_ loins and _ he _ said was _ ʼĒliyyāh the _ Tishbiy that .
9 And _ he _ sent to _ him/it a _ commander_ of a _ fifty and _ his _ fifty_ of_ and _ he/it _ ascended to _ him/it and _ see/lo/see he _ was _ sitting on the _ top_ of the _ hill and _ he/it _ spoke to _ him/it Oh _ man_ of the _ ʼElohīm the _ king he _ has_ spoken come _ down .
10 And _ ʼĒliyyāh _ he _ answered and _ he/it _ spoke to the _ commander_ of the _ fifty and _ if am _ a_ man_ of god I let _ it_ come_ down fire from the _ heavens and _ let _ it_ consume you and _ DOM your _ fifty_ of_ and _ fire _ it _ came_ down from the _ heavens and _ she/it _ ate DOM _ him/it and _ DOM his _ fifty_ of_ .
11 And _ he _ returned and _ he _ sent to _ him/it a _ commander_ of a _ fifty another and _ his _ fifty_ of_ and _ he _ answered and _ he/it _ spoke to _ him/it Oh _ man_ of the _ ʼElohīm thus he _ says the _ king quickly come _ down .
12 And _ ʼĒliyyāh _ he _ answered and _ he/it _ spoke to _ them if am _ (the)_ man_ of the _ ʼElohīm I let _ it_ come_ down fire from the _ heavens and _ let _ it_ consume you and _ DOM your _ fifty_ of_ and _ the _ fire_ of _ it _ came_ down god from the _ heavens and _ she/it _ ate DOM _ him/it and _ DOM his _ fifty_ of_ .
13 And _ he _ returned and _ he _ sent a _ commander_ of a _ fifty third and _ his _ fifty_ of_ and _ he/it _ ascended and _ the _ commander_ of _ he _ went of _ the _ fifty the _ third and _ he _ bowed_ down on knees _ of_ his to _ before ʼĒliyyāh and _ he _ sought_ favour to _ him/it and _ he/it _ spoke to _ him/it Oh _ man_ of the _ ʼElohīm let _ it_ be_ precious please life _ of_ my and _ the _ life_ of your _ servants these fifty in _ your _ two’s_ of_ eyes .
14 Here it _ has_ come_ down fire from the _ heavens and _ she/it _ ate DOM the _ two_ of the _ commanders_ of the _ fifties (the) _ former and _ DOM their _ fifty_ of_ and _ now life _ of_ my let _ it_ be_ precious in _ your _ two’s_ of_ eyes .
15 and _ the _ messenger_ of _ he/it _ spoke of _ YHWH to ʼĒliyyāh go _ down with _ him do _ not be _ afraid of _ him and _ he/it _ rose_ up and _ he/it _ descended with _ him to the _ king .
16 And _ he/it _ spoke to _ him/it thus YHWH he _ says because that you _ have_ sent messengers to _ consult (in) zebub the _ god_ of ˊEqrōn from _ not there _ is _ not a _ god in _ Yisrāʼēl /(Israel) to _ consult (in) _ his _ of_ message for _ so/thus/hence the _ bed where you _ have_ gone_ up there not you _ will_ come_ down from _ her/it if/because surely _ (die) you _ will_ die .
17 And _ he/it _ died according _ to _ the_ message_ of YHWH which he _ spoke ʼĒliyyāh and _ Yə hōrām/(Jehoram) _ he _ became_ king in _ place _ of_ him in _ year two of _ Yə hōrām the _ son_ of Yə hōshāfāţ/(Jehoshaphat) the _ king_ of Yə hūdāh/(Judah) if/because not he _ belonged to _ him/it a _ son .
18 And _ the _ rest_ of the _ matters_ of ʼAḩazyāh which he _ did am _ not are _ they written on the _ scroll_ of the _ matters_ of the _ days of _ the _ kings_ of of _ Yisrāʼēl /(Israel) .
OET ◄ 2 KI 1 ► ║ ═ ©
2 KI C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25