Open Bible Data Home About News OET Key

OET-LV GEN EXO LEV NUM DEUT JOB YEHO (JOS) HERO (JDG) RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG YOEL (JOEL) MIC ISA ZEP HAB YIR (JER) LAM YNA (JNA) NAH OBAD DAN EZEK EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR G DAN G ESD ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC PSS ODE YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL LAOD PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV

OET-LV 2 KI C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25

OET-LV KI2 1 V1 V2 V3 V4 V5 V6 V7 V8 V9 V10 V11 V12 V13 V14 V15 V16 V17 V18

OET-LV 2 KI Chapter 1

OET ◄ 2 KI 1 ► ║ ═ ©

This OET (very) Literal Version was designed to be used as a view into the original language words, so as to be an aid to understanding the source text for the Readers’ Version, so you won’t get the best understanding from this single viewpoint. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

1 And_ Mōʼāⱱ _it _rebelled against_Yisrā^ʼēl/(Israel) after the _death _of ʼAḩʼāⱱ.

2 And_ ʼAḩaz^yāh _he _fell through the_window-lattice in_his _upper _of_room which was_in_Shomrōn and_he _became _ill and_he _sent messengers and_he/it _said to_them go consult (in)_Baˊal- zebub the _god _of ˊEqrōn if I _will _live from_sickness this.

3 And_the _messenger _of YHWH he _spoke to ʼĒliy^yāh the_Tishbiy arise go _up to_meet the _messengers _of the _king _of Shomrōn and_speak to_them from_not there_is_not a _god in_Yisrā^ʼēl/(Israel) are_you(pl) going to_consult (in)_Baˊal- zebub the _god _of ˊEqrōn.

4 And_therefore thus YHWH he _says the_bed where you _have _gone _up there not you _will _come _down from_her/it if/because surely _(die) you _will _die and_ ʼĒliy^yāh _he/it _went.

5 And_ the_messengers _they _returned to_him/it and_he/it _said to_them why this have _you(pl)_returned.

6 And_they _said to_him/it a _man he _came _up to_meet_us and_he/it _said to_us go return to the_king who he _sent you(pl) and_you(pl)_will _speak to_him/it thus YHWH he _says from_not there_is_not a _god in_Yisrā^ʼēl/(Israel) are_you sending to_consult (in)_Baˊal- zebub the _god _of ˊEqrōn for_so/thus/hence the_bed where you _have _gone _up there not you _will _come _down from_her/it if/because surely _(die) you _will _die.

7 And_he/it _spoke to_them what was_the _appearance _of the_man who he _came _up to_meet_you(pl) and_he/it _spoke to_you(pl) DOM the_words/messages the_these.

8 And_they _said to_him/it a _man _of an _owner _of hair and_a _loincloth _of hide was_girded on_loins _of_his and_he _said was_ʼĒliy^yāh the_Tishbiy that.

9 And_he _sent to_him/it a _commander _of a _fifty and_his _fifty _of_men and_he/it _ascended to_him/it and_BEHOLD/LO/SEE he_was_sitting on the _top _of the _hill and_he/it _spoke to_him/it Oh _man _of the_ʼElohīm the_king he _has _spoken come_down.

10 And_ ʼĒliy^yāh _he _answered and_he/it _spoke to the _commander _of the _fifty and_if am_a _man _of god I fire let _it _come _down from the_heavens and_let _it _consume you and_DOM your _fifty _of_men and_ fire _it _came _down from the_heavens and_she/it _ate DOM_him/it and_DOM his _fifty _of_men.

11 And_he _returned and_he _sent to_him/it a _commander _of a _fifty another and_his _fifty _of_men and_he _answered and_he/it _spoke to_him/it Oh _man _of the_ʼElohīm thus the_king he _says quickly come_down.

12 And_ ʼĒliy^yāh _he _answered and_he/it _spoke to_them if am_(the)_man _of the_ʼElohīm I fire let _it _come _down from the_heavens and_let _it _consume you and_DOM your _fifty _of_men and_ the _fire _of god _it _came _down from the_heavens and_she/it _ate DOM_him/it and_DOM his _fifty _of_men.

13 And_he _returned and_he _sent a _commander _of a _fifty third and_his _fifty _of_men and_he/it _ascended and_ the _commander _of the _fifty the_third _he _went and_he _bowed _down on knees _of_his to_before ʼĒliy^yāh and_he _sought _favour to_him/it and_he/it _spoke to_him/it Oh _man _of the_ʼElohīm let _it _be _precious please life _of_my and_the _life _of your_servants these fifty in_eyes _of_your.

14 HERE fire it _has _come _down from the_heavens and_she/it _ate DOM the _two _of the _commanders _of the _fifties (the)_former and_DOM their _fifty _of_men and_now life _of_my let _it _be _precious in_eyes _of_your.

15 And_ the _messenger _of YHWH _he/it _spoke to ʼĒliy^yāh go _down with_him do _not be _afraid of_him and_he/it _rose _up and_he/it _descended with_him to the_king.

16 And_he/it _spoke to_him/it thus YHWH he _says because that you _have _sent messengers to_consult (in)_Baˊal- zebub the _god _of ˊEqrōn from_not there_is_not a _god in_Yisrā^ʼēl/(Israel) to_consult (in)_message _of_his for_so/thus/hence the_bed where you _have _gone _up there not you _will _come _down from_her/it if/because surely _(die) you _will _die.

17 And_he/it _died according_to _the _message _of YHWH which ʼĒliy^yāh he _spoke and_ Yəhōrām/(Jehoram) _he _became _king in_place _of _him in_year two of_Yəhōrām the _son _of Yəhōshāfāţ/(Jehoshaphat) the _king _of Yəhūdāh/(Judah) if/because not he _belonged to_him/it a _son.

18 And_the _rest _of the _matters _of ʼAḩaz^yāh which he _did am_not are_they written on the _scroll _of the _matters _of the_days of_the _kings _of of _Yisrā^ʼēl/(Israel).

OET ◄ 2 KI 1 ► ║ ═ ©

OET-LV 2 KI C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25