Open Bible Data Home About News OET Key
2KI C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25
OET-LV 2KI Chapter 7
OET ◄ 2KI 7 ► ║ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
7 and _ he/it _ saidʼElīshāˊ hear the _ wordof _ YHWH thus he _ saysYHWH about _ this_ time tomorrow a _ seahof _ fine_ flourin/on/at/with _ shekel and _ seahs barley(s) in/on/at/with _ shekel in/on/at/with _ gate of _ Shomrōn2 And _ said the _ captain who to/for _ the _ king[who _ was]_ leaningon his/its _ hand DOM the _ manthe _ ʼElohīm and _ said here YHWH [is] _ makingwindows in/on/at/with _ heaven happen the _ thing the _ this and _ he/it _ saidin _ fact_ you [are] _ about_ to_ seein/on/at/with _ eyes _ your _ ownand _ from _ there not you _ will_ eat3 and _ four men they _ were[those _ who]_ had_ a_ skin_ diseasethe _ entrancethe _ gate and _ they _ saideach to his/its _ neighbour why [are] _ wesitting here until we _ have_ died4 If we _ saidwe _ will_ enterthe _ city and _ the _ famine in/on/at/with _ city and _ die there and _ if we _ sathere and _ die and _ now come and _ go _ overto the _ campof _ ʼArāmif spare _ us we _ will_ liveand _ if kill _ us and _ die .
5 And _ got _ upin/on/at/with _ twilight to _ go to the _ campof _ ʼArāmand _ they _ cameto the _ edgeof _ the_ campof _ ʼArāmand _ see/lo/see there _ [was]_ notthere anyone .
6 And _ master he _ had_ caused_ to_ hearDOM the _ campof _ ʼArāma _ soundof _ chariotrya _ soundof _ horse[s]a _ soundof _ an_ armylarge and _ they _ saideach to his/its _ woman here he _ has_ hiredagainst _ us the _ kingof _ Yisrāʼēl /(Israel)DOM the _ kingsthe _ Ḩittiy and _ DOM the _ kingsof _ Miʦrayim/(Egypt)to _ come against _ us .
7 And _ got _ upand _ fled in/on/at/with _ twilight and _ abandoned DOM tents _ their and _ DOM horses _ their and _ DOM donkeys _ their the _ camp just _ as it _ [was]and _ fled to lives _ their .
8 And _ they _ camethe _ lepers the _ these to the _ edgethe _ camp and _ they _ cameinto a _ tentone and _ ate and _ drank and _ carried _ offfrom _ there silver and _ gold and _ clothes and _ went and _ hid and _ returned and _ they _ cameinto a _ tentanother and _ took from _ there and _ went and _ hid .
9 And _ they _ saideach to his/its _ neighbour not right we [are] _ doingthe _ day the _ this [is] _ a_ dayof _ newsit and _ we [are] _ silentand _ wait until the _ lightthe _ morning and _ overtake _ us punishment and _ now come and _ go and _ tell the _ householdthe _ king’s .
10 And _ they _ cameand _ called to the _ gatekeeperthe _ city and _ told to/for _ them to _ say we _ wentinto the _ campof _ ʼArāmand _ see/lo/see there _ [was]_ notthere anyone and _ voice of _ anyoneif/because (if) the _ horses [are] _ tetheredand _ the _ donkeys [are] _ tetheredand _ tents just _ as they _ [were]11 And _ he/it _ calledthe _ gatekeepers and _ told the _ householdthe _ king within .
12 And _ he/it _ rose_ upthe _ king night and _ he/it _ saidto servants _ his let _ me_ tellplease to/for _ you _ allDOM [that] _ whichthey _ have_ doneto/for _ us ʼArām they _ knowif/because _ that[are] _ hungrywe and _ they _ went_ outfrom the _ camp to _ hide in/on/at/with _ the [fn ] to _ say if/because they _ will_ come_ outfrom the _ city and _ take _ them alive and _ near/to the _ city we _ will_ go13 And _ said one of _ servants _ his and _ he/it _ saidand _ take please five of the _ horses the _ remaining which they _ are_ leftin/on/at/with _ her see _ they like _ all the [fn ] of _ Yisrāʼēl /(Israel)which they _ are_ leftin/on/at/with _ it see _ they like _ all the _ multitudeof _ Yisrāʼēl /(Israel)which they _ have_ come_ to_ an_ endand _ send and _ see .
14 And _ they _ tooktwo chariot[s] horses and _ sent the _ king after the _ campof _ ʼArāmto _ say go and _ find _ out15 And _ went after _ them to the _ Yardēn/(Jordan) and _ see/lo/see all the _ way [was] _ fullclothes and _ equipment which they _ had_ thrown_ awayʼArām in/on/at/with _ haste _ their [fn ] and _ returned the _ messengers and _ told to _ the_ king .
16 And _ he/it _ went_ outthe _ people and _ plundered DOM the _ campof _ ʼArāmand _ he/it _ wasa _ seahof _ fine_ flourin/on/at/with _ shekel and _ seahs barley(s) in/on/at/with _ shekel according _ to_ word of _ YHWH 17 And _ the _ king he _ appointedDOM the _ captain whom [he _ was]_ leaningon his/its _ hand over the _ gate and _ trampled _ him the _ people in/on/at/with _ gate and _ he/it _ diedjust _ as he _ had_ spokenthe _ manthe _ ʼElohīm who he _ spokein/on/at/with _ came _ downthe _ king to _ him/it .
18 And _ he/it _ waswhen _ said the _ manthe _ ʼElohīm to the _ king to _ say two _ seahsbarley(s) in/on/at/with _ shekel and _ seah of _ fine_ flourin/on/at/with _ shekel it _ will_ beabout _ this_ time tomorrow in/on/at/with _ gate of _ Shomrōn19 And _ answered the _ captain DOM the _ manthe _ ʼElohīm and _ said and _ see/lo/see YHWH [is] _ makingwindows in/on/at/with _ heaven happen as _ a_ thing the _ this and _ he/it _ saidin _ fact_ you [are] _ about_ to_ seein/on/at/with _ eyes _ your _ ownand _ from _ there not you _ will_ eat20 And _ he/it _ wasto _ him/it thus and _ trampled DOM _ him/it the _ people in/on/at/with _ gate and _ he/it _ diedOET ◄ 2KI 7 ► ║ ©
2KI C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25