Open Bible Data Home About News OET Key
2KI C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25
OET-LV 2KI Chapter 22
OET ◄ 2KI 22 ► ║ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
22 [was] _ a_ sonof _ eightyear[s] Yʼoshiyyāh in/on/at/with _ became _ king_ he and _ thirty and _ one year[s] he _ reignedin/on/at/with _ Yə rūshālayim/(Jerusalem) and _ name _ ofhis/its _ mother [was] _ Jedidahthe _ daughterof _ Adaiahfrom _ Bozkath .
2 And _ he/it _ madethe _ right in/on _ both _ eyes_ ofof _ YHWH and _ he/it _ wentin _ all the _ wayof _ Dāvidhis/its _ father and _ not he _ turned_ asideright _ handand _ left .
3 and _ he/it _ wasin/on/at/with _ eight teen year to/for _ the _ kingYʼoshiyyāh he _ sentthe _ king DOM Shaphan the _ sonof _ Azaliahthe _ sonof _ Meshullamthe _ secretary the _ houseof _ YHWH to _ say .
4 Go _ upto Hilkiah the _ priest/officer the _ high and _ count DOM the _ money the _ brought _ intothe _ houseof _ YHWH which they _ have_ gatheredthe _ keepersthe _ threshold from the _ people .
5 And _ given _ it [fn ] on the _ handof _ the_ doersthe _ work the _ have _ the_ oversightin/on/at/with [fn ] of _ YHWH and _ they _ giveDOM _ him/it to _ doers the _ work who in _ house _ ofof _ YHWH to _ repair the _ damagethe _ house .
6 To _ the_ carpenters and _ to _ the_ builders and _ to _ the_ masons and _ to _ buy wood(s) and _ stone of _ hewingto _ repair DOM the _ temple .
7 Only not it _ will_ be_ accounted_ forwith _ them the _ money the _ delivered on hand _ them if/because in/on/at/with _ integrity they [are] _ working8 And _ he/it _ saidHilkiah the _ priest/officer the _ high to Shaphan the _ secretary the _ scrollthe _ law I _ have_ foundin _ house _ ofof _ YHWH and _ he/it _ gaveHilkiah DOM the _ book to Shaphan and _ read _ it .
9 And _ came Shaphan the _ secretary to the _ king and _ returned DOM the _ king word and _ he/it _ saidthey _ have_ poured_ outyour _ servants DOM the _ money the _ found in/on/at/with _ temple and _ delivered _ it on the _ handof _ the_ doersthe _ work the _ have _ the_ oversightthe _ houseof _ YHWH 10 And _ informed Shaphan the _ secretary to/for _ the _ kingto _ say a _ scrollhe _ gaveto _ me Hilkiah the _ priest/officer and _ read _ it Shaphan to _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforethe _ king .
11 And _ he/it _ waswhen _ heard the _ king DOM the _ wordsof _ the_ scrollthe _ law and _ tore DOM clothes _ his .
12 And _ he/it _ commandedthe _ king DOM Hilkiah the _ priest/officer and _ DOM Ahikam the _ sonof _ Shaphanand _ DOM Achbor the _ sonof _ Micaiahand _ DOM Shaphan the _ secretary and _ DOM Asaiah the _ servantthe _ king to _ say .
13 Go consult DOM YHWH for _ me and _ for the _ people and _ for all Yə hūdāh/(Judah) on the _ wordsthe _ book the _ found the _ this if/because [is] _ greatthe _ rageof _ YHWH which it it _ has_ been_ kindledin/on/at/with _ us on that not they _ listenedancestors _ our to the _ wordsthe _ book the _ this for _ doing according _ to_ all the _ written concerning _ us .
14 And _ he/it _ wentHilkiah the _ priest/officer and _ Ahikam and _ Achbor and _ Shaphan and _ Asaiah to Huldah the _ prophetess the _ wifeof _ Shallumthe _ sonof _ Tikvahthe _ sonof _ Harhas[the _ one_ who]_ keptthe _ wardrobe and _ she [was] _ dwellingin/on/at/with _ Yə rūshālayim/(Jerusalem) in/on/at/with _ second _ districtand _ they _ spoketo _ her .
15 And _ she/it _ saidto _ them thus he _ saysYHWH the _ godof _ Yisrāʼēl /(Israel)say to _ the_ man who he _ sentDOM _ you _ allto _ me .
16 Thus he _ saysYHWH see _ I [am] _ about_ to_ bringcalamity to the _ place the _ this and _ on inhabitants _ its DOM all the _ wordsthe _ book which he _ has_ readthe _ kingof _ Yə hūdāh17 Because that abandoned _ me and _ burned _ incenseto _ gods other so _ asprovoked _ toanger_ me in/on/at/with _ all the _ workhands _ their and _ kindled severe _ anger_ my in/on/at/with _ place the _ this and _ not it _ will_ be_ quenched18 And _ near/to the _ kingof _ Yə hūdāhthe _ sent DOM _ you _ allto _ inquire _ ofDOM YHWH thus you _ all_ will_ sayto _ him/it thus he _ saysYHWH the _ godof _ Yisrāʼēl /(Israel)the _ words which you _ have_ heard19 Because it _ was_ softheart _ your and _ humbled from _ face/in _ front_ ofYHWH in/on/at/with _ heard _ you [that] _ whichI _ had_ spokenon the _ place the _ this and _ against inhabitants _ its to _ be as _ desolation and _ as _ curse and _ torn DOM clothes _ your and _ she/it _ weptbefore _ face _ me and _ also I I _ have_ heardthe _ utteranceof _ YHWH 20 For _ so/thus/hence see _ I gather _ you to fathers _ your and _ gathered to grave _ your in/on/at/with _ peace and _ not they _ will_ lookeyes _ your in/on/at/with _ all the _ disaster which I [will] _ bringon the _ place the _ this and _ brought _ backDOM the _ king word .
OET ◄ 2KI 22 ► ║ ©
2KI C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25