Parallel PRO 15:20

---

BSB  ⇔ A wise son brings joy to his father,
 ⇔ but a foolish man despises his mother.

OEB A wise son makes his father glad,
 ⇔ but a fool of a man despises his mother.

WEB A wise son makes a father glad,
 ⇔ but a foolish man despises his mother.

WMB (Same as above)

NET A wise child brings joy to his father,
 ⇔ but a foolish person despises his mother.

LSV A wise son makes a father glad. And a foolish man is despising his mother.

FBV A wise son makes his father happy, but a stupid man despises his mother.

T4T  ⇔ Children who are wise cause their parents to be happy;
 ⇔ it is foolish children who despise their parents.

LEB  •  but a[fn] he despises his mother.

---

BBE A wise son makes a glad father, but a foolish man has no respect for his mother.

Moff No Moff PRO book available

JPS A wise son maketh a glad father; but a foolish man despiseth his mother.

ASV A wise son maketh a glad father;
 ⇔ But a foolish man despiseth his mother.

DRA A wise son maketh a father joyful: but the foolish man despiseth his mother.

YLT A wise son rejoiceth a father. And a foolish man is despising his mother.

Drby A wise son maketh a glad father; but a foolish man despiseth his mother.

RV A wise son maketh a glad father: but a foolish man despiseth his mother.

Wbstr A wise son maketh a glad father: but a foolish man despiseth his mother.

KJB-1769 A wise son maketh a glad father: but a foolish man despiseth his mother.

KJB-1611 [fn]A wise sonne maketh a glad father: but a foolish man despiseth his mother.
   (Modernised spelling is same as used by KJB-1769 above apart from footnotes)

---

Bshps A wyse sonne maketh a glad father: but a foolishe man dispiseth his mother.
   (A wise son maketh a glad father: but a foolishe man dispiseth his mother.)

Gnva A wise sonne reioyceth the father: but a foolish man despiseth his mother.
   (A wise son reioyceth the father: but a foolish man despiseth his mother.)

Cvdl A wyse sonne maketh a glad father, but an vndiscrete body shameth his mother.
   (A wise son maketh a glad father, but an undiscrete body shameth his mother.)

Wyc A wise sone makith glad the fadir; and a fonned man dispisith his modir.
   (A wise son makith glad the father; and a fonned man dispisith his modir.)

Luth Ein weiser Sohn erfreuet den Vater; und ein närrischer Mensch ist seiner Mutter Schande.
   (Ein weiser son erfreuet the Vater; and a närrischer person is his mother Schande.)

ClVg Filius sapiens lætificat patrem, et stultus homo despicit matrem suam.
   (Son sapiens lætificat patrem, and stultus human despicit matrem suam.)

BrTr A wise son gladdens his father; but a foolish son sneers at his mother.

BrLXX Υἱὸς σοφὸς εὐφραίνει πατέρα, υἱὸς δὲ ἄφρων μυκτηρίζει μητέρα αὐτοῦ.
   (Huios sofos eufrainei patera, huios de afrōn muktaʸrizei maʸtera autou.)