Open Bible Data Home About News OET Key

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

שֶׁקֶר

Strong’s: H8267

Associated OET lemmas: שֶׁקֶר

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: nsm

Related lemmas: שׁקר

Sense 1: treachery

Semantic domains: Unfaithful (002001002027)

Core domains: Faithfulness (061); Behavior (017)

Definition: = state in which humans are not committed towards fulfilling their obligations and show that by their actions

Synonyms: בָּגֹוד · נאף

Antonyms: חֶסֶד

SA2 18:13: RV SA2 18:13 · LV SA2 18:13 · Read together SA2 18:13

Show passage in OET

OET-RV SA2 18:13

13 Even if I’d ignored my good sense, the king would have found out about it, then even you wouldn’t have stood up for me.”

OET-LV SA2 18:13

13 Or I _had _done in/on/at/with falsehood and_all thing not it _is _hidden from the_king and_you(ms) you _will _stand from_in _front.

PSA 119:29: RV PSA 119:29 · LV PSA 119:29 · Read together PSA 119:29

Show passage in OET

OET-RV PSA 119:29

29 Keep me off the path of deceit.
⇔ Graciously give me your instructions.

OET-LV PSA 119:29

29 A _way _of falsehood remove from_me and_law _of_your show_favour _to _me.

All 13 recorded passages for this sense

SA2: RV SA2 18:13 · LV SA2 18:13 · Read together SA2 18:13

PSA: RV PSA 119:29 · RV PSA 119:104 · RV PSA 119:128 · RV PSA 119:163 · LV PSA 119:29 · LV PSA 119:104 · LV PSA 119:128 · LV PSA 119:163 · Read together PSA 119:29 · Read together PSA 119:104 · Read together PSA 119:128 · Read together PSA 119:163

PRO: RV PRO 20:17 · LV PRO 20:17 · Read together PRO 20:17

ISA: RV ISA 57:4 · LV ISA 57:4 · Read together ISA 57:4

JER: RV JER 3:10 · RV JER 6:13 · RV JER 8:10 · RV JER 9:3 · RV JER 23:14 · LV JER 3:10 · LV JER 6:13 · LV JER 8:10 · LV JER 9:2 · LV JER 23:14 · Read together JER 3:10 · Read together JER 6:13 · Read together JER 8:10 · Read together JER 9:3 · Read together JER 23:14

HOS: RV HOS 7:1 · LV HOS 7:1 · Read together HOS 7:1

Sense 2: wrongfully, without cause

Semantic domains: Cause (002004002002)

Definition: literally: falsely; hence: = process by which actions are taken without any justifying motivation

Synonyms: חִנָּם

PSA 35:19: RV PSA 35:19 · LV PSA 35:19 · Read together PSA 35:19

Show passage in OET

OET-RV PSA 35:19

19 Don’t let my deceitful enemies celebrate over my loses.
⇔ Don’t let those who hate me for no reason wink at each other,

OET-LV PSA 35:19

19 Not may _they _rejoice to_me enemies _of_my falsehood those _of_who_hate _me without _cause let _them _wink an _eye.

PSA 38:20: RV PSA 38:19 · LV PSA 38:20 · Read together PSA 38:19

Show passage in OET

OET-RV PSA 38:19

19 My enemies are numerous.
⇔ ≈ Those who hate me wrongfully are many.

OET-LV PSA 38:20

20  And_enemies _of_my life they _are _numerous and_ those _of_who_hate _me falsehood _they _are _many.

All 5 recorded passages for this sense

PSA: RV PSA 35:19 · RV PSA 38:19 · RV PSA 69:4 · RV PSA 119:78 · RV PSA 119:86 · LV PSA 35:19 · LV PSA 38:20 · LV PSA 69:5 · LV PSA 119:78 · LV PSA 119:86 · Read together PSA 35:19 · Read together PSA 38:19 · Read together PSA 69:4 · Read together PSA 119:78 · Read together PSA 119:86

Sense 3: falsehood, lies

Semantic domains: False (002001003007)

Core domains: Truth and Falsehood (184); Communication (041)

Definition: literally: falsehood; hence: = state in which things that are being communicated are factually untrue

Synonyms: חָלָק · כזב · כָּזָב · כחשׁ · מִרְמָה · רְמִיָּה · שָׁוְא

EXO 5:9: RV EXO 5:9 · LV EXO 5:9 · Read together EXO 5:9

Show passage in OET

OET-RV EXO 5:9

9 Give the men more work so they’ll be too busy to worry about deceptive words.”

OET-LV EXO 5:9

9 The_labour let _it _be _heavy on the_men and_they _will _work in_it and_not let _them _pay _attention to_words/messages _of falsehood.

EXO 20:16: RV EXO 20:16 · LV EXO 20:16 · Read together EXO 20:16

Show passage in OET

OET-RV EXO 20:16

• 16 You mustn’t lie in court.

OET-LV EXO 20:16

16 Not you _must _testify against_neighbour _of_your transcript _of falsehood.

All 78 recorded passages for this sense

EXO: RV EXO 5:9 · RV EXO 20:16 · RV EXO 23:7 · LV EXO 5:9 · LV EXO 20:16 · LV EXO 23:7 · Read together EXO 5:9 · Read together EXO 20:16 · Read together EXO 23:7

LEV: RV LEV 6:3 · RV LEV 6:5 · RV LEV 19:12 · LV LEV 5:22 · LV LEV 5:24 · LV LEV 19:12 · Read together LEV 6:3 · Read together LEV 6:5 · Read together LEV 19:12

DEU: RV DEU 19:18 · LV DEU 19:18 · Read together DEU 19:18

KI1: RV KI1 22:22–23 · LV KI1 22:22–23 · Read together KI1 22:22–23

KI2: RV KI2 9:12 · LV KI2 9:12 · Read together KI2 9:12

CH2: RV CH2 18:21–22 · LV CH2 18:21–22 · Read together CH2 18:21–22

JOB: RV JOB 13:4 · RV JOB 36:4 · LV JOB 13:4 · LV JOB 36:4 · Read together JOB 13:4 · Read together JOB 36:4

PSA: RV PSA 7:14 · RV PSA 27:12 · RV PSA 31:18 · RV PSA 52:3 · RV PSA 63:11 · RV PSA 101:7 · RV PSA 109:2 · RV PSA 119:69 · RV PSA 120:2 · RV PSA 144:8 · RV PSA 144:11 · LV PSA 7:15 · LV PSA 27:12 · LV PSA 31:19 · LV PSA 52:5 · LV PSA 63:12 · LV PSA 101:7 · LV PSA 109:2 · LV PSA 119:69 · LV PSA 120:2 · LV PSA 144:8 · LV PSA 144:11 · Read together PSA 7:14 · Read together PSA 27:12 · Read together PSA 31:18 · Read together PSA 52:3 · Read together PSA 63:11 · Read together PSA 101:7 · Read together PSA 109:2 · Read together PSA 119:69 · Read together PSA 120:2 · Read together PSA 144:8 · Read together PSA 144:11

PRO: RV PRO 6:17 · RV PRO 6:19 · RV PRO 10:18 · RV PRO 12:17 · RV PRO 12:19 · RV PRO 12:22 · RV PRO 13:5 · RV PRO 14:5 · RV PRO 17:4 · RV PRO 17:7 · RV PRO 19:5 · RV PRO 19:9 · RV PRO 21:6 · RV PRO 25:18 · RV PRO 26:28 · RV PRO 29:12 · LV PRO 6:17 · LV PRO 6:19 · LV PRO 10:18 · LV PRO 12:17 · LV PRO 12:19 · LV PRO 12:22 · LV PRO 13:5 · LV PRO 14:5 · LV PRO 17:4 · LV PRO 17:7 · LV PRO 19:5 · LV PRO 19:9 · LV PRO 21:6 · LV PRO 25:18 · LV PRO 26:28 · LV PRO 29:12 · Read together PRO 6:17 · Read together PRO 6:19 · Read together PRO 10:18 · Read together PRO 12:17 · Read together PRO 12:19 · Read together PRO 12:22 · Read together PRO 13:5 · Read together PRO 14:5 · Read together PRO 17:4 · Read together PRO 17:7 · Read together PRO 19:5 · Read together PRO 19:9 · Read together PRO 21:6 · Read together PRO 25:18 · Read together PRO 26:28 · Read together PRO 29:12

ISA: RV ISA 9:15 · RV ISA 28:15 · RV ISA 32:7 · RV ISA 59:3 · RV ISA 59:13 · LV ISA 9:14 · LV ISA 28:15 · LV ISA 32:7 · LV ISA 59:3 · LV ISA 59:13 · Read together ISA 9:15 · Read together ISA 28:15 · Read together ISA 32:7 · Read together ISA 59:3 · Read together ISA 59:13

JER: RV JER 5:2 · RV JER 5:31 · RV JER 7:4 · RV JER 7:8–9 · RV JER 9:5 · RV JER 14:14 · RV JER 20:6 · RV JER 23:25–26 · RV JER 23:32 · RV JER 27:10 · RV JER 27:14–16 · RV JER 28:15 · RV JER 29:9 · RV JER 29:21 · RV JER 29:23 · RV JER 29:31 · RV JER 37:14 · RV JER 40:16 · RV JER 43:2 · LV JER 5:2 · LV JER 5:31 · LV JER 7:4 · LV JER 7:8–9 · LV JER 9:4 · LV JER 14:14 · LV JER 20:6 · LV JER 23:25–26 · LV JER 23:32 · LV JER 27:10 · LV JER 27:14–16 · LV JER 28:15 · LV JER 29:9 · LV JER 29:21 · LV JER 29:23 · LV JER 29:31 · LV JER 37:14 · LV JER 40:16 · LV JER 43:2 · Read together JER 5:2 · Read together JER 5:31 · Read together JER 7:4 · Read together JER 7:8–9 · Read together JER 9:5 · Read together JER 14:14 · Read together JER 20:6 · Read together JER 23:25–26 · Read together JER 23:32 · Read together JER 27:10 · Read together JER 27:14–16 · Read together JER 28:15 · Read together JER 29:9 · Read together JER 29:21 · Read together JER 29:23 · Read together JER 29:31 · Read together JER 37:14 · Read together JER 40:16 · Read together JER 43:2

EZE: RV EZE 13:22 · LV EZE 13:22 · Read together EZE 13:22

MIC: RV MIC 2:11 · RV MIC 6:12 · LV MIC 2:11 · LV MIC 6:12 · Read together MIC 2:11 · Read together MIC 6:12

HAB: RV HAB 2:18 · LV HAB 2:18 · Read together HAB 2:18

ZEC: RV ZEC 5:4 · RV ZEC 8:17 · RV ZEC 10:2 · RV ZEC 13:3 · LV ZEC 5:4 · LV ZEC 8:17 · LV ZEC 10:2 · LV ZEC 13:3 · Read together ZEC 5:4 · Read together ZEC 8:17 · Read together ZEC 10:2 · Read together ZEC 13:3

MAL: RV MAL 3:5 · LV MAL 3:5 · Read together MAL 3:5

Sense 4: vain, false

Semantic domains: Fail (002003003012)

Core domains: Success and Failure (173)

Definition: = state in which objects or activities do not serve a valid purpose and can only lead to disappointment

Synonyms: הֶבֶל

SA1 25:21: RV SA1 25:21 · LV SA1 25:21 · Read together SA1 25:21

Show passage in OET

OET-RV SA1 25:21

21 David had told them, “Well it was certainly a waste of time looking after that fellow in the wilderness, and taking such care not to take anything of his. Then all he did was to return insults for our good behaviour.

OET-LV SA1 25:21

21 And_Dāvid he _had _said surely to_deception I _have _guarded DOM all _of that belongs_to_this_man in_wilderness and_not it _has _been _missing from_all that to_him/it anything and_he _has _returned to_me evil in _place _of good.

PSA 33:17: RV PSA 33:17 · LV PSA 33:17 · Read together PSA 33:17

Show passage in OET

OET-RV PSA 33:17

17 A horse is a false hope for victory—
⇔ in spite of his great strength, he can’t rescue anyone.

OET-LV PSA 33:17

17 Is_a _vain _hope (the)_horse for_victory and_by_the _greatness _of its _strength _of_his not it _delivers.

All 13 recorded passages for this sense

SA1: RV SA1 25:21 · LV SA1 25:21 · Read together SA1 25:21

PSA: RV PSA 33:17 · RV PSA 119:118 · LV PSA 33:17 · LV PSA 119:118 · Read together PSA 33:17 · Read together PSA 119:118

PRO: RV PRO 11:18 · RV PRO 25:14 · RV PRO 31:30 · LV PRO 11:18 · LV PRO 25:14 · LV PRO 31:30 · Read together PRO 11:18 · Read together PRO 25:14 · Read together PRO 31:30

ISA: RV ISA 44:20 · LV ISA 44:20 · Read together ISA 44:20

JER: RV JER 3:23 · RV JER 8:8 · RV JER 10:14 · RV JER 13:25 · RV JER 16:19 · RV JER 51:17 · LV JER 3:23 · LV JER 8:8 · LV JER 10:14 · LV JER 13:25 · LV JER 16:19 · LV JER 51:17 · Read together JER 3:23 · Read together JER 8:8 · Read together JER 10:14 · Read together JER 13:25 · Read together JER 16:19 · Read together JER 51:17