Strong's G4130

OET-LV: 10 And the those slaves having_come_out into the roads, they_gathered_together all whom they_found, both evil and good, and the wedding was_filled of_reclining ones. (MAT 22:10)

OET-RV: 10 So those slaves went out onto the roads and invited everyone they found—both evil and good people, and then the seats at the wedding reception were all full. (MAT 22:10)

Jump to OET MAT 22:10 section.

OET-LV: 48 And immediately one of them having_run and having_taken a_sponge, and having_filled it with_wine_vinegar and having_put_around it around_a_reed, was_giving_ him _to_drink. (MAT 27:48)

OET-RV: 48 One of them ran and got a sponge and dipped it in wine vinegar, and then wrapped it around a reed and held it up to his mouth to drink from. (MAT 27:48)

Jump to OET MAT 27:48 section.

OET-LV: 15 For/Because he_will_be great before the master, and by_no_means he_may_ not _drink wine and liquor, and he_will_be_being_filled of_the_ holy _spirit still from the_womb of_the_mother of_him. (LUK 1:15)

OET-RV: 15 He’ll be considered special in God’s eyes, but he won’t be allowed to drink wine or spirits. Even while he’s still in his mother’s womb, he’ll be filled with God’s spirit. (LUK 1:15)

Jump to OET LUK 1:15 section.

OET-LV: 23 And it_became when the days of_the ministry of_him were_fulfilled, he_went_away to the home of_him. (LUK 1:23)

OET-RV: 23 and after he’d finished his rostered days in the temple, he returned home. (LUK 1:23)

Jump to OET LUK 1:23 section.

OET-LV: 41 And it_became, as the Elisabet heard the greeting of_ the _Maria, the baby kicked in the womb of_her, and the Elisabet was_filled with_the_ holy _spirit, (LUK 1:41)

OET-RV: 41 and as soon as Elisheva heard the greeting, her baby in her womb kicked, and she was filled with the holy spirit (LUK 1:41)

Jump to OET LUK 1:41 section.

OET-LV: 57 And the to_Elisabet was_fulfilled the time, which her to_bear, and she_bore a_son. (LUK 1:57)

OET-RV: 57 When Elisheva’s (Elizabeth’s; Grk. Elisabet’s) nine months were up, she gave birth and produced a son (LUK 1:57)

Jump to OET LUK 1:57 section.

OET-LV: 67 And Zaⱪarias the father of_him, was_filled with_the_ holy _spirit and prophesied saying, (LUK 1:67)

OET-RV: 67 Then the boy’s father, Zekaryah (Grk. Zakarias), became filled with the holy spirit and prophesied, (LUK 1:67)

Jump to OET LUK 1:67 section.

OET-LV: 6 And it_became at the time them to_be there, were_fulfilled the days of_the child her to_bear. (LUK 2:6)

OET-RV: 6 While they were in Beyt-Lehem, the time came for her to give birth (LUK 2:6)

Jump to OET LUK 2:6 section.

OET-LV: 21 And when eight days were_fulfilled which to_circumcise him, also the name of_him was_called Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), which having_been_called by the messenger before the time him to_be_conceived in the womb. (LUK 2:21)

OET-RV: 21 When the baby was eight days old and hence the time for his circumcision, he was given the name Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) as instructed by God’s messenger even before he was conceived in the womb. (LUK 2:21)

Jump to OET LUK 2:21 section.

OET-LV: 22 And when the days of_the purification of_them according_to the law of_Mōsaʸs/(Mosheh) were_fulfilled, they_brought_ him _up to Hierousalaʸm/(Yərūshālayim) to_present to_the master, (LUK 2:22)

OET-RV: 22 Then when the time of the mother’s purification was fulfilled as per Mosheh’s (Moses’) instructions, they took him down to Yerushalem (Jerusalem) to be dedicated to Yahweh (LUK 2:22)

Jump to OET LUK 2:22 section.

OET-LV: 28 And all in the synagogue were_filled with_rage hearing these things, (LUK 4:28)

OET-RV: 28 By now everyone in the Jewish meeting hall that heard this was furious (LUK 4:28)

Jump to OET LUK 4:28 section.

OET-LV: 7 And they_signalled to_the companions in the other boat, which having_come to_give_help to_them, and they_came, and they_filled both the boats, so_that them to_be_being_sunk. (LUK 5:7)

OET-RV: 7 and they had to signal to their companions in the other boat to come and help. When they got there, they filled both boats with so many fish that the weight began to sink them. (LUK 5:7)

Jump to OET LUK 5:7 section.

OET-LV: 26 And amazement took all, and they_were_glorifying the god, and they_were_filled with_fear saying, that We_saw remarkable things today. (LUK 5:26)

OET-RV: 26 Everyone was astounded and they too praised God. But there was also a feeling of fear and they said, “We’ve witnessed something out-of-the-normal today!” (LUK 5:26)

Jump to OET LUK 5:26 section.

OET-LV: 11 But they were_filled with_folly, and were_discussing with one_another what wishfully they_might_do to_ the _Yaʸsous/(Yəhōshūˊa). (LUK 6:11)

OET-RV: 11 but the religious leaders were mad with anger and discussed among themselves about what they could do to Yeshua. (LUK 6:11)

Jump to OET LUK 6:11 section.

OET-LV: 22 Because these are days of_vengeance which to_be_fulfilled all the things having_been_written. (LUK 21:22)

OET-RV: 22 because that will be a time of vengeance when what’s been written will come to pass. (LUK 21:22)

Jump to OET LUK 21:22 section.

OET-LV: 4 And they_were_ all _filled with_the_ holy _spirit, and they_began to_be_speaking with_other tongues, as the spirit was_giving to_them to_be_speaking_out. (ACT 2:4)

OET-RV: 4 In this way they were all filled with the holy spirit and began speaking in other languages as the spirit enabled them. (ACT 2:4)

Jump to OET ACT 2:4 section.

OET-LV: 10 And they_were_recognizing him that he was the one sitting at the Beautiful gate of_the temple for the alms, and they_were_filled with_amazement and amazement at the thing having_been_happened to_him. (ACT 3:10)

OET-RV: 10 and recognising that he was the man who usually sat outside begging at the ‘Beautiful Door’ of the temple, they were astonished and astounded at what had happened to him. (ACT 3:10)

Jump to OET ACT 3:10 section.

OET-LV: 8 Then Petros having_been_filled with_the_ holy _spirit, said to them:   Rulers of_the people and elders, (ACT 4:8)

OET-RV: 8 Then Kefa, having been filled with the holy spirit, said to them, “Rulers of the people and elders, (ACT 4:8)

Jump to OET ACT 4:8 section.

OET-LV: 31 And having_been_besought of_them, the place in which they_were having_been_gathered_together was_shaken, and all were_filled the holy spirit, and they_were_speaking the message of_ the _god with boldness. (ACT 4:31)

OET-RV: 31 As they finished their requests, the place where they had met was shaken and all of them were filled with the holy spirit, and they went out and boldly proclaimed God’s message. (ACT 4:31)

Jump to OET ACT 4:31 section.

OET-LV: 17 But the chief_priest and all the ones with him, being the sect of_the Saddoukaios_sect having_risen_up, were_filled with_jealousy, (ACT 5:17)

OET-RV: 17 But the chief priest and his colleagues who were members of the sect of Saddoukaios (Sadducees) were filled with jealousy and took action (ACT 5:17)

Jump to OET ACT 5:17 section.

OET-LV: 17 And Ananias went_away and came_in into the house, and having_laid_on on him his hands he_said:   Saulos, brother, the master has_sent_out me Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), the one having_been_seen by_you on the road in_which you_were_coming, so_that you_may_receive_sight and may_be_filled with_the_ holy _spirit. (ACT 9:17)

OET-RV: 17 So Hananyah left and went into Yehudah’ house where he placed his hands on Sha’ul and said, “Brother Sha’ul, the master has sent me here—Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) the one you saw on the road when you were coming here—so that you’ll be able to see again and also be filled with the holy spirit.” (ACT 9:17)

Jump to OET ACT 9:17 section.

OET-LV: 9 But Saulos, the one also called Paulos, having_been_filled with_the_ holy _spirit, having_looked_intently at him (ACT 13:9)

OET-RV: 9 So then Sha’ul (the Romaios form of his name was Paulos), filled with the holy spirit looked intently at Bar-Yeshua (ACT 13:9)

Jump to OET ACT 13:9 section.

OET-LV: 45 But the Youdaiōns having_seen the crowds, they_were_filled with_jealousy and they_were_speaking_against against_the_ slandering _things being_spoken by Paulos. (ACT 13:45)

OET-RV: 45 But the Jewish religious leaders became very jealous when they saw the crowds and claimed that Paulos’s words had slandered God. (ACT 13:45)

Jump to OET ACT 13:45 section.

OET-LV: 29 And the city was_filled of_ the _confusion, and they_rushed with_one_accord to the theatre, having_seized ones_from_Makedonia Gaios and Aristarⱪos, travelling_companions of_Paulos. (ACT 19:29)

OET-RV: 29 Then the whole city was filled with confusion and the people rushed to the theatre and grabbed Gaios and Aristarkos from Makedonia—travelling companions of Paulos’s. (ACT 19:29)

Jump to OET ACT 19:29 section.