Hebrew root (lemma) ‘יוֹם’ (yōm)

← יוֹם ↑ →

Showing the first 50 out of 2,316 uses of Hebrew root (lemma) ‘יוֹם’ (yōm) in the Hebrew originals

GEN 1:5 יוֹם (yōm) Ncmsa contextual word gloss=‘day’ word gloss=‘day’ OSHB GEN 1:5 word 4

OET-LV: 5 And_ god _he/it _called to _the_light day and_to _the_darkness he _called night and_he/it _was evening and_he/it _was morning day one. (GEN_1:5)

OET-RV: 5 God named the light daytime, and the darkness he named nighttime. Then evening came, and later morning came, and that was the end of the first day. (GEN 1:5)

GEN 1:5 יוֹם (yōm) Ncmsa contextual word gloss=‘day’ word gloss=‘day’ OSHB GEN 1:5 word 12

OET-LV: 5 And_ god _he/it _called to _the_light day and_to _the_darkness he _called night and_he/it _was evening and_he/it _was morning day one. (GEN_1:5)

OET-RV: 5 God named the light daytime, and the darkness he named nighttime. Then evening came, and later morning came, and that was the end of the first day. (GEN 1:5)

GEN 1:8 יוֹם (yōm) Ncmsa contextual word gloss=‘a_day’ word gloss=‘day’ OSHB GEN 1:8 word 9

OET-LV: 8 And_ god _he/it _called to _the_firmament heaven and_he/it _was evening and_he/it _was morning a _day second. (GEN_1:8)

OET-RV: 8 and he named the space sky. Then evening came, and later morning came, and that was the end of the second day. (GEN 1:8)

GEN 1:13 יוֹם (yōm) Ncmsa contextual word gloss=‘a_day’ word gloss=‘day’ OSHB GEN 1:13 word 5

OET-LV: 13 And_he/it _was evening and_he/it _was morning a _day third. (GEN_1:13)

OET-RV: 13 Then evening came, and later morning came, and that was the end of the third day. (GEN 1:13)

GEN 1:14 הַ,יּוֹם (ha, yōm) Td,Ncmsa word gloss=‘the_day’ contextual morpheme glosses=‘the, day’ morpheme glosses=‘the, day’ OSHB GEN 1:14 word 9

OET-LV: 14 and_ god _he/it _said let _it _be luminaries in _the_firmament the_heavens to_separate between the_day and_between the_night and_they _will _be to/for_signs and_to/for_seasons and_to/for_days and_years. (GEN_1:14)

OET-RV: 14 Then God said, “Let there be lights in the sky to separate daytime from nighttime, so they’ll be signs, and for indicating seasons, and for tracking days and years. (GEN 1:14)

GEN 1:14 וּ,לְ,יָמִים (ū, lə, yāmīm) C,R,Ncmpa word gloss=‘and_to / for_days’ contextual morpheme glosses=‘and, (into), days’ morpheme glosses=‘and, for, days’ OSHB GEN 1:14 word 15

OET-RV: 14 Then God said, “Let there be lights in the sky to separate daytime from nighttime, so they’ll be signs, and for indicating seasons, and for tracking days and years. (GEN 1:14)

GEN 1:16 הַ,יּוֹם (ha, yōm) Td,Ncmsa word gloss=‘the_day’ contextual morpheme glosses=‘of, the_day’ morpheme glosses=‘the, day’ OSHB GEN 1:16 word 11

OET-LV: 16 And_ god _he/it _made DOM the _two _of the_lights the_big(pl) DOM the_luminary the_big/great(sg) for_dominion the_day and_DOM the_luminary the_small(sg) for_dominion the_night and_DOM the_stars. (GEN_1:16)

OET-RV: 16 so God made the two large lights, the larger, brighter light to rule the day, and the smaller light to rule the night, and he also made the stars. (GEN 1:16)

GEN 1:18 בַּ,יּוֹם (ba, yōm) Rd,Ncmsa word gloss=‘in_the_day’ contextual morpheme glosses=‘over, day’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, day’ OSHB GEN 1:18 word 2

OET-LV: 18 And_to_rule in _the_day and_in _the_night and_to_separate between the_light and_between the_darkness and_ god _he/it _saw if/because _that it_was_good. (GEN_1:18)

OET-RV: 18 and to oversee the daytime and the nighttime, and to distinguish between the light and the darkness. And God saw that what he had done was good. (GEN 1:18)

GEN 1:19 יוֹם (yōm) Ncmsa contextual word gloss=‘a_day’ word gloss=‘day’ OSHB GEN 1:19 word 5

OET-LV: 19 And_he/it _was evening and_he/it _was morning a _day fourth. (GEN_1:19)

OET-RV: 19 Then evening came, and later morning came, and that was the end of the fourth day. (GEN 1:19)

GEN 1:23 יוֹם (yōm) Ncmsa contextual word gloss=‘a_day’ word gloss=‘day’ OSHB GEN 1:23 word 5

OET-LV: 23 And_he/it _was evening and_he/it _was morning a _day fifth. (GEN_1:23)

OET-RV: 23 Then evening came, and later morning came, and that was the end of the fifth day. (GEN 1:23)

GEN 1:31 יוֹם (yōm) Ncmsc contextual word gloss=‘[the]_day_of’ word gloss=‘day’ OSHB GEN 1:31 word 14

OET-LV: 31 And_ god _he/it _saw DOM all _of that he _had _made and_see/lo/see it_was_good very and_he/it _was evening and_he/it _was morning the_day _of the_sixth. (GEN_1:31)

OET-RV: 31 and he saw everything that he’d made, and wow, it was very good. Then evening came, and later morning came, and that was the end of the sixth day. (GEN 1:31)

GEN 2:2 בַּ,יּוֹם (ba, yōm) Rd,Ncmsa word gloss=‘in_the_day’ contextual morpheme glosses=‘on, day’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, day’ OSHB GEN 2:2 word 3

OET-LV: 2 And_ god _they _were _ended/finished in _the_day the_seventh their_property/content which he _had _done and_he/it _rested in _the_day the_seventh from_all their_property/content which he _had _done. (GEN_2:2)

OET-RV: 2 By the seventh day God had finished his work, so he rested on the seventh day from all his work that he’d done. (GEN 2:2)

GEN 2:2 בַּ,יּוֹם (ba, yōm) Rd,Ncmsa word gloss=‘in_the_day’ contextual morpheme glosses=‘on, day’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, day’ OSHB GEN 2:2 word 9

OET-RV: 2 By the seventh day God had finished his work, so he rested on the seventh day from all his work that he’d done. (GEN 2:2)

GEN 2:3 יוֹם (yōm) Ncmsc contextual word gloss=‘[the]_day_of’ word gloss=‘day’ OSHB GEN 2:3 word 4

OET-LV: 3 And_ god _he/it _blessed DOM the_day _of the_seventh and_he/it _consecrated DOM_him/it if/because in_him/it he _rested from_all their_property/content which he _had _created god for_doing. (GEN_2:3)

OET-RV: 3 Then God blessed the seventh day and declared it to be different from the other days, because on that first Saturday, he rested from all his work of creating. (GEN 2:3)

GEN 2:4 בְּ,יוֹם (bə, yōm) R,Ncmsc word gloss=‘in / on_day’ contextual morpheme glosses=‘on, the_day_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, day_of’ OSHB GEN 2:4 word 6

OET-LV: 4 these are_the _accounts _of the_heavens and_the_earth at_their_creation in/on_day made YHWH god earth and_heavens. (GEN_2:4)

OET-RV: 4 What follows tells more details about the history of what God did when he created the heavens and the earth:
¶ During the time when Yahweh God made the earth and the heavens, (GEN 2:4)

GEN 2:17 בְּ,יוֹם (bə, yōm) R,Ncmsc word gloss=‘in / on_day’ contextual morpheme glosses=‘on, the_day_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, day_of’ OSHB GEN 2:17 word 9

OET-LV: 17 And_from_tree the_knowledge good and_bad/evil not you _must _eat from_him/it if/because in/on_day you(ms)_eat from_him/it surely _(die) you _will _die. (GEN_2:17)

OET-RV: 17 but you mustn’t eat from the tree of the knowledge of good and evil, because the day you eat its fruit you’ll certainly die.” (GEN 2:17)

GEN 3:5 בְּ,יוֹם (bə, yōm) R,Ncmsc word gloss=‘in / on_day’ contextual morpheme glosses=‘on, the_day_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, day_of’ OSHB GEN 3:5 word 5

OET-LV: 5 If/because god is_knowing if/because _that in/on_day you(pl)_to _eat from_it your(pl)_eyes and_they _will _be _opened and_you(pl)_will _be like_ʼElohīm (ones)_knowing (of)_good and_bad/evil. (GEN_3:5)

OET-RV: 5 Actually, God knows that as soon as you eat fruit from that tree, you’ll understand new things, so that you will know what’s right and what’s wrong just like God does.” (GEN 3:5)

GEN 3:8 הַ,יּוֹם (ha, yōm) Td,Ncmsa word gloss=‘the_day’ contextual morpheme glosses=‘of, the_day’ morpheme glosses=‘the, day’ OSHB GEN 3:8 word 9

OET-LV: 8 And_they _heard DOM the _sound _of YHWH god walking _about in _the_garden to/for_wind/breath/spirit the_day and_he/it _hid _himself/itself the_humankind and_his/its_woman/wife from_before YHWH god in _the_middle the _tree[s]_of the_garden. (GEN_3:8)

OET-RV: 8 Late that afternoon, during the cool time of the day, the man and his wife heard Yahweh God’s voice as he walked in the garden, but they hid from him behind some trees in the garden, (GEN 3:8)

GEN 3:14 יְמֵי (yəmēy) Ncmpc contextual word gloss=‘the_days_of’ word gloss=‘days_of’ OSHB GEN 3:14 word 22

OET-LV: 14 And_ YHWH _he/it _said god to the_snake if/because you _have _done this are_cursed you from_all the_cattle/livestock and_from_all (the)_animal _of the_field on your(ms)_belly/abdomen you _will _go and_dust you _will _eat all _of the _days _of your(ms)_life. (GEN_3:14)

OET-RV: 14 Then Yahweh God said to the snake,
⇔ “Because you’ve done this you’ll be cursed more than all the livestock,
⇔ and more than every wild animal.
⇔ Now you’ll move along on your belly,
⇔ and you’ll eat dust all the rest of your life. (GEN 3:14)

GEN 3:17 יְמֵי (yəmēy) Ncmpc contextual word gloss=‘the_days_of’ word gloss=‘days_of’ OSHB GEN 3:17 word 22

OET-LV: 17 and_to/for_humankind he _said if/because you _listened to_sound/voice your(ms)_woman/wife and_she/it _ate from the_tree which I _commanded_you(ms) to_say not you _must _eat from_him/it is_cursed the_soil on_account _of_you(ms) in_pain you(ms)_will _eat_it(f) all _of the _days _of your(ms)_life. (GEN_3:17)

OET-RV: 17 Then God said to the man,
⇔ “Because you did what your wife told you
⇔ and ate from that tree
⇔ that I’d told you not to eat from,
⇔ then the ground will be cursed because of you.
⇔ You’ll have to work hard to get food from it
⇔ all the rest of your life. (GEN 3:17)

GEN 4:3 יָמִים (yāmīm) Ncmpa contextual word gloss=‘days’ word gloss=‘days’ OSHB GEN 4:3 word 3

OET-LV: 3 And_he/it _was from _the_end/extremity days and_ Qayin/(Cain) _he/it _brought from _the_fruit the_soil an _offering to/for_YHWH. (GEN_4:3)

OET-RV: 3 Some months later, Kayin brought some of what he’d grown in the ground as an offering to Yahweh, (GEN 4:3)

GEN 4:14 הַ,יּוֹם (ha, yōm) Td,Ncmsa word gloss=‘the_day’ contextual morpheme glosses=‘this, day’ morpheme glosses=‘the, day’ OSHB GEN 4:14 word 4

OET-LV: 14 Here you _have _driven _away DOM_me the_day from_under the _surface _of the_soil and_from_your(ms)_face/front I _will _be _hidden and_I _will _be a _wanderer and_nodding/deploring/taunting on _the_earth and_it _was every _of finding_me he/it _will _smite/kill_me. (GEN_4:14)

OET-RV: 14 “Look, you’re now driving me away from the ground I’ve been cultivating to somewhere where you won’t be able to see me. I’ll be a wandering refugee on the earth, and anyone who finds me will kill me.” (GEN 4:14)

GEN 5:1 בְּ,יוֹם (bə, yōm) R,Ncmsc word gloss=‘in / on_day’ contextual morpheme glosses=‘on, the_day_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, day_of’ OSHB GEN 5:1 word 5

OET-LV: 5 this is_the _record _of the _descendants _of ʼĀdām in/on_day created god humankind in _the_likeness/resemblance god he _made DOM_him/it. (GEN_5:1)

OET-RV: 5 This is the list of Adam’s descendants. When God had created humankind, he made them in his own likeness. (GEN 5:1)

GEN 5:2 בְּ,יוֹם (bə, yōm) R,Ncmsc word gloss=‘in / on_day’ contextual morpheme glosses=‘on, the_day_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, when_of’ OSHB GEN 5:2 word 10

OET-LV: 2 Male and_female he/it _created_them and_he/it _blessed DOM_them and_he/it _called DOM their_name humankind in/on_day to _create_them. (GEN_5:2)

OET-RV: 2 He created them as male and female, and he blessed them and named them ‘humans’. (GEN 5:2)

GEN 5:4 יְמֵי (yəmēy) Ncmpc contextual word gloss=‘the_days_of’ word gloss=‘days_of’ OSHB GEN 5:4 word 2

OET-LV: 4 And_ the _days _of _they _were of _ʼĀdām after fathering_by _him/it DOM Shēt eight hundred(s) year[s] and_he/it _fathered sons and_daughters. (GEN_5:4)

OET-RV: 4 After Shet’s birth, Adam lived another 800 years and had other sons and daughters. (GEN 5:4)

GEN 5:5 יְמֵי (yəmēy) Ncmpc contextual word gloss=‘the_days_of’ word gloss=‘days_of’ OSHB GEN 5:5 word 3

OET-LV: 5 And_ all _of _they _were the _days _of ʼĀdām which he _lived nine hundred(s) year[s] and_thirty year[s] and_he/it _died. (GEN_5:5)

OET-RV: 5 So Adam lived a total of 930 years, and then he died. (GEN 5:5)

GEN 5:8 יְמֵי (yəmēy) Ncmpc contextual word gloss=‘the_days_of’ word gloss=‘days_of’ OSHB GEN 5:8 word 3

OET-LV: 8 And_ all _of _they _were the _days _of Shēt two _plus ten year[s] and_nine hundred(s) year[s] and_he/it _died. (GEN_5:8)

OET-RV: 8 So Shet lived a total of 912 years, and then he died. (GEN 5:8)

GEN 5:11 יְמֵי (yəmēy) Ncmpc contextual word gloss=‘the_days_of’ word gloss=‘days_of’ OSHB GEN 5:11 word 3

OET-LV: 11 And_ all _of _they _were the _days _of ʼEnōsh five years and_nine hundred(s) year[s] and_he/it _died. (GEN_5:11)

OET-RV: 11 So Enosh lived a total of 905 years, and then he died. (GEN 5:11)

GEN 5:14 יְמֵי (yəmēy) Ncmpc contextual word gloss=‘the_days_of’ word gloss=‘days_of’ OSHB GEN 5:14 word 3

OET-LV: 14 And_ all _of _they _were the _days _of Qēynān/(Kenan) ten years and_nine hundred(s) year[s] and_he/it _died. (GEN_5:14)

OET-RV: 14 So Kenan lived a total of 910 years, and then he died. (GEN 5:14)

GEN 5:17 יְמֵי (yəmēy) Ncmpc contextual word gloss=‘the_days_of’ word gloss=‘days_of’ OSHB GEN 5:17 word 3

OET-LV: 17 And_ all _of _they _were the _days _of Mahₐlal^ʼēl five and_ninety year[s] and_eight hundred(s) year[s] and_he/it _died. (GEN_5:17)

OET-RV: 17 So Mahalalel lived a total of 895 years, and then he died. (GEN 5:17)

GEN 5:20 יְמֵי (yəmēy) Ncmpc contextual word gloss=‘the_days_of’ word gloss=‘days_of’ OSHB GEN 5:20 word 3

OET-LV: 20 And_ all _of _they _were the _days _of Yered two and_sixty year[s] and_nine hundred(s) year[s] and_he/it _died. (GEN_5:20)

OET-RV: 20 So Yared lived a total of 962 years, and then he died. (GEN 5:20)

GEN 5:23 יְמֵי (yəmēy) Ncmpc contextual word gloss=‘the_days_of’ word gloss=‘days_of’ OSHB GEN 5:23 word 3

OET-LV: 23 And_ all _of _he/it _was the _days _of Ḩₐnōk five and_sixty year[s] and_three hundred(s) year[s]. (GEN_5:23)

OET-RV: 23 So Hanoch lived a total of 365 years. (GEN 5:23)

GEN 5:27 יְמֵי (yəmēy) Ncmpc contextual word gloss=‘the_days_of’ word gloss=‘days_of’ OSHB GEN 5:27 word 3

OET-LV: 27 And_ all _of _they _were the _days _of Mətūshelaḩ nine and_sixty year[s] and_nine hundred(s) year[s] and_he/it _died. (GEN_5:27)

OET-RV: 27 So Metushalah lived a total of 969 years, and then he died. (GEN 5:27)

GEN 5:31 יְמֵי (yəmēy) Ncmpc contextual word gloss=‘the_days_of’ word gloss=‘days_of’ OSHB GEN 5:31 word 3

OET-LV: 31 And_ all _of _he/it _was the _days _of Lemek seven and_seventy year[s] and_seven hundred(s) year[s] and_he/it _died. (GEN_5:31)

OET-RV: 31 So Lemek lived a total of 777 years, and then he died. (GEN 5:31)

GEN 6:3 יָמָי,ו (yāmāy, v) Ncmpc,Sp3ms word gloss=‘his / its_days’ contextual morpheme glosses=‘days_of, his’ morpheme glosses=‘days_of, his’ OSHB GEN 6:3 word 12

OET-LV: 3 And_ YHWH _he/it _said not it _will _remain my_breath/wind/spirit in/on _the_humankind to_vanishing _point in/on_that_also he is_flesh and_they _will _be his/its_days one _hundred and_twenty year[s]. (GEN_6:3)

OET-RV: 3 Then Yahweh said, “My Spirit won’t tolerate people forever, because they are physical beings, therefore their remaining time will be 120 years.” (GEN 6:3)

GEN 6:4 בַּ,יָּמִים (ba, yāmīm) Rd,Ncmpa word gloss=‘in_the_days’ contextual morpheme glosses=‘in, days’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, days’ OSHB GEN 6:4 word 4

OET-LV: 4 The_Nefilim/Nephilim they _were in/on _the_earth in _the_days those and_also after thus when they _went the _sons _of the_ʼElohīm into the _daughters _of the_humankind and_they _gave _birth to/for_them they the_powerful/mighty(pl) who from_long _ago/eternity the _men _of the_name. (GEN_6:4)

OET-RV: 4 The NEFILIM were on the earth in those days and also after that, when the sons of God went to the daughters of humankind and they bore children for them. INVESTIGATE They were the mighty warriors of long ago—those famous men. (GEN 6:4)

GEN 6:5 הַ,יּוֹם (ha, yōm) Td,Ncmsa word gloss=‘the_day’ contextual morpheme glosses=‘(the), day’ morpheme glosses=‘the, time’ OSHB GEN 6:5 word 15

OET-LV: 5 and_ YHWH _he/it _saw if/because _that was_great the _evil _of the_humankind on _the_earth and_all (the)_inclination _of the _thoughts _of his/its_heart only was_evil every _of the_day. (GEN_6:5)

OET-RV: 5 Then Yahweh saw that the humankind’s wickedness on the earth was extensive, and that every inclination of their inner thoughts was only evil all day long. (GEN 6:5)

GEN 7:4 לְ,יָמִים (lə, yāmīm) R,Ncmpa contextual morpheme glosses=‘to, days’ morpheme glosses=‘for, days’ OSHB GEN 7:4 word 2

OET-LV: 4 If/because to_days yet seven I am_about _to _bring _rain on the_earth/land forty day[s] and_forty night[s] and_I _will _wipe DOM all _of the_existence which I _have _made from_under the _surface _of the_soil. (GEN_7:4)

OET-RV: 4 Seven days from now I’ll send forty days and nights of rain on the earth, and I’ll eliminate every living thing that I’ve made that’s still on the ground. (GEN 7:4)

GEN 7:4 יוֹם (yōm) Ncmsa contextual word gloss=‘day[s]’ word gloss=‘day’ OSHB GEN 7:4 word 10

OET-RV: 4 Seven days from now I’ll send forty days and nights of rain on the earth, and I’ll eliminate every living thing that I’ve made that’s still on the ground. (GEN 7:4)

GEN 7:10 הַ,יָּמִים (ha, yāmīm) Td,Ncmpa word gloss=‘the_days’ contextual morpheme glosses=‘the, days’ morpheme glosses=‘the, days’ OSHB GEN 7:10 word 3

OET-LV: 10 And_he/it _was to_the _seven _of the_days and_the _waters _of the_flood they _were on the_earth/land. (GEN_7:10)

OET-RV: 10 Then when the seven days were up, water started to flood the earth. (GEN 7:10)

GEN 7:11 יוֹם (yōm) Ncmsa contextual word gloss=‘day’ word gloss=‘day’ OSHB GEN 7:11 word 11

OET-LV: 11 In_year six hundred(s) year of_the _life _of of _Noaḩ in_month the_second on_the_seven- teen day of_month in _the_day the_this they _were _split _open all _of the _springs _of the _deep great and_the _windows _of the_heavens they _were _opened. (GEN_7:11)

OET-RV: 11 When Noah was 600 years old (and around the beginning of May), deep underwater geysers in the ocean started spouting out water, and the skies began to drop heavy rain (GEN 7:11)

GEN 7:11 בַּ,יּוֹם (ba, yōm) Rd,Ncmsa word gloss=‘in_the_day’ contextual morpheme glosses=‘on, day’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, day’ OSHB GEN 7:11 word 13

OET-RV: 11 When Noah was 600 years old (and around the beginning of May), deep underwater geysers in the ocean started spouting out water, and the skies began to drop heavy rain (GEN 7:11)

GEN 7:12 יוֹם (yōm) Ncmsa contextual word gloss=‘day[s]’ word gloss=‘day’ OSHB GEN 7:12 word 6

OET-LV: 12 And_he/it _was the_rain on the_earth/land forty day[s] and_forty night[s]. (GEN_7:12)

OET-RV: 12 that continued day and night for forty days. (GEN 7:12)

GEN 7:13 הַ,יּוֹם (ha, yōm) Td,Ncmsa word gloss=‘the_day’ contextual morpheme glosses=‘of, the_day’ morpheme glosses=‘the, day’ OSHB GEN 7:13 word 2

OET-LV: 13 On_the _substance _of the_day the_this Noaḩ he _went and_name _of and_Ḩām and_Yefet/(Japheth) the _sons _of Noaḩ and_the _wife _of Noaḩ and_the _three _of the _wives _of his _sons _of_of with_them into the_box. (GEN_7:13)

OET-RV: 13 That was the very day that Noah and Yafet and Shem and Ham and their wives had all entered the wooden chest. (GEN 7:13)

GEN 7:17 יוֹם (yōm) Ncmsa contextual word gloss=‘day[s]’ word gloss=‘day’ OSHB GEN 7:17 word 4

OET-LV: 17 And_he/it _was the_flood forty day[s] on the_earth/land and_they _increased the_waters and_they _lifted DOM the_box and_it _rose from_under the_earth/land. (GEN_7:17)

OET-RV: 17 Then the flood came onto the earth for forty days, and the water rose so that the wooden chest was lifted up right off the land. (GEN 7:17)

GEN 7:24 יוֹם (yōm) Ncmsa contextual word gloss=‘day[s]’ word gloss=‘day’ OSHB GEN 7:24 word 7

OET-LV: 24 And_they _increased the_waters on the_earth/land fifty and_one _hundred day[s]. (GEN_7:24)

OET-RV: 24 and the earth remained in full flood for 150 days. (GEN 7:24)

GEN 8:3 יוֹם (yōm) Ncmsa contextual word gloss=‘day[s]’ word gloss=‘day’ OSHB GEN 8:3 word 12

OET-LV: 3 And_they _turned _back the_waters from_under the_earth/land going and_turning _back and_they _decreased the_waters from_the_end _of fifty and_one _hundred day[s]. (GEN_8:3)

OET-RV: 3 Then the water steadily receded from the earth and after five months the water had gone down enough (GEN 8:3)

GEN 8:4 יוֹם (yōm) Ncmsa contextual word gloss=‘day’ word gloss=‘day’ OSHB GEN 8:4 word 7

OET-LV: 4 And_it _rested the_box in_month the_seventh on_the_seven- teen day of_month on the _mountains _of ʼArāraţ. (GEN_8:4)

OET-RV: 4 that by October the wooden chest was left sitting on one of the Ararat mountains. (GEN 8:4)

GEN 8:6 יוֹם (yōm) Ncmsa contextual word gloss=‘day[s]’ word gloss=‘day’ OSHB GEN 8:6 word 4

OET-LV: 6 And_he/it _was from _the_end/extremity forty day[s] and_ Noaḩ _he _opened DOM the _window _of the_box which he _had _made. (GEN_8:6)

OET-RV: 6 Then after another forty days, Noah opened a window near the top of the chest (GEN 8:6)

GEN 8:10 יָמִים (yāmīm) Ncmpa contextual word gloss=‘days’ word gloss=‘days’ OSHB GEN 8:10 word 4

OET-LV: 10 And_he _waited again seven _of days other and_he _repeated to _send _out DOM the_dove from the_box. (GEN_8:10)

OET-RV: 10 Noah waited another week and then he released the dove again (GEN 8:10)

Lemmas with same root consonants as ‘יום’ (yvm)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘יֹום’ (yovm) in the Hebrew originals

NEH 9:19 בְּ,יוֹמָם (bə, yōmām) R,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘in, daytime’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, day’ OSHB NEH 9:19 word 13

OET-LV: 19 And_you(ms) in_your(pl)_of_compassion(s) (the)_great not you_abandoned _them in_wilderness DOM the _pillar _of (the)_cloud not it _departed from_over_them in_daytime to_lead_them in_the_way and_DOM the _pillar _of (the)_fire at_night to_give _light to/for_them and_DOM the_way which they _walked in_it. (NEH_9:19)

OET-RV: 19 you didn’t abandon them in the wilderness because you’re so merciful. You didn’t remove the pillar of cloud that led them on the way during the day, or remove the pillar of fire that shone at night for them to show them which way they should go. (NEH 9:19)