Parallel 2CH 20:5

---

BSB § Then Jehoshaphat stood in the assembly of Judah and Jerusalem in the house of the LORD in front of the new courtyard

OEB No OEB 2CH book available

WEB Jehoshaphat stood in the assembly of Judah and Jerusalem, in Yahweh’s house, before the new court;

WMB Jehoshaphat stood in the assembly of Judah and Jerusalem, in the LORD’s house, before the new court;

NET Jehoshaphat stood before the assembly of Judah and Jerusalem at the Lord’s temple, in front of the new courtyard.

LSV And Jehoshaphat stands in the assembly of Judah and Jerusalem, in the house of YHWH, at the front of the new court,

FBV Jehoshaphat stood before the assembled people of Judah and Jerusalem at the Temple, in front of the new courtyard,

T4T Then Jehoshaphat stood up in front of the people of Judah in front of the new courtyard of the temple,

LEB Then Jehoshaphat stood in the assembly of Judah and Jerusalem in the house of Yahweh before the new courtyard.

BBE And Jehoshaphat took his place in the meeting of Judah and Jerusalem, in the house of the Lord in front of the new open space,

MOF No MOF 2CH book available

JPS And Jehoshaphat stood in the congregation of Judah and Jerusalem, in the house of the LORD, before the new court;

ASV And Jehoshaphat stood in the assembly of Judah and Jerusalem, in the house of Jehovah, before the new court;

DRA And Josaphat stood in the midst of the assembly of Juda, and Jerusalem, in the house of the Lord before the new court,

YLT And Jehoshaphat standeth in the assembly of Judah and Jerusalem, in the house of Jehovah, at the front of the new court,

DBY And Jehoshaphat stood in the congregation of Judah and Jerusalem, in the house of Jehovah, before the new court;

RV And Jehoshaphat stood in the congregation of Judah and Jerusalem, in the house of the LORD, before the new court;

WBS And Jehoshaphat stood in the congregation of Judah and Jerusalem, in the house of the LORD, before the new court,

KJB ¶ And Jehoshaphat stood in the congregation of Judah and Jerusalem, in the house of the LORD, before the new court,
  (¶ And Jehoshaphat stood in the congregation of Yudahh and Yerusalem, in the house of the LORD, before the new court, )

BB And Iehosaphat stoode betweene the congregation of Iuda & Hierusalem in the house of ye Lord before the new court,
  (And Yehosaphat stood between the congregation of Yudah and Yerusalem in the house of ye/you_all Lord before the new court,)

GNV And Iehoshaphat stoode in the Congregation of Iudah and Ierusalem in the house of the Lord before the new court,
  (And Yehoshaphat stood in the Congregation of Yudahh and Yerusalem in the house of the Lord before the new court, )

CB And Iosaphat stode amoge ye cogregacion of Iuda & Ierusalem in the house of ye LORDE before the new courte,
  (And Yosaphat stood among ye/you_all cogregacion of Yudah and Yerusalem in the house of ye/you_all LORD before the new courte,)

WYC And whanne Josaphat hadde stonde in the myddis of the cumpeny of Juda and of Jerusalem, in the hows of the Lord, bifor the newe large place,
  (And when Yosaphat had stand in the myddis of the cumpeny of Yudah and of Yerusalem, in the house of the Lord, before the new large place,)

LUT Und Josaphat trat unter die Gemeine Judas und Jerusalems im Hause des HErrn vor dem neuen Hofe
  (And Yosaphat stepped under the Gemeine Yudas and Yerusalems in_the Hause the HErrn before/in_front_of to_him neuen Hofe)

CLV Cumque stetisset Josaphat in medio cœtu Juda et Jerusalem, in domo Domini ante atrium novum,
  (Cumque stetisset Yosaphat in medio cœtu Yuda and Yerusalem, in domo Domini ante atrium novum, )

BRN And Josaphat stood up in the assembly of Juda in Jerusalem, in the house of the Lord, in front of the new court.

BrLXX Καὶ ἀνέστη Ἰωσαφὰτ ἐν ἐκκλησίᾳ Ἰούδα ἐν Ἱερουσαλὴμ ἐν οἴκῳ Κυρίου κατὰ πρόσωπον τῆς αὐλῆς τῆς καινῆς.
  (Kai anestaʸ Yōsafat en ekklaʸsia Youda en Hierousalaʸm en oikōi Kuriou kata prosōpon taʸs aulaʸs taʸs kainaʸs. )