Parallel EXO 32:26

---

BSB So Moses stood at the entrance to the camp and said, “Whoever is for the LORD, come to me.”
§ And all the Levites gathered around him.

OEB No OEB EXO book available

WEB then Moses stood in the gate of the camp, and said, “Whoever is on Yahweh’s side, come to me!”
¶ All the sons of Levi gathered themselves together to him.

WMB then Moses stood in the gate of the camp, and said, “Whoever is on the LORD’s side, come to me!”
¶ All the sons of Levi gathered themselves together to him.

NET So Moses stood at the entrance of the camp and said, “Whoever is for the Lord, come to me.” All the Levites gathered around him,

LSV and Moses stands in the gate of the camp and says, “Who [is] for YHWH? [Come] to me!” And all the sons of Levi are gathered to him;

FBV So he went and stood at the entrance to the camp, and shouted out, “Whoever is on the Lord's side, come and join me!” All the Levites gathered around him.

T4T So he/I stood at the entrance to the camp and shouted, “Everyone who is loyal to Yahweh should come closer to me!” So the descendants of Levi gathered around him/me.

LEB And Moses stood at the entrance of the camp, and he said, “Whoever is for Yahweh, to me.” And all the sons of Levi were gathered to him.

BBE Then Moses took his place at the way into the tents, and said, Whoever is on the Lord's side, let him come to me. And all the sons of Levi came together to him.

MOF No MOF EXO book available

JPS then Moses stood in the gate of the camp, and said: 'Whoso is on the LORD'S side, let him come unto me.' And all the sons of Levi gathered themselves together unto him.

ASV then Moses stood in the gate of the camp, and said, Whoso is on Jehovah’s side, let him come unto me. And all the sons of Levi gathered themselves together unto him.

DRA Then standing in the gate of the camp, he said: If any man be on the Lord’s side let him join with me. And all the sons of Levi gathered themselves together unto him:

YLT and Moses standeth in the gate of the camp, and saith, 'Who [is] for Jehovah? — unto me!' and all the sons of Levi are gathered unto him;

DBY And Moses stood in the gate of the camp, and said, He that is for Jehovah, [let him come] to me. And all the sons of Levi gathered to him.

RV then Moses stood in the gate of the camp, and said, Whoso is on the LORD’S side, let him come unto me. And all the sons of Levi gathered themselves together unto him.

WBS Then Moses stood in the gate of the camp, and said, Who is on the LORD'S side? let him come to me. And all the sons of Levi assembled themselves to him.

KJB Then Moses stood in the gate of the camp, and said, Who is on the LORD’s side? let him come unto me. And all the sons of Levi gathered themselves together unto him.
  (Then Moses stood in the gate of the camp, and said, Who is on the LORD’s side? let him come unto me. And all the sons of Levi gathered themselves together unto him. )

BB And Moyses stode in the gate of the hoast, and sayd: Who pertayneth to the Lorde, let hym come vnto me. And all the sonnes of Leui gathered theselues together vnto hym.
  (And Moses stood in the gate of the hoast, and said: Who pertayneth to the Lord, let him come unto me. And all the sons of Leui gathered theselues together unto him.)

GNV And Moses stoode in ye gate of the campe, and sayde, Who pertaineth to the Lord? let him come to mee. And all the sonnes of Leui gathered themselues vnto him.
  (And Moses stood in ye/you_all gate of the campe, and said, Who pertaineth to the Lord? let him come to mee. And all the sons of Leui gathered themselves unto him. )

CB he wete in to the gate of the hoost, and sayde: who so belongeth vnto the LORDE, let him come hither vnto me. Then all the children of Leui gathered them selues vnto him,
  (he went in to the gate of the hoost, and said: who so belongeth unto the LORD, let him come hither unto me. Then all the children of Leui gathered themselves unto him,)

WYC And Moises stood in the yate of the castels, and seide, If ony man is of the Lord, be he ioyned to me; and alle the sones of Leuy weren gaderid to hym.
  (And Moses stood in the gate of the castles, and said, If any man is of the Lord, be he ioyned to me; and all the sons of Leuy were gathered to him.)

LUT trat er in das Tor des Lagers und sprach: Her zu mir, wer dem HErrn angehöret! Da sammelten sich zu ihm alle Kinder Levi.
  (trat he in the goal/doorway the Lagers and spoke: Her to mir, wer to_him HErrn angehöret! So sammelten itself/yourself/themselves to him all children Levi.)

CLV et stans in porta castrorum, ait: Si quis est Domini, jungatur mihi. Congregatique sunt ad eum omnes filii Levi:
  (and stans in porta castrorum, ait: When/But_if who/any it_is Domini, yungatur mihi. Congregatique are to him everyone children Levi: )

BRN then stood Moses at the gate of the camp, and said, Who is on the Lord's side? let him come to me. Then all the sons of Levi came to him.

BrLXX ἔστη δὲ Μωυσῆς ἑπὶ τῆς πύλης τῆς παρεμβολῆς, καὶ εἶπε, τίς πρὸς Κύριον; ἴτω πρός με. Συνῆλθον οὖν πρὸς αὐτὸν πάντες οἱ υἱοὶ Λευί.
  (estaʸ de Mōusaʸs hepi taʸs pulaʸs taʸs parembolaʸs, kai eipe, tis pros Kurion? itō pros me. Sunaʸlthon oun pros auton pantes hoi huioi Leui. )