Parallel GEN 24:24

---

BSB § She replied, “I am the daughter of Bethuel, the son that Milcah bore to Nahor.”

OEB She answered, ‘I am the daughter of Bethuel son of of Milcah and Nahor.

WEB She said to him, “I am the daughter of Bethuel the son of Milcah, whom she bore to Nahor.”

NET She said to him, “I am the daughter of Bethuel the son of Milcah, whom Milcah bore to Nahor.

LSV And she says to him, “I [am] daughter of Bethuel, son of Milcah, whom she has borne to Nahor.”

FBV She replied, “I'm the daughter of Bethuel, the son of Milcah and Nahor.” Then she added, “We have plenty of straw and food for the camels,

T4T She replied, “My father’s name is Bethuel. He is the son of Nahor and his wife Milcah.

LEB And she said to him, “I am the daughter of Bethuel, son of Milcah, whom she bore to Nahor.”

BBE And she said to him, I am the daughter of Bethuel, the son of Milcah, Nahor's wife.

MOF No MOF GEN book available

JPS And she said unto him: 'I am the daughter of Bethuel the son of Milcah, whom she bore unto Nahor.'

ASV And she said unto him, I am the daughter of Bethuel the son of Milcah, whom she bare unto Nahor.

DRA And she answered: I am the daughter of Bathuel, the son of Melcha, whom she bore to Nachor.

YLT And she saith unto him, 'I [am] daughter of Bethuel, son of Milcah, whom she hath borne to Nahor.'

DBY And she said to him, I am the daughter of Bethuel the son of Milcah, whom she bore to Nahor.

RV And she said unto him, I am the daughter of Bethuel the son of Milcah, which she bare unto Nahor.

WBS And she said to him, I am the daughter of Bethuel the son of Milcah, whom she bore to Nahor.

KJB And she said unto him, I am the daughter of Bethuel the son of Milcah, which she bare unto Nahor.
  (And she said unto him, I am the daughter of Bethuel the son of Milcah, which she bare unto Nahor. )

BB She aunswered hym: I am the daughter of Bethuel the sonne of Milcha whiche she bare vnto Nachor.
  (She answered him: I am the daughter of Bethuel the son of Milcha which she bare unto Nachor.)

GNV Then she said to him, I am the daughter of Bethuel the sonne of Milcah whom she bare vnto Nahor.
  (Then she said to him, I am the daughter of Bethuel the son of Milcah whom she bare unto Nahor. )

CB She sayde vnto him: I am the doughter of Bethuel, the sonne of Mylca, whom she bare vnto Nahor.
  (She said unto him: I am the doughter of Bethuel, the son of Mylca, whom she bare unto Nahor.)

WYC Which answerde, Y am the douyter of Batuel, sone of Nachor, whom Melcha childide to him.
  (Which answered, I am the douyter of Batuel, son of Nachor, whom Melcha childide to him.)

LUT Sie sprach zu ihm: Ich bin Bethuels Tochter, des Sohnes Milkas, den sie dem Nahor geboren hat.
  (They/She spoke to ihm: I bin Bethuels Tochter, the sones Milkas, the they/she/them to_him Nahor geboren hat.)

CLV Quæ respondit: Filia sum Bathuelis, filii Melchæ, quem peperit ipsi Nachor.
  (Quæ respondit: Filia I_am Bathuelis, children Melchæ, which gave_birth ipsi Nachor. )

BRN And she said to him, I am the daughter of Bathuel the son of Melcha, whom she bore to Nachor.

BrLXX Ἡ δὲ εἶπεν αὐτῷ, θυγάτηρ Βαθουήλ εἰμι τοῦ Μελχάς, ὃν ἔτεκε τῷ Ναχώρ.
  (Haʸ de eipen autōi, thugataʸr Bathouaʸl eimi tou Melⱪas, hon eteke tōi Naⱪōr. )