Parallel GEN 24:57

---

BSB § So they said, “We will call the girl and ask her opinion.”

OEB Then they said, ‘We will call the young woman and ask her.’

WEB They said, “We will call the young lady, and ask her.”

NET Then they said, “We’ll call the girl and find out what she wants to do.”

LSV and they say, “Let us call for the young person, and inquire of her mouth”;

FBV “Let's call Rebekah and find out what she wants to do,” they suggested.

T4T They said, “Let’s call Rebekah and ask her what she wants to do.” [MTY]

LEB And they said, “Let us call the girl and ask her opinion.”[fn]

---

BBE And they said, We will send for the girl, and let her make the decision.

MOF No MOF GEN book available

JPS And they said: 'We will call the damsel, and inquire at her mouth.'

ASV And they said, We will call the damsel, and inquire at her mouth.

DRA And they said: Let us call the maid, and ask her will.

YLT and they say, 'Let us call for the young person, and ask at her mouth;'

DBY And they said, Let us call the maiden and inquire at her mouth.

RV And they said, We will call the damsel, and inquire at her mouth.

WBS And they said, We will call the damsel, and inquire at her mouth.

KJB And they said, We will call the damsel, and enquire at her mouth.

BB And they sayde: we wyll call the damsell, and enquire at her mouth.
  (And they said: we will call the damsell, and enquire at her mouth.)

GNV Then they said, We will call the maide, and aske her consent.
  (Then they said, We will call the maide, and ask her consent. )

CB Then sayde they: let vs call the damsell, and axe her, what she sayeth therto.
  (Then said they: let us call the damsell, and axe her, what she sayeth therto.)

WYC And thei seiden, Clepe we the damysele, and axe we hir wille.
  (And they said, Clepe we the damysele, and axe we her wille.)

LUT Da sprachen sie: Lasset uns die Dirne rufen und fragen, was sie dazu sagt.
  (So said sie: Lasset uns the Dirne rufen and fragen, was they/she/them in_addition says.)

CLV Et dixerunt: Vocemus puellam, et quæramus ipsius voluntatem.
  (And dixerunt: Vocemus puellam, and quæramus ipsius voluntatem. )

BRN And they said, Let us call the damsel, and enquire at her mouth.

BrLXX Οἱ δὲ εἶπαν, Καλέσωμεν τὴν παῖδα, καὶ ἐρωτήσωμεν τὸ στόμα αὐτῆς.
  (Hoi de eipan, Kalesōmen taʸn paida, kai erōtaʸsōmen to stoma autaʸs. )