Parallel GEN 41:38

---

BSB So Pharaoh asked them, “Can we find anyone like this man, in whom the Spirit of God [fn] abides?”

---

OEB and Pharaoh said to his officials, ‘Can we find one like this, a man in whom is the spirit of God?’

WEB Pharaoh said to his servants, “Can we find such a one as this, a man in whom is the Spirit of God?”

NET So Pharaoh asked his officials, “Can we find a man like Joseph, one in whom the Spirit of God is present?”

LSV and Pharaoh says to his servants, “Do we find like this, a man in whom the Spirit of God [is]?”

FBV So Pharaoh asked them, “Where can we find a man like this who has the spirit of God in him?”

T4T So the king said to them, “◄Can we find any other man like Joseph, a man to whom God has given his Spirit?/It is not likely that we will find another man like this man, one to whom God has given his Spirit!►” [RHQ]

LEB Then Pharaoh said to his servants, “Can we find a man like this in whom is the spirit of God?”

BBE Then Pharaoh said to his servants, Where may we get such a man as this, a man in whom is the spirit of God?

MOF No MOF GEN book available

JPS And Pharaoh said unto his servants: 'Can we find such a one as this, a man in whom the spirit of God is?'

ASV And Pharaoh said unto his servants, Can we find such a one as this, a man in whom the spirit of God is?

DRA And he said to them: Can we find such another man, that is full of the spirit of God?

YLT and Pharaoh saith unto his servants, 'Do we find like this, a man in whom the spirit of God [is]?'

DBY And Pharaoh said to his bondmen, Shall we find [one] as this, a man in whom the Spirit of [fn]God is?

---

RV And Pharaoh said unto his servants, Can we find such a one as this, a man in whom the spirit of God is?

WBS And Pharaoh said to his servants, Can we find such a man as this is, a man in whom the spirit of God is?

KJB And Pharaoh said unto his servants, Can we find such a one as this is, a man in whom the Spirit of God is?
  (And Pharaoh said unto his servants, Can we find such a one as this is, a man in whom the Spirit of God is? )

BB Then saide Pharao vnto his seruauntes: May there be founde a man suche as this is, in whom the spirite of God is?
  (Then said Pharaoh unto his servants: May there be found a man such as this is, in whom the spirit of God is?)

GNV Then saide Pharaoh vnto his seruants, Can we finde such a man as this, in whom is the Spirit of God?
  (Then said Pharaoh unto his servants, Can we find such a man as this, in whom is the Spirit of God? )

CB And Pharao sayde vnto his seruauntes? How might we fynde soch a man, in whom is the sprete of God?
  (And Pharaoh said unto his servants? How might we find such a man, in whom is the spirit of God?)

WYC and alle his mynystris, and he spak to hem, Wher we moun fynde sich a man which is ful of Goddis spirit?
  (and all his mynystris, and he spoke to them, Wher we moun find such a man which is full of Goddis spirit?)

LUT Und Pharao sprach zu seinen Knechten: Wie könnten wir einen solchen Mann finden, in dem der Geist Gottes sei?
  (And Pharao spoke to his Knechten: How könnten wir a solchen man finden, in to_him the spirit God’s sei?)

CLV locutusque est ad eos: Num invenire poterimus talem virum, qui spiritu Dei plenus sit?[fn]
  (locutusque it_is to them: Num invenire poterimus talem virum, who spiritu God plenus sit?)

---

---

BRN And Pharao said to all his servants, Shall we find such a man as this, who has the Spirit of God in him?

BrLXX Καὶ εἶπε Φαραὼ πᾶσι τοῖς παισὶν αὐτοῦ, μῆ εὑρήσομεν ἄνθρωπον τοιοῦτον, ὃς ἔχει πνεῦμα Θεοῦ ἐν αὐτῷ;
  (Kai eipe Faraō pasi tois paisin autou, maʸ heuraʸsomen anthrōpon toiouton, hos eⱪei pneuma Theou en autōi? )