Parallel LEV 22:12

---

BSB § If the priest’s daughter is married to a man other than a priest, she is not to eat of the sacred contributions.

OEB No OEB LEV book available

WEB If a priest’s daughter is married to an outsider, she shall not eat of the heave offering of the holy things.

NET If a priest’s daughter marries a lay person, she may not eat the holy contribution offerings,

LSV And a priest’s daughter, when she is a strange man’s, she does not eat of the raised-offering of the holy things;

FBV If the priest's daughter gets married to a man who isn't a priest, she is not allowed to eat the holy offerings.

T4T If a priest’s daughter marries a man who is not a priest, she no longer is permitted to eat the sacred food.

LEB And a priest’s daughter, when she marries a layman, she herself may not eatthe votive offering.

BBE And if the daughter of a priest is married to an outside person she may not take of the holy things which are lifted up as offerings.

MOF No MOF LEV book available

JPS And if a priest's daughter be married unto a common man, she shall not eat of that which is set apart from the holy things.

ASV And if a priest’s daughter be married unto a stranger, she shall not eat of the heave-offering of the holy things.

DRA If the daughter of a priest be married to any of the people, she shall not eat of those things that are sanctified, nor of the firstfruits.

YLT 'And a priest's daughter, when she is a strange man's, — she, of the heave-offering of the holy things doth not eat;

DBY And a priest's daughter who is [married] to a stranger may not eat of the heave-offering of the holy things.

RV And if a priest’s daughter be married unto a stranger, she shall not eat of the heave offering of the holy things.

WBS And if a priest’s daughter be married unto a stranger, she shall not eat of the heave offering of the holy things.

KJB If the priest’s daughter also be married unto a stranger, she may not eat of an offering of the holy things.

BB If the priestes daughter also be maried vnto a staunger, she may not eate of the halowed heaue offeringes:
  (If the priests daughter also be married unto a staunger, she may not eat of the halowed heaue offeringes:)

GNV If the Priests daughter also be maried vnto a stranger, she may not eate of the holy offrings.
  (If the Priests daughter also be married unto a stranger, she may not eat of the holy offrings.)

CB Neuertheles yf the prestes doughter be a straungers wife, she shal not eate of the Heueofferinges of holynes.
  (Nevertheless if the priests doughter be a strangers wife, she shall not eat of the Heueofferinges of holiness.)

WYC If the `douyter of the preest is weddid to ony of the puple, sche schal not ete of these thingis that ben halewid, and of the firste fruytis;
  (If the `douyter of the preest is weddid to any of the people, she shall not eat of these things that been halewid, and of the first fruytis;)

LUT Wenn aber des Priesters Tochter eines Fremden Weib wird, die soll nicht von der heiligen Hebe essen.
  (Wenn but the Priesters Tochter eines Fremden woman wird, the should not from the holyen Hebe eat.)

CLV Si filia sacerdotis cuilibet ex populo nupta fuerit, de his quæ sanctificata sunt, et de primitiis non vescetur.
  (Si daughter sacerdotis cuilibet ex populo nupta fuerit, about his which sanctificata are, and about primitiis not/no vescetur.)

BRN And if the daughter of a priest should marry a stranger, she shall not eat of the offerings of the sanctuary.

BrLXX Καὶ θυγάτηρ ἀνθρώπου ἱερέως ἐὰν γένηται ἀνδρὶ ἀλλογενεῖ, αὐτὴ τῶν ἀπαρχῶν ἁγίου οὐ φάγεται.
  (Kai thugataʸr anthrōpou hiereōs ean genaʸtai andri allogenei, autaʸ tōn aparⱪōn hagiou ou fagetai.)