Parallel 2SA 2:20

---

BSB And Abner glanced back and said, “Is that you, Asahel?”
§ “It is,” Asahel replied.

OEB Then Abner looked behind him and said, ‘Is it you, Asahel?’ And he answered, ‘It is I.’

WEB Then Abner looked behind him and said, “Is that you, Asahel?”
¶ He answered, “It is.”

NET Then Abner turned and asked, “Is that you, Asahel?” He replied, “Yes it is!”

LSV And Abner looks behind him and says, “Are you he—Asahel?” And he says, “I [am].”

FBV Abner looked back and asked, “Is that you, Asahel?”
¶ “Yes, it's me,” Asahel replied.

T4T Abner looked behind him, and said “Is that you, Asahel?” Asahel replied, “Yes!”

LEB Abner turned around and said, “Are you this Asahel?” And he said, “Yes.”

BBE Then Abner, looking back, said, Is it you, Asahel? And he said, It is I.

MOF No MOF 2SA book available

JPS Then Abner looked behind him, and said: 'Is it thou, Asahel?' And he answered: 'It is I.'

ASV Then Abner looked behind him, and said, Is it thou, Asahel? And he answered, It is I.

DRA And Abner looked behind him, and said: Art thou Asael? And he answered: I am.

YLT And Abner looketh behind him, and saith, 'Art thou he — Asahel?' and he saith, 'I [am].'

DBY Then Abner looked behind him, and said, Art thou Asahel? And he said, I am.

RV Then Abner looked behind him, and said, Is it thou, Asahel? And he answered, It is I.

WBS Then Abner looked behind him, and said, Is it thou, Asahel? And he answered, It is I.

KJB Then Abner looked behind him, and said, Art thou Asahel? And he answered, I am.
  (Then Abner looked behind him, and said, Art thou/you Asahel? And he answered, I am.)

BB Then Abner loked behynd him, and sayde: Art thou Asahel? He aunswered: Yea.
  (Then Abner looked behynd him, and said: Art thou/you Asahel? He answered: Yea.)

GNV Then Abner looked behind him, and said, Art thou Asahel? And he answered, Yea.
  (Then Abner looked behind him, and said, Art thou/you Asahel? And he answered, Yea.)

CB Then Abner turned him aboute, and sayde: Art thou Asahel? He sayde: Yee.
  (Then Abner turned him about, and said: Art thou/you Asahel? He said: Yee.)

WYC Therfor Abner bihelde bihynde his bac, and seide, Whether thou art Asahel?
  (Therefore Abner bihelde behind his bac, and said, Whether thou/you art Asahel?)

LUT Da wandte sich Abner um und sprach: Bist du Asahel? Er sprach: Ja.
  (So wandte itself/yourself/themselves Abner around/by/for and spoke: Bist you Asahel? Er spoke: Ya.)

CLV Respexit itaque Abner post tergum suum, et ait: Tune es Asaël? Qui respondit: Ego sum.
  (Respexit itaque Abner after tergum suum, and ait: Tune you_are Asaël? Qui respondit: I sum.)

BRN And Abenner looked behind him, and said, Art thou Asael himself? and he said, I am.

BrLXX Καὶ ἐπέβλεψεν Ἀβεννὴρ εἰς τὰ ὀπίσω αὐτοῦ, καὶ εἶπεν, εἰ σὺ εἶ αὐτὸς Ἀσαήλ; καὶ εἶπεν, ἐγώ εἰμι.
  (Kai epeblepsen Abennaʸr eis ta opisō autou, kai eipen, ei su ei autos Asaaʸl? kai eipen, egō eimi.)