Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Demonstration version—prototype quality only—still in development

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

σάββατον

MainId: 004423000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: σ

StrongCodes: G4521

BaseForms:

1. BaseFormID: 004423001000000

   PartsOfSpeech: noun, n.

   Inflections:

   1. Lemma: σάββατον

      BaseFormIndex: 1

      Realizations: -ου

   RelatedLemmas: [{'Word': 'προσάββατον', 'Meanings': []}, {'Word': 'σαββατισμός', 'Meanings': []}]

   LEXMeanings:

   1. LEXID: 004423001001000

      LEXIsBiblicalTerm: M

      LEXEntryCode: 67.184

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Time

      LEXSubDomains: Definite Units of Time: Year, Month, Week, Day, Hour

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2022-02-09 02:18:11

         DefinitionShort: the seventh or last day of the week (religiously the most important since it was consecrated to the worship of God)

         Glosses: ['Sabbath', 'Saturday']

      LEXReferences: MAT 12:1, MAT 12:2, MAT 12:5, MAT 12:5, MAT 12:8, MAT 12:10, MAT 12:11, MAT 12:12, MAT 24:20, MAT 28:1, MARK 1:21, MARK 2:23, MARK 2:24, MARK 2:27, MARK 2:27, MARK 2:28, MARK 3:2, MARK 3:4, MARK 6:2, MARK 16:1, LUKE 4:16, LUKE 4:31, LUKE 6:1, LUKE 6:2, LUKE 6:5, LUKE 6:6, LUKE 6:7, LUKE 6:9, LUKE 13:10, LUKE 13:14, LUKE 13:14, LUKE 13:15, LUKE 13:16, LUKE 14:1, LUKE 14:3, LUKE 14:5, LUKE 23:54, LUKE 23:56, YHN 5:9, YHN 5:10, YHN 5:16, YHN 5:18, YHN 7:22, YHN 7:23, YHN 7:23, YHN 9:14, YHN 9:16, YHN 19:31, YHN 19:31, ACTs 13:14, ACTs 13:27, ACTs 13:42, ACTs 13:44, ACTs 15:21, ACTs 16:13, ACTs 17:2, ACTs 18:4, COL 2:16

   2. LEXID: 004423001002000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 67.177

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Time

      LEXSubDomains: Definite Units of Time: Year, Month, Week, Day, Hour

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2022-02-09 02:18:11

         DefinitionShort: a period of seven days

         Glosses: week

         Comments: In some languages it may be better to render {S:04201801200008} as simply ‘for every seven days, I fast two days.’ For the expression ‘the first day of the week,’ there may be a number of complications, especially since in present-day usage Monday is often regarded as ‘the first day of the week.’ For the NT, of course, the Sabbath Day, or ‘Saturday,’ marked the seventh day of the week and the next day would be regarded as ‘the first day of the week,’ namely, Sunday.

      LEXReferences: MAT 28:1, MARK 16:2, MARK 16:9, LUKE 18:12, LUKE 24:1, YHN 20:1, YHN 20:19, ACTs 20:7, 1COR 16:2

   3. LEXID: 004423001003000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 81.28

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Spacial Dimensions

      LEXSubDomains: Specific Measures of Length

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2022-02-09 02:18:11

         DefinitionShort: a Sabbath day’s journey, somewhat over half a mile and about one kilometer

         Glosses: ['half a mile', 'one kilometer', 'Sabbath journey']

      LEXReferences: ACTs 1:12

      LEXLinks: realia:11.4.2.4