UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

חֵן

MainId: 002377000000000

Version: 5

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: ח

StrongCodes: ['H2580', 'H2581']

Authors: Reinier de Blois

Notes: [{'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['02001700800004'], 'Content': 'Some scholars choose to translate אֶבֶן־חֵן as "magic stone" or "charm. We should not automatically assume, however, that the semantic link in English between "charm" (beauty) and "charm" (magic object) is present in Hebrew as well.'}, {'Caller': 2, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['03800400700038', '03800400700040'], 'Content': '{A:NJPS} {A:GNT} | {A:RSV} {A:NIV} {A:NRSV} {A:REB} {A:CEV} [b] which is unusual as this word is never used to refer to inanimate objects | {A:NJB} "Hurrah!'}]

BaseForms:

1. BaseFormID: 002377001000000

   PartsOfSpeech: nsm

   RelatedLemmas: {'Word': 'חנן', 'Meanings': []}

   RelatedNames: {'Word': 'חֵנָדָד', 'Meanings': []}

   LEXMeanings:

   1. LEXID: 002377001001000

      LEXIsBiblicalTerm: M

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002001001028', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Good'}

      LEXSynonyms: ['אַהַב', 'יֳפִי', 'תִּפְאֶרֶת']

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2017-09-30 18:20:55

         DefinitionShort: = state in which someone or something is physically attractive; ► which may bring about a favorable attitude in others

         Glosses: ['beauty', 'elegance', 'charm']

      LEXReferences: PROV 1:9, PROV 3:22, PROV 4:9, PROV 5:19, PROV 17:8, PROV 31:30, NAH 3:4, ZEC 4:7, ZEC 4:7

      LEXCoreDomains: {'DomainCode': '016', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Beauty'}

   2. LEXID: 002377001002000

      LEXIsBiblicalTerm: M

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: [{'DomainCode': '002001002018', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Love'}, {'DomainCode': '002001002019', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Merciful'}]

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2018-01-13 05:40:14

         LastEditedBy: administrator

         DefinitionShort: = state in which humans have a positive and compassionate attitude towards other humans

         Glosses: ['favor', 'approval', 'pity', 'grace', 'kindness', 'mercy', 'compassion']

      LEXReferences: GEN 6:8, GEN 18:3, GEN 19:19, GEN 30:27, GEN 32:6, GEN 33:8, GEN 33:10, GEN 33:15, GEN 34:11, GEN 39:4, GEN 39:21, GEN 47:25, GEN 47:29, GEN 50:4, EXO 3:21, EXO 11:3, EXO 12:36, EXO 33:12, EXO 33:13, EXO 33:13, EXO 33:16, EXO 33:17, EXO 34:9, NUM 11:11, NUM 11:15, NUM 32:5, DEU 24:1, JDG 6:17, RUTH 2:2, RUTH 2:10, RUTH 2:13, 1 SAM 1:18, 1 SAM 16:22, 1 SAM 20:3, 1 SAM 20:29, 1 SAM 25:8, 1 SAM 27:5, 2 SAM 14:22, 2 SAM 15:25, 2 SAM 16:4, 1 KI 11:19, EST 2:15, EST 2:17, EST 5:2, EST 5:8, EST 7:3, EST 8:5, PSA 84:12, PROV 3:4, PROV 3:34, PROV 11:16, PROV 13:15, PROV 22:1, PROV 28:23, ECC 9:11, JER 31:2, ZEC 12:10

      LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '004', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Affection'}, {'DomainCode': '036', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Compassion'}]

   3. LEXID: 002377001003000

      LEXIsBiblicalTerm: M

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002001003019', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Well'}

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2017-09-30 18:20:55

         DefinitionShort: = state in which words are uttered with a positive and compassionate attitude

         Glosses: ['kindness', 'grace']

      LEXReferences: PSA 45:3, PROV 22:11, ECC 10:12

      LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '004', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Affection'}, {'DomainCode': '036', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Compassion'}, {'DomainCode': '041', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Communication'}]

2. BaseFormID: 002377002000000

   PartsOfSpeech: np

   RelatedLemmas: {'Word': 'חנן', 'Meanings': []}

   LEXMeanings:

   1. LEXID: 002377002001000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '003001007', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Names of People'}

      LEXSynonyms: יֹאשִׁיָּה

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2017-09-30 18:20:55

         DefinitionShort: = man, also known as {L:Josiah}; ◄ son of {L:Zephaniah}; ► time of {L:prophet} {L:Zechariah}

         Glosses: Hen

      LEXReferences: ZEC 6:14