Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

BODY OF CHRIST

Scriptural phrase referring to (1) the physical body of Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) Christ, (2) his broken body and shed blood viewed symbolically and memorially in the bread and wine of the Lord’s Supper, and (3) both the local and universal church viewed metaphorically.

The Physical Body of Yeshua Christ

The NT declares that the Son (the second person of the Trinity) had a human body prepared for him by God the Father (Heb 10:5). The earthly body was engendered by the conceptive work of the Holy Spirit through the virgin Maria (Mary) (Mt 1:20); the one thus born, humanly speaking, as a descendant of David (Rom 1:3), was also to be called the Son of God (Lk 1:35). The apostle Yohan (John; Grk. Yoannes) emphasized that the body of Christ was really human physically, not something gaseous or ethereal (1 Jn 4:2-3) as some persons in Yohan’s day were already beginning to argue. God “became flesh and dwelt among us” (Jn 1:14; cf. Is 53:1-4). Yeshua’s earthly body possessed ordinary human characteristics and limitations. That is, as a real human being, Yeshua Christ experienced sorrow (Jn 11:35; Heb 5:7-8), weariness (Jn 4:6), thirst (19:28), and pain (vv 1-3).

Show passage in OET: HEB 10:5

OET-RV HEB 10:5

5 That’s why when Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) came into the world, he said:
 ⇔ “You don’t want sacrifice and offering,
 ⇔ but you prepared a body for me.

OET-LV HEB 10:5

5 Therefore coming_in into the world, he_is_saying:
Sacrifice and offering not you_wanted, but a_body you_prepared for_me.
Show passage in OET: MAT 1:20

OET-RV MAT 1:20

20 But as he was pondering that, one of Yahweh’s messengers appeared to him in a dream and told him, “Yosef, descendant of King David, don’t be afraid to marry Maria, because the baby in her has been conceived by the holy spirit.

OET-LV MAT 1:20

20 But these things having_been_considered of_him, see, a_messenger of_the_master was_seen to_him in a_dream saying:
Yōsaʸf, son of_Dawid, may_ not _be_afraid to_receive Maria the wife of_you, because/for the one in her having_been_born is from the_ holy _spirit.
Show passage in OET: ROM 1:3

OET-RV ROM 1:3

3 This good message is about his son, who was conceived as a descendant of David,

OET-LV ROM 1:3

3 concerning the son of_him, which having_become of seed of_Dawid/(Dāvid) according_to the_flesh,
Show passage in OET: LUK 1:35

OET-RV LUK 1:35

35 “The holy spirit will come over you,” answered the messenger, “and the power of the highest one will overshadow you, and so the holy child that’ll be born will be called God’s son.

OET-LV LUK 1:35

35 And answering the messenger said to_her:
The_ holy _spirit will_be_coming_over on you, and the_power of_the_highest will_be_overshadowing on_you, therefore also the holy child being_born will_be_being_called, son of_god.
Show passage in OET: JN1 4:2–3

OET-RV JN1 4:2

2 You all can find out whether or not a spirit is from God: If the spirit confesses that Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) the messiah has come as a person, then it’s from God

OET-RV JN1 4:3

3 but if the spirit won’t confess Yeshua, then it’s not from God but rather it’s the spirit of the false messiah, whom you’ve heard is coming, and is now already in the world.

OET-LV JN1 4:2

2 By this you_all_are_knowing the spirit of_ the _god:
every spirit that is_confessing Yaʸsous chosen_one/messiah having_come in the_flesh, is of the god,

OET-LV JN1 4:3

3 and every spirit that is_ not _confessing the Yaʸsous, is not of the god.
And this is the spirit of_the anti-messiah, which you_all_have_heard that it_is_coming, and now is already in the world.
Show passage in OET: JHN 1:14

OET-RV JHN 1:14

14 And the message became a human and lived here among us and we saw his greatness—the greatness of an only child of the father—full of grace and truth.

OET-LV JHN 1:14

14 And the message became flesh and sheltered among us, and we_saw the glory of_him, a_glory as of_an_only_begotten with a_father, full of_grace and truth.
Show passage in OET: ISA 53:1–4

OET-RV ISA 53:1

53 Who has believed our message,
 ⇔ ≈ and who has Yahweh’s power been revealed to?

OET-RV ISA 53:2

2 He grew in front of him like a young plant,
 ⇔ ≈ and like a root out of the dry ground.
 ⇔ He had no fancy form or splendour to look at,
 ⇔ ≈ and his appearance didn’t attract us to him.

OET-RV ISA 53:3

3 He was despised and rejected by people—
 ⇔ ≈ a man with a lot of pain and familiar with sickness
 ⇔ like someone that most people would look away from
 ⇔ ≈ and despise him, rather than to esteem him.

OET-RV ISA 53:4

 ⇔  4 Despite that, he’s borne our sicknesses
 ⇔ ≈ and carried our pains.
 ⇔ We thought that he’d been struck down by God—
 ⇔ ≈ attacked and made to suffer.

OET-LV ISA 53:1

53 Who has_he_believed (to)_report_of_our and_the_arm_of YHWH to whom has_it_been_revealed.

OET-LV ISA 53:2

2 And_he/it_ascended like_shoot before_him and_like_root from_ground_of dryness not form to_him/it and_not splendour and_we_will_look_at_him and_not appearance and_we_will_desire_him.

OET-LV ISA 53:3

3 He_was_despised and_rejected_of people a_man_of pains and_one_acquainted_of sickness and_like_a_hiding_of face from_him/it he_was_despised and_not we_valued_him.

OET-LV ISA 53:4

4 Nevertheless sicknesses_of_our he he_bore and_pains_of_our he_carried_them and_we we_considered_him stricken struck_of god and_afflicted.
Show passage in OET: JHN 11:35

OET-RV JHN 11:35

35 Then Yeshua broke down and burst into tears,

OET-LV JHN 11:35

35 The Yaʸsous wept.
Show passage in OET: HEB 5:7–8

OET-RV HEB 5:7

7 During the time when Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) lived in a human body, he offered up prayers and petitions with a mighty clamour and tears to the one who was able to save him from death, and he was heard because of his reverence.

OET-RV HEB 5:8

8 Although he was a son, he learnt obedience from what he suffered

OET-LV HEB 5:7

7 Who in the days of_the flesh of_him, petitions both and supplications, to the one being_able to_be_saving him from death, with clamour mighty and tears having_offered, and having_been_listened_to from the reverence.

OET-LV HEB 5:8

8 Although being a_son, he_learned from what things he_suffered the obedience,
Show passage in OET: JHN 4:6

OET-RV JHN 4:6

6 and ‘Ya’akov’s well’ was there. Yeshua was tired from all the walking and was sitting by the well around midday.

OET-LV JHN 4:6

6 and well of_ the _Yakōb was there.
Therefore the Yaʸsous having_wearied from the journey, was_sitting thus at the well.
The_hour was about the_sixth.
Show passage in OET: JHN 19:28

OET-RV JHN 19:28

28 Having done that, Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) knew that everything had been accomplished, and (in order for the scriptures to be fulfilled) said, “I’m thirsty.”

OET-LV JHN 19:28

28 After this having_known the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) that all things now has_been_accomplished, in_order_that the scripture may_be_completed, he_is_saying:
I_am_thirsting.
Show passage in OET: JHN 19:1–3

OET-RV JHN 19:1

19 So Pilatos took Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) and had him flogged.

OET-RV JHN 19:2

2 Then the soldiers twisted some thorn branches together into a crown and put it on Yeshua’s head, and they dressed him in a royal purple robe.

OET-RV JHN 19:3

3 They came up to him and said, “Greetings, you king of the Yehudim,” and then slapped him.

OET-LV JHN 19:1

19 Therefore the Pilatos then took the Yaʸsous and flogged him.

OET-LV JHN 19:2

2 And the soldiers having_twisted_together a_crown of thorns, they_put_on it on_the head of_him, and they_clothed him in_a_ purple _robe,

OET-LV JHN 19:3

3 and they_were_coming to him and they_were_saying:
Greetings, the king of_the Youdaiōns.
And they_were_giving slaps to_him.

Jump to OET HEB 10:5 section.

Jump to OET MAT 1:20 section.

Jump to OET ROM 1:3 section.

Jump to OET LUK 1:35 section.

Jump to OET JN1 4:2–3 section.

Jump to OET JHN 1:14 section.

Jump to OET ISA 53:1–4 section.

Jump to OET JHN 11:35 section.

Jump to OET HEB 5:7–8 section.

Jump to OET JHN 4:6 section.

Jump to OET JHN 19:28 section.

Jump to OET JHN 19:1–3 section.

When Yeshua gave up his spirit, his physical body died on the cross (Jn 19:30, 33 OET JHN 19:30 · OET JHN 19:33). The NT proclaims that he bore the sins of the world in his body on the cross (1 Pt 2:24; 1 Jn 2:2; cf. Is 53:5-6). His death is described as a perfect sacrifice for sinners (Heb 9:12-14, 26-28 OET HEB 9:12–14 · OET HEB 9:26–28), a sacrifice of his body that makes believers in him holy and righteous (2 Cor 5:21; Heb 10:10).

Show passage in OET: JHN 19:30; JHN 19:33

OET-RV JHN 19:30

30 After Yeshua had sucked some wine out, he said, “It is finished.” Then he bowed his head and gave up his spirit.

OET-RV JHN 19:33

33 but when they got to him, they saw that he was already dead so they didn’t break his legs.

OET-LV JHN 19:30

30 Therefore when the Yaʸsous took the wine_vinegar, he_said:
It_has_been_finished.
And having_bowed the head, he_gave_over his spirit.

OET-LV JHN 19:33

33 on_the_other_hand having_come to the Yaʸsous, when they_saw him having_died already, they_ not _broke the legs of_him.
Show passage in OET: PE1 2:24

OET-RV PE1 2:24

24 He sacrificed his own body on the wooden post for our sins, so that when we die to sin we can live for righteousness. By his wounds, you chosen people were healed.

OET-LV PE1 2:24

24 who himself offered_up the sins of_us in the body of_him on the stake, in_order_that having_died to_ the _sins, we_may_live to_ the _righteousness, of_whose by_his wounds you_all_were_healed.
Show passage in OET: JN1 2:2

OET-RV JN1 2:2

2 and it’s him who is the atonement for our sins—not just our sins, but also the sins of the entire world.

OET-LV JN1 2:2

2 and he is the_atonement for the sins of_us, and not for the our sins only, but also for all the world.
Show passage in OET: ISA 53:5–6

OET-RV ISA 53:5

5 But he was pierced for our disobedience,
 ⇔ ≈ and crushed for our wicked actions.
 ⇔ The punishment that gave us peace was on him,
 ⇔ ≈ and we were healed thanks to his wounds.

OET-RV ISA 53:6

6 We’ve all strayed away like sheep—
 ⇔ ≈ everyone’s gone in their own direction
 ⇔ and Yahweh has placed all our disobedience onto him.

OET-LV ISA 53:5

5 And_he was_pierced from_transgressions_of_our he_was_crushed from_iniquities_of_our the_chastening_of our_peace_of_our on/upon/above_him/it and_by_wound[s]_of_his it_was_healed to/for_us.

OET-LV ISA 53:6

6 Of_us_of_all like_sheep we_have_gone_astray each to_his_own_of_way we_have_turned and_YHWH he_has_caused_to_touch in/on/over_him/it DOM the_iniquity_of all_of_us_of_our.
Show passage in OET: HEB 9:12–14; HEB 9:26–28

OET-RV HEB 9:12

12 he went once-for-all into the holy places—not by the blood of goats and calves but through his own blood—obtaining eternal redemption for us.

OET-RV HEB 9:13

13 Because if the blood of goats and bulls, and the sprinkling of defiled people with the ashes of a young cow could make them holy by physical purification,

OET-RV HEB 9:14

14 how much more the blood of the messiah who offered himself blameless to God, through the eternal spirit, will then purify your conscience from all useless activities in order that we can serve the living God!

OET-RV HEB 9:26

26 otherwise he would have needed to suffer over and over since the creation of the world. Instead he appeared just once throughout all the ages because sin has been annulled by his sacrifice.

OET-RV HEB 9:27

27 Just as it’s been determined that people will die once and then there’ll be judgement,

OET-RV HEB 9:28

28 so too the messiah was offered once as a sacrifice as an offering for the sins of many people, but will be seen a second time (nothing to do with sin) by those who are eagerly waiting for him.

OET-LV HEB 9:12

12 nor by blood of_goats and calves, but through his own blood, he_came_in once_for_all into the holy places, eternal redemption having_found.

OET-LV HEB 9:13

13 For/Because if the blood of_goats, and bulls, and the_ashes of_a_heifer, sprinkling the ones having_been_defiled, is_sanctifying them for the of_the flesh purification,

OET-LV HEB 9:14

14 by_how_much more the blood of_the chosen_one/messiah, who through the_spirit eternal, himself offered blameless to_ the _god, will_be_purifying the conscience of_you_all from dead works, in_order that to_be_offering_divine_service unto_god the_living.

OET-LV HEB 9:26

26 otherwise it_was_fitting him often to_suffer from the_foundation of_the_world.
But right_now once in the_completion of_the ages, because/for the_annulment of_sin by the sacrifice of_him he_has_been_revealed.

OET-LV HEB 9:27

27 And in as_much_as it_is_laid_away to_ the _people once to_die_off, and after this judgement,

OET-LV HEB 9:28

28 thus also the chosen_one/messiah once having_been_offered in_order that of_many to_offer_up the_sins, out_of a_second time apart_from sin will_be_being_seen to_the ones him eagerly_waiting for salvation.
Show passage in OET: CO2 5:21

OET-RV CO2 5:21

21 God took the one who hadn’t experienced sin and made him into sin for us so that in him, we could become not guilty in God’s sight.

OET-LV CO2 5:21

21 The one not having_known sin, because/for us sin he_made, in_order_that we may_become the_righteousness of_god in him.
Show passage in OET: HEB 10:10

OET-RV HEB 10:10

10 By that agreement, we are made holy once-and-for-all through the offering of Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) Messiah’s body.

OET-LV HEB 10:10

10 By that will, having_been_sanctified we_are through the offering of_the body of_Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen_one/messiah once_for_all.

Jump to OET JHN 19:30 section. · OET JHN 19:33 section.

Jump to OET PE1 2:24 section.

Jump to OET JN1 2:2 section.

Jump to OET ISA 53:5–6 section.

Jump to OET HEB 9:12–14 section. · OET HEB 9:26–28 section.

Jump to OET CO2 5:21 section.

Jump to OET HEB 10:10 section.

Christ’s physical body was prepared in the normal way for burial (Mt 27:59; Mk 15:46; Lk 23:53, 56 OET LUK 23:53 · OET LUK 23:56; 24:1; Jn 19:39-40) and placed in the rock tomb of Yosef (Joseph) of Arimathaia (Arimathea) (Mt 27:57-60; Jn 19:41). On the third day the body of Christ experienced a real physical resurrection, as he had predicted (Jn 2:19-22). He was seen in his physical resurrection body (Mt 28:9; Lk 24:31, 36 OET LUK 24:31 · OET LUK 24:36; Jn 20:10-19, 26 OET JHN 20:10–19 · OET JHN 20:26). He was heard, touched, and held onto (Mt 28:9; Lk 24:39; Jn 20:17; 1 Jn 1:1). He offered his body, scarred by his crucifixion, to be touched (Lk 24:39; Jn 20:17). The fact that he ate shows that his resurrection body was a physical one (Lk 24:42-43). In addition, Christ’s body was “glorified,” that is, it was not restricted as ordinary bodies are: he entered and left rooms in a remarkable way (Lk 24:31, 36 OET LUK 24:31 · OET LUK 24:36; Jn 20:19, 26 OET JHN 20:19 · OET JHN 20:26). Christ’s bodily resurrection is said in Scripture to guarantee that believers in Christ will experience resurrection of their own bodies (1 Cor 15:20-23, 50-57 OET CO1 15:20–23 · OET CO1 15:50–57; Phil 3:20-21).

Show passage in OET: MAT 27:59

OET-RV MAT 27:59

59 Yosef took the body and wrapped it in clean, linen cloth

OET-LV MAT 27:59

59 And having_taken the body, the Yōsaʸf wrapped it in_a_ clean _linen_cloth,
Show passage in OET: MRK 15:46

OET-RV MRK 15:46

46 so Yosef and his companions went and bought some linen burial cloth and then, removing Yeshua’s body from the post, wrapped it in the cloth and placed it in a burial chamber that had been chiselled into a rockface. Then they rolled a rock across the opening.

OET-LV MRK 15:46

46 And having_bought a_linen_cloth, having_taken_ him _down, he_wrapped_in in_the linen_cloth, and laid him in a_tomb which was having_been_hewn out_of a_rock, and rolled a_stone to the door of_the tomb.
Show passage in OET: LUK 23:53; LUK 23:56

OET-RV LUK 23:53

53 then he took it down from the post and wrapped it in some linen cloth, and put the body into a tomb hollowed into the rock—a new tomb that had never been used.

OET-RV LUK 23:56

56 then they returned to the house and prepared spices and ointments.
 ¶ Once the Rest Day began, they all rested as per God’s command,

OET-LV LUK 23:53

53 And having_taken_down it, he_wrapped it in_a_linen_cloth and put him in a_ rock_cut _tomb, where not_yet no_one was not lying.

OET-LV LUK 23:56

56 And having_returned, they_prepared spices and ointments.
And indeed on_the day_of_rest they_rested according_to the command.
Show passage in OET: LUK 24:1

OET-RV LUK 24:1

24 but as soon as it dawned on Sunday morning, they went back to the tomb taking the prepared spices.

OET-LV LUK 24:1

24 But on_the first day of_the week, early dawn, they_came to the tomb, bringing spices which they_prepared.
Show passage in OET: JHN 19:39–40

OET-RV JHN 19:39

39 Nikodemos (the one who had first visited Yeshua at night) also came, bringing around thirty kilograms of burial spices.

OET-RV JHN 19:40

40 So they took Yeshua’s body and wrapped it around with linen strips with the spices as per the Jewish burial customs.

OET-LV JHN 19:39

39 And Nikodaʸmos also came, the one having_come to him at_the first by_night, bringing a_wrapping of_myrrh and aloe, about a_hundred pounds.

OET-LV JHN 19:40

40 Therefore they_took the body the of_Yaʸsous, and they_bound it in_linen_cloths with the spices, as the_custom of_the Youdaiōns is to_be_burying.
Show passage in OET: MAT 27:57–60

OET-RV MAT 27:57

57 As it moved into evening, a wealthy man named Yosef (Joseph) from Arimathaia came—he’d also been one of Yeshua’s (Jesus’; Grk. Yesus’) apprentices.

OET-RV MAT 27:58

58 He went to Pilatos (Pilate) and requested Yeshua’s body, and Pilatos commanded the soldiers to release it.

OET-RV MAT 27:59

59 Yosef took the body and wrapped it in clean, linen cloth

OET-RV MAT 27:60

60 and put it in his own tomb which had been newly carved into the rock. Then he rolled a big stone into the door of the tomb and left it.

OET-LV MAT 27:57

57 And having_become evening, a_ rich _man from Arimathaia came, namely Yōsaʸf/(Yōşēf), who also himself trained to_ the _Yaʸsous.

OET-LV MAT 27:58

58 This one having_approached to_ the _Pilatos, requested the body of_ the _Yaʸsous.
Then the Pilatos commanded it to_be_given_back.

OET-LV MAT 27:59

59 And having_taken the body, the Yōsaʸf wrapped it in_a_ clean _linen_cloth,

OET-LV MAT 27:60

60 and put it in the new tomb of_him which he_hewn in the rock, and having_rolled a_ great _stone to_the door of_the tomb, he_went_away.
Show passage in OET: JHN 19:41

OET-RV JHN 19:41

41 There was a garden out at the place where Yeshua had been executed, and in the garden there was a new tomb that hadn’t been used yet.

OET-LV JHN 19:41

41 And there_was a_garden in the place where he_was_executed_on_a_stake, and in the garden a_ new _tomb, in which not_yet no_one was having_been_laid.
Show passage in OET: JHN 2:19–22

OET-RV JHN 2:19

19 But Yeshua answered, “Well, destroy this temple and I’ll raise it again in three days.”

OET-RV JHN 2:20

20 The leaders smirked, “This temple took forty-six years to build, and you reckon that you can raise it again in three days?”

OET-RV JHN 2:21

21 But Yeshua had been meaning his own body when he was talking about the temple.

OET-RV JHN 2:22

22 In the future when he was actually raised from the dead, his followers remembered that statement, and they believed both the Hebrew scriptures and Yeshua’s message.

OET-LV JHN 2:19

19 Yaʸsous answered and said to_them:
Destroy this the temple, and I_will_be_raising it in three days.

OET-LV JHN 2:20

20 Therefore the Youdaiōns said:
This the temple was_built for_forty and six years, and you will_be_raising it in three days?

OET-LV JHN 2:21

21 But that one was_speaking concerning the temple of_the body of_him.

OET-LV JHN 2:22

22 Therefore when he_was_raised from the_dead, the apprentices/followers of_him were_reminded that he_was_saying this, and they_believed in_the scripture and the message that the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) spoke.
Show passage in OET: MAT 28:9

OET-RV MAT 28:9

9 Then, wow, Yeshua met them on the path and greeted them. The two women went close and knelt down and took hold of his feet and lowered their heads.

OET-LV MAT 28:9

9 And see, Yaʸsous met with_them saying:
Greetings.
And the women having_approached, took_hold_of the feet of_him and they_prostrated before_him.
Show passage in OET: LUK 24:31; LUK 24:36

OET-RV LUK 24:31

31 and then their eyes were opened and they recognised him. Just then he vanished,

OET-RV LUK 24:36

36 As they were still talking about those things, Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) himself suddenly was there standing in the room and greeted them, “Peace to you all.”

OET-LV LUK 24:31

31 And the eyes them were_opened_up, and they_recognised him.
And he became vanished from them.

OET-LV LUK 24:36

36 And of_them speaking these things, himself stood in midst of_them and is_saying to_them:
Peace to_you_all.
Show passage in OET: JHN 20:10–19; JHN 20:26

OET-RV JHN 20:10

10 So they went back again to their homes.

OET-RV JHN 20:11

11 But Miryam (Grk. Maria/Mariam) had stayed there outside the tomb weeping. But when she stooped down and looked into the tomb,

OET-RV JHN 20:12

12 she saw two messengers dressed in white sitting there—one at the head end and one at the feet end of the slab where Yeshua’s (Jesus’; Grk. Yesus’) body had been lying.

OET-RV JHN 20:13

13 They spoke to her, “Woman, why are you crying?”
 ¶ “Because they’ve taken away my master,” she replied, “and I don’t know where they’ve put him.”

OET-RV JHN 20:14

14 Then she turned back around and saw Yeshua standing there, but she didn’t realise who it was.

OET-RV JHN 20:15

15 Yeshua asked her, “Woman, why are you crying? Who are you looking for?”
 ¶ Miryam assumed he might be the gardener, so she answered, “Mister, if you took the body, tell me where you put it and I’ll get it taken away for you.”

OET-RV JHN 20:16

16 Yeshua just answered, “Miryam.”
 ¶ She spun around and said, “My teacher!” (‘Rabboni’ in Hebrew.)

OET-RV JHN 20:17

17 “Don’t touch me,” Yeshua said to her, “because I haven’t gone back up to the father yet, but go and tell my brothers that I’m going up to my father and the father of you all, and my god and the god of you all.”

OET-RV JHN 20:18

18 So Miryam went and told the apprentices, “I’ve seen the master,” and she told them what he’d said.

OET-RV JHN 20:19

19 On Sunday evening Yeshua’s (Jesus’; Grk. Yesus’) apprentices had met together and had the doors locked because they were afraid of the Jewish leaders, but Yeshua arrived and stood in the middle of the room and said, “Peace to you all.”

OET-RV JHN 20:26

26 Eight days later, Yeshua’s apprentices were again together inside, and this time Toma was with them.

OET-LV JHN 20:10

10 Therefore the apprentices/followers they_went_away again to themselves.

OET-LV JHN 20:11

11 But Maria/(Miryām) had_stood at the tomb outside weeping.
Therefore as she_was_weeping, she_stooped_down into the tomb,

OET-LV JHN 20:12

12 and is_observing two messengers in white sitting, one at the head, and one at the feet, where the body of_ the _Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) was_lying.

OET-LV JHN 20:13

13 And those are_saying to_her:
Woman, why are_you_weeping?
She_is_saying to_them:
Because they_took_away the master of_me, and I_have_ not _known where they_laid him.

OET-LV JHN 20:14

14 Having_said these things, she_was_turned back to the things, and is_observing the Yaʸsous having_stood, and had_ not _known that it_is Yaʸsous.

OET-LV JHN 20:15

15 Yaʸsous is_saying to_her:
Woman, why are_you_weeping?
Whom are_you_seeking?
That woman supposing that he_is the gardener, is_saying to_him:
Master, if you bore him, tell to_me where you_laid him, and_I will_be_taking_ him _away.

OET-LV JHN 20:16

16 The Yaʸsous is_saying to_her:
Maria.
that woman Having_been_turned is_saying to_him In_Hebraios:
Rabboni (that is_being_called:
Teacher).

OET-LV JHN 20:17

17 The Yaʸsous is_saying to_her:
Be_ not _touching against_me, because/for I_have_ not_yet _gone_up to the father, but be_going to the brothers of_me, and say to_them:
I_am_going_up to the father of_me, and the_father of_you_all, and god of_me, and god of_you_all.

OET-LV JHN 20:18

18 Maria/(Miryām) the from_Magdala Is_coming announcing to_the apprentices/followers, that I_have_seen the master, and he_said these things to_her.

OET-LV JHN 20:19

19 Therefore being evening the on_ that _day the first of_the_week, and the doors having_been_shut where the apprentices/followers were because_of the fear of_the Youdaiōns, the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) came and stood in the midst, and is_saying to_them:
Peace to_you_all.

OET-LV JHN 20:26

26 And after eight days the apprentices/followers of_him were again inside, and Thōmas with them.
the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) Is_coming, the doors having_been_shut, and stood in the midst, and said:
Peace to_you_all.
Show passage in OET: LUK 24:39

OET-RV LUK 24:39

39 Look at my hands and feet and you’ll see that it’s me. Touch me and look, because spirits don’t have solid bodies like you can see that I have.”

OET-LV LUK 24:39

39 See the hands of_me and the feet of_me that I am he.
Touch me and see, because a_spirit is_ not _having flesh and bones, as you_all_are_observing me having.
Show passage in OET: JHN 20:17

OET-RV JHN 20:17

17 “Don’t touch me,” Yeshua said to her, “because I haven’t gone back up to the father yet, but go and tell my brothers that I’m going up to my father and the father of you all, and my god and the god of you all.”

OET-LV JHN 20:17

17 The Yaʸsous is_saying to_her:
Be_ not _touching against_me, because/for I_have_ not_yet _gone_up to the father, but be_going to the brothers of_me, and say to_them:
I_am_going_up to the father of_me, and the_father of_you_all, and god of_me, and god of_you_all.
Show passage in OET: JN1 1:1

Combined passage: English JN1 1:1–3 (native JN1 1:1–3; verse text cannot be split).

OET-RV JN1 1:1-3

1-3 We are reporting to you and testifying about what existed from the beginning: Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) the messiah and son of God. We heard him, we saw him with our own eyes, and we touched him with our own hands. Concerning the message of life, we can also report and testify to you that that life was revealed—he is the eternal life that was with the father and was revealed to us. We report what we’ve seen and what we’ve heard so that you all also can have fellowship with us, and our fellowship is with the father and with his son.

OET-LV JN1 1:1

1 What was from the_beginning, what we_have_heard, what we_have_seen with_the eyes of_us, what we_saw, and the hands of_us touched, concerning the message of_ the _life,
Show passage in OET: LUK 24:42–43

OET-RV LUK 24:42

42 They handed him a piece of broiled fish,

OET-RV LUK 24:43

43 and he took it and ate it in front of them.

OET-LV LUK 24:42

42 And they handed_out to_him part of_a_ broiled _fish.

OET-LV LUK 24:43

43 And having_taken it, he_ate before of_them.
Show passage in OET: JHN 20:19; JHN 20:26

OET-RV JHN 20:19

19 On Sunday evening Yeshua’s (Jesus’; Grk. Yesus’) apprentices had met together and had the doors locked because they were afraid of the Jewish leaders, but Yeshua arrived and stood in the middle of the room and said, “Peace to you all.”

OET-RV JHN 20:26

26 Eight days later, Yeshua’s apprentices were again together inside, and this time Toma was with them.

OET-LV JHN 20:19

19 Therefore being evening the on_ that _day the first of_the_week, and the doors having_been_shut where the apprentices/followers were because_of the fear of_the Youdaiōns, the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) came and stood in the midst, and is_saying to_them:
Peace to_you_all.

OET-LV JHN 20:26

26 And after eight days the apprentices/followers of_him were again inside, and Thōmas with them.
the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) Is_coming, the doors having_been_shut, and stood in the midst, and said:
Peace to_you_all.
Show passage in OET: CO1 15:20–23; CO1 15:50–57

OET-RV CO1 15:20

20 But Messiah has indeed come back to life from the dead, leading the way for those who have passed away,

OET-RV CO1 15:21

21 because since death came through a man (Adam), then the resurrection of the dead also comes through a man (Yeshua).

OET-RV CO1 15:22

22 Just as everyone who’s in Adam will die, so everyone who’s in Messiah will come back to life,

OET-RV CO1 15:23

23 but each in his own turn: first Messiah will be leading, then when he returns, those who belong to him.

OET-RV CO1 15:50

50 Now brothers and sisters, I can tell you all that our present physical bodies can’t inherit God’s kingdom, and nor can corrupt things inherit immortality.

OET-RV CO1 15:51

51 Listen, I’m explaining a mystery to you all. Not all of us will pass away, but we will all be changed

OET-RV CO1 15:52

52 in an instant, a millisecond, at the last trumpet because the trumpet will sound and the dead will come back to living as immortals, and we’ll be changed.

OET-RV CO1 15:53

53 Yes, it’s essential for this perishable body to become incorruptible and for this mortal to become immortal.

OET-RV CO1 15:54

54 But when this perishable body becomes incorruptible and this mortal becomes immortal, then what was written will come true: ‘Death is replaced by victory.’

OET-RV CO1 15:55

55 ‘Death, where is your victory?
 ⇔ ≈ Yes death, where is your sting?’

OET-RV CO1 15:56

56 Sin is the sting of death, and sin’s power is The Law,

OET-RV CO1 15:57

57 but be thankful to God because it’s him who gives us the victory through our master Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) Messiah.

OET-LV CO1 15:20

20 But right_now chosen_one/messiah has_been_raised from the_dead, first-fruit of_the ones having_been_fallen_asleep.

OET-LV CO1 15:21

21 For/Because since by a_man death is, also by a_man resurrection of_the_dead is.

OET-LV CO1 15:22

22 For/Because as in the Adam/(ʼĀdām), all are_dying_off, thus also in the chosen_one/messiah, all will_be_being_given_life.

OET-LV CO1 15:23

23 But each in his own order:
the_first-fruit chosen_one/messiah, then the ones of_the chosen_one/messiah at the coming of_him,

OET-LV CO1 15:50

50 And this I_am_saying, brothers, that flesh and blood the_kingdom of_god to_inherit not is_able, nor the corruption, the indestructibility is_inheriting.

OET-LV CO1 15:51

51 Behold, a_mystery to_you_all I_am_telling:
all not we_will_be_being_fallen_asleep, but all we_will_be_being_changed,

OET-LV CO1 15:52

52 in an_instant, in the_twinkling of_an_eye, at the last trumpet, because/for he_will_be_trumpeting, and the dead will_be_being_raised indestructible, and we we_will_be_being_changed.

OET-LV CO1 15:53

53 For/Because it_is_fitting the perishable this to_dress_in indestructibility, and the mortal this to_dress_in immortality.

OET-LV CO1 15:54

54 But whenever the perishable this may_dress_in indestructibility, and the mortal this may_dress_in immortality, then will_be_becoming the message which having_been_written:
˓Was˒_swallowed_up the death in victory.

OET-LV CO1 15:55

55 Where is of_you, death, the victory?
Where is of_you, death, the sting?

OET-LV CO1 15:56

56 And the the_sting of_ the _death is the sin, and the the_power of_ the _sin is the law.

OET-LV CO1 15:57

57 But the to_god thankfulness be, to_the one giving us the victory through the master of_us, Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen_one/messiah.
Show passage in OET: PHP 3:20–21

OET-RV PHP 3:20

20 For us, our citizenship is in heaven and we’re waiting for our saviour to return from there—the master Yeshua Messiah—

OET-RV PHP 3:21

21 who will take these embarrassing bodies of ours and make them similar to his resurrected body—he’s capable of doing that and to put everything under his control.

OET-LV PHP 3:20

20 For/Because of_us the citizenship in the_heavens is_being, from which also a_saviour we_are_eagerly_waiting, the_master Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen_one/messiah,

OET-LV PHP 3:21

21 who will_be_adapting the body of_ the _humiliation of_us, similar to_the body of_the glory of_him, according_to the working of_the thing to_be_able him, even to_subject to_him the things all.

Jump to OET MAT 27:59 section.

Jump to OET MRK 15:46 section.

Jump to OET LUK 23:53 section. · OET LUK 23:56 section.

Jump to OET LUK 24:1 section.

Jump to OET JHN 19:39–40 section.

Jump to OET MAT 27:57–60 section.

Jump to OET JHN 19:41 section.

Jump to OET JHN 2:19–22 section.

Jump to OET MAT 28:9 section.

Jump to OET LUK 24:31 section. · OET LUK 24:36 section.

Jump to OET JHN 20:10–19 section. · OET JHN 20:26 section.

Jump to OET LUK 24:39 section.

Jump to OET JHN 20:17 section.

Jump to OET JN1 1:1 section.

Jump to OET LUK 24:42–43 section.

Jump to OET JHN 20:19 section. · OET JHN 20:26 section.

Jump to OET CO1 15:20–23 section. · OET CO1 15:50–57 section.

Jump to OET PHP 3:20–21 section.

The Body of Christ in the Lord’s Supper

At the last supper (Mt 26:26-29; Mk 14:22-25; Lk 22:15-20; 1 Cor 11:23-26), which accompanied the Passover supper, Yeshua held up a loaf of bread and said, “This is my body”; then he picked up a cup of wine and said, “This is my blood of the covenant” (Mt 26:26, 28 OET MAT 26:26 · OET MAT 26:28). Yeshua meant that the bread symbolized his body, which would be broken when he was beaten at his trial and pierced at his crucifixion (Lk 23:33; Jn 19:1-2). The apostle Paulos (Paul) said that Christ, our paschal lamb, was sacrificed for us (1 Cor 5:7), meaning that the Passover lamb in the OT was an object lesson pointing to “the Lamb of God, who takes away the sin of the world!” (Jn 1:29).

Show passage in OET: MAT 26:26–29

OET-RV MAT 26:26

26 Then during the meal, Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) took some bread and blessed it. Then he broke it into pieces and gave it to his apprentices, saying, “Take this and eat it—it’s my body.”

OET-RV MAT 26:27

27 Then he took a cup of wine, and after giving thanks, he shared it with them, saying, “Everyone drink some,

OET-RV MAT 26:28

28 because this is my blood—blood relating to of the agreement—which is about to be poured out for the forgiveness of many people’s sins.

OET-RV MAT 26:29

29 I can assure you apprentices that I certainly won’t drink this pass-over wine again until I’m able to drink it together with you in my father’s kingdom.”

OET-LV MAT 26:26

26 And of_them eating, the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) having_taken bread and having_blessed, he_broke it and having_given to_the apprentices/followers said:
Take, eat, this is the body of_me.

OET-LV MAT 26:27

27 And having_taken a_cup and having_given_thanks, he_gave it to_them saying:
All drink of it,

OET-LV MAT 26:28

28 for/because this is the blood of_me of_the covenant, the blood for/because many being_poured_out for/because forgiveness of_sins.

OET-LV MAT 26:29

29 But I_am_saying to_you_all, by_no_means I_may_ not _drink of this the fruit of_the vine from now until the that day, when I_may_be_drinking it with you_all new in the kingdom of_the father of_me.
Show passage in OET: MRK 14:22–25

OET-RV MRK 14:22

22 As they carried on eating, he took some bread, blessed God, broke it apart and gave a piece to them, saying, “Take this bread—it’s my body.”

OET-RV MRK 14:23

23 Then he picked up a cup, gave thanks to God, and passed it around so they could each drink from it,

OET-RV MRK 14:24

24 saying, “That is the blood of my contract that will be poured out for many people.

OET-RV MRK 14:25

25 I can assure you all that I won’t drink anything made from grapes until I drink new juice in God’s kingdom.”

OET-LV MRK 14:22

22 And of_them eating, having_taken bread, having_blessed it, broke it and gave to_them, and said:
Take, this is the body of_me.

OET-LV MRK 14:23

23 And having_taken the_cup, having_given_thanks, he_gave it to_them, and all drank of it.

OET-LV MRK 14:24

24 And he_said to_them:
This is the blood of_the covenant of_me, which being_poured_out for many.

OET-LV MRK 14:25

25 Truly, I_am_saying to_you_all that no_longer by_no_means I_may_ not _drink of the fruit of_the vine, until the that day when I_may_be_drinking it new, in the kingdom of_ the _god.
Show passage in OET: LUK 22:15–20

OET-RV LUK 22:15

15 and he told them, “I’ve been really looking forward to eating this pass-over dinner with you all before my time of suffering begins,

OET-RV LUK 22:16

16 because I’m telling you that I certainly won’t eat it again until it’s fulfilled in God’s kingdom.”

OET-RV LUK 22:17

17 Then when the wine cup was passed to him, he gave thanks and said, “Take this and share it among yourselves,

OET-RV LUK 22:18

18 because I’m telling you that after this, I won’t drink the product of the vines again until God’s kingdom comes.

OET-RV LUK 22:19

19 Then picking up some bread and giving thanks, he broke the bread apart and gave it to them saying, “This is my body which is being given for you all. Do this when you remember me.”

OET-RV LUK 22:20

20 Similarly with the cup of wine that comes after they’ve eaten, he said, “This cup is the new agreement in my blood which will be poured out for you all.

OET-LV LUK 22:15

15 And he_said to them:
With_desire I_desired to_eat this the passover_feast with you_all, before the time for_me to_suffer.

OET-LV LUK 22:16

16 For/Because I_am_saying to_you_all that by_no_means I_may_ not _eat it, until of_which it_may_be_fulfilled in the kingdom of_ the _god.

OET-LV LUK 22:17

17 And having_received the_cup, having_given_thanks he_said:
Take this, and divide it among themselves.

OET-LV LUK 22:18

18 For/Because I_am_saying to_you_all, by_no_means I_may_ not _drink of the fruit of_the vine from the time now, until of_which the kingdom of_ the _god may_come.

OET-LV LUK 22:19

19 And having_taken the_bread, having_given_thanks, he_broke and gave it to_them saying:
This is the body of_me, which being_given for you_all, be_doing this in the my remembrance.

OET-LV LUK 22:20

20 Also the cup likewise after which to_dine saying:
This the cup is the new covenant in the blood of_me, which being_poured_out for you_all is.
Show passage in OET: CO1 11:23–26

OET-RV CO1 11:23

23 I’ve already passed on to all of you everything that I received from the master: that on the night when he was betrayed, he took some bread

OET-RV CO1 11:24

24 and after giving thanks, he broke off a piece and said, “This represents my body which will be broken for your sakes. Keep doing this in memory of me.”

OET-RV CO1 11:25

25 Similarly, after the dinner he took the cup and said, “This cup represents the new agreement which will be sealed by my blood. As often as you all celebrate, drink it in memory of me.”

OET-RV CO1 11:26

26 Because as often as you all celebrate by eating bread and drinking from the cup, you’ll continue to announce the master’s death until he returns.

OET-LV CO1 11:23

23 For/Because I received from the master, what also I_gave_over to_you_all, that the master Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) in the night which he_was_being_giving_over, took bread

OET-LV CO1 11:24

24 and having_given_thanks he_broke it, and said:
This of_me is the body, which is for you_all, this be_doing in the my remembrance.

OET-LV CO1 11:25

25 Likewise also the cup after the time to_dine saying:
This the cup the new covenant is in the my blood, this be_doing, as_often_as if you_all_may_be_drinking it, in the my remembrance.

OET-LV CO1 11:26

26 For/Because as_often_as if you_all_may_be_eating the bread this, and the cup you_all_may_be_drinking, the death of_the master you_all_are_proclaiming, until of_which he_may_come.
Show passage in OET: MAT 26:26; MAT 26:28

OET-RV MAT 26:26

26 Then during the meal, Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) took some bread and blessed it. Then he broke it into pieces and gave it to his apprentices, saying, “Take this and eat it—it’s my body.”

OET-RV MAT 26:28

28 because this is my blood—blood relating to of the agreement—which is about to be poured out for the forgiveness of many people’s sins.

OET-LV MAT 26:26

26 And of_them eating, the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) having_taken bread and having_blessed, he_broke it and having_given to_the apprentices/followers said:
Take, eat, this is the body of_me.

OET-LV MAT 26:28

28 for/because this is the blood of_me of_the covenant, the blood for/because many being_poured_out for/because forgiveness of_sins.
Show passage in OET: LUK 23:33

OET-RV LUK 23:33

33 When they got to the place named ‘The Skull’, they attached Yeshua onto a post and the same for the two criminals, one on each side of him,

OET-LV LUK 23:33

33 And when they_came to the place which being_called the_skull, there they_executed_on_a_stake him and the criminals, one on_one_hand on the_right, one on_the_other_hand on the_left.
Show passage in OET: JHN 19:1–2

OET-RV JHN 19:1

19 So Pilatos took Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) and had him flogged.

OET-RV JHN 19:2

2 Then the soldiers twisted some thorn branches together into a crown and put it on Yeshua’s head, and they dressed him in a royal purple robe.

OET-LV JHN 19:1

19 Therefore the Pilatos then took the Yaʸsous and flogged him.

OET-LV JHN 19:2

2 And the soldiers having_twisted_together a_crown of thorns, they_put_on it on_the head of_him, and they_clothed him in_a_ purple _robe,
Show passage in OET: CO1 5:7

OET-RV CO1 5:7

7 Get rid of the old yeast so that you’ll all become fresh dough, just as you are unleavened bread. Because Messiah, our Passover lamb, has also been sacrificed

OET-LV CO1 5:7

7 Clean_out the old leaven, in_order_that you_all_may_be a_new lump, as you_all_are unleavened.
For/Because also the passover_feast of_us was_sacrificed, chosen_one/messiah.
Show passage in OET: JHN 1:29

OET-RV JHN 1:29

29 The next day Yohan (John; Grk. Yoannes) saw Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) coming towards him, and said, “Hey! Here’s the sacrificial lamb of God who’s come to take away the sin of the world.

OET-LV JHN 1:29

29 On_the day of_next he_is_seeing the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) coming to him, and is_saying:
Behold, the lamb of_ the _god, which taking_away the sin of_the world.

Jump to OET MAT 26:26–29 section.

Jump to OET MRK 14:22–25 section.

Jump to OET LUK 22:15–20 section.

Jump to OET CO1 11:23–26 section.

Jump to OET MAT 26:26 section. · OET MAT 26:28 section.

Jump to OET LUK 23:33 section.

Jump to OET JHN 19:1–2 section.

Jump to OET CO1 5:7 section.

Jump to OET JHN 1:29 section.

For Christians, the body of Christ is viewed symbolically as a broken body (Mt 8:17; 1 Pt 2:24; cf. Is 53:4-5) in the breaking of the bread at the Lord’s Supper. The cup is a sign of his blood poured out, viewed as the central factor in God’s covenant of grace with his people. Yeshua referred to “the new covenant in my blood” (Lk 22:20). The whole ceremony of the Lord’s Supper was also to be a memorial (1 Cor 11:25-26). In the ceremony believers are reminded that Christ died for sinners, that is, for the forgiveness of their sins (Mt 26:28). They are also reminded that they are participating in the body of Christ in that they are united with him (Rom 6:1-11; 1 Cor 10:16; Gal 2:20; Phil 3:10).

Show passage in OET: MAT 8:17

OET-RV MAT 8:17

17 That fulfilled what the prophet Yeshayah (Isaiah) had written: ‘He took our sickness and bore our diseases.’

OET-LV MAT 8:17

17 so_that the message may_be_fulfilled having_been_spoken by Aʸsaias/(Yəshaˊyāh) the prophet saying:
Himself took the sicknesses of_us and bore the diseases.
Show passage in OET: ISA 53:4–5

OET-RV ISA 53:4

 ⇔  4 Despite that, he’s borne our sicknesses
 ⇔ ≈ and carried our pains.
 ⇔ We thought that he’d been struck down by God—
 ⇔ ≈ attacked and made to suffer.

OET-RV ISA 53:5

5 But he was pierced for our disobedience,
 ⇔ ≈ and crushed for our wicked actions.
 ⇔ The punishment that gave us peace was on him,
 ⇔ ≈ and we were healed thanks to his wounds.

OET-LV ISA 53:4

4 Nevertheless sicknesses_of_our he he_bore and_pains_of_our he_carried_them and_we we_considered_him stricken struck_of god and_afflicted.

OET-LV ISA 53:5

5 And_he was_pierced from_transgressions_of_our he_was_crushed from_iniquities_of_our the_chastening_of our_peace_of_our on/upon/above_him/it and_by_wound[s]_of_his it_was_healed to/for_us.
Show passage in OET: LUK 22:20

OET-RV LUK 22:20

20 Similarly with the cup of wine that comes after they’ve eaten, he said, “This cup is the new agreement in my blood which will be poured out for you all.

OET-LV LUK 22:20

20 Also the cup likewise after which to_dine saying:
This the cup is the new covenant in the blood of_me, which being_poured_out for you_all is.
Show passage in OET: CO1 11:25–26

OET-RV CO1 11:25

25 Similarly, after the dinner he took the cup and said, “This cup represents the new agreement which will be sealed by my blood. As often as you all celebrate, drink it in memory of me.”

OET-RV CO1 11:26

26 Because as often as you all celebrate by eating bread and drinking from the cup, you’ll continue to announce the master’s death until he returns.

OET-LV CO1 11:25

25 Likewise also the cup after the time to_dine saying:
This the cup the new covenant is in the my blood, this be_doing, as_often_as if you_all_may_be_drinking it, in the my remembrance.

OET-LV CO1 11:26

26 For/Because as_often_as if you_all_may_be_eating the bread this, and the cup you_all_may_be_drinking, the death of_the master you_all_are_proclaiming, until of_which he_may_come.
Show passage in OET: MAT 26:28

OET-RV MAT 26:28

28 because this is my blood—blood relating to of the agreement—which is about to be poured out for the forgiveness of many people’s sins.

OET-LV MAT 26:28

28 for/because this is the blood of_me of_the covenant, the blood for/because many being_poured_out for/because forgiveness of_sins.
Show passage in OET: ROM 6:1–11

OET-RV ROM 6:1

6 So should we continue disobeying so that more of God’s generosity will be displayed?

OET-RV ROM 6:2

2 Not on your life! We who died to sin, how could we go back to living in it?

OET-RV ROM 6:3

3 Or didn’t you realise that when we were immersed into Messiah Yeshua (Jesus; Grk. Yesus), we were immersed into his death?

OET-RV ROM 6:4

4 Therefore we were buried with him through the immersion into death, so that just as Messiah was brought back to life by the father’s power, so too we can live a new life.

OET-RV ROM 6:5

5 If we’ve taken part in the likeness of his death, then we’ll also take part in the resurrection,

OET-RV ROM 6:6

6 knowing that the old personality was executed with him so that sin would have no more power over our bodies, and hence we no longer need to serve it,

OET-RV ROM 6:7

7 because the personality that’s died has been declared free from sin.

OET-RV ROM 6:8

8 So if we died with Messiah, we also believe that we’ll live with him,

OET-RV ROM 6:9

9 knowing that now that Messiah has come back to life from the dead, he won’t die again—death has no more power over him.

OET-RV ROM 6:10

10 When he died, he died to sin once and for all, but now that he lives, he lives to please God.

OET-RV ROM 6:11

11 So too, you should consider yourselves dead to sin, and at the same time, alive to God in Messiah Yeshua.

OET-LV ROM 6:1

6 Therefore what we_will_be_saying?
We_may_be_continuing_on the in_sin, in_order_that the grace may_be_plentiful?

OET-LV ROM 6:2

2 Never it_might_become.
Who we_died_off to_ the _sin, how still we_will_be_living in it?

OET-LV ROM 6:3

3 Or you_all_are_not_knowing, that as_many_as we_were_immersed into chosen_one/messiah Yaʸsous, into the death of_him we_were_immersed?

OET-LV ROM 6:4

4 Therefore we_were_buried_with with_him through the immersion into the death, in_order_that as was_raised chosen_one/messiah from dead by the glory of_the father, thus also we in newness of_life may_walk.

OET-LV ROM 6:5

5 For/Because if grown_together we_have_become in_the likeness of_the death of_him, but also of_the resurrection we_will_be,

OET-LV ROM 6:6

6 this knowing that the old of_us person was_executed_on_a_stake_with him, in_order_that may_be_nullified the body of_ the _sin, that no_longer to_be_serving us the for_sin.

OET-LV ROM 6:7

7 For/Because the one having_died_off, has_been_justified from the sin.

OET-LV ROM 6:8

8 And if we_died_off with chosen_one/messiah, we_are_believing that also we_will_be_living_together with_him,

OET-LV ROM 6:9

9 having_known that chosen_one/messiah having_been_raised from dead, no_longer is_dying_off, death of_him no_longer is_mastering.

OET-LV ROM 6:10

10 For/Because what he_died_off, to_ the _sin died_off once_for_all, but what he_is_living, he_is_living to_ the _god.

OET-LV ROM 6:11

11 Thus also you_all, be_counting yourselves to_be dead on_one_hand to_ the _sin, on_the_other_hand living to_ the _god in chosen_one/messiah Yaʸsous/(Yəhōshūˊa).
Show passage in OET: CO1 10:16

OET-RV CO1 10:16

16 When we bless the ‘cup of blessing’, aren’t we sharing the messiah’s blood? When we break the bread, aren’t we sharing the messiah’s body?

OET-LV CO1 10:16

16 The cup of_ the _blessing, that we_are_blessing, not a_fellowship is it of_the blood of_the chosen_one/messiah?
The bread that we_are_breaking, not a_fellowship in_the body of_the chosen_one/messiah is it?
Show passage in OET: GAL 2:20

OET-RV GAL 2:20

20 and I’m not living any more, but it’s the messiah now living in me. The way that my body stays alive now is by living by faith in God’s son—the one who loved me and allowed himself to be executed for me.

OET-LV GAL 2:20

20 and I_am_living, no_longer it_is I, but chosen_one/messiah is_living in me, and what I_am_ now _living in the_flesh, I_am_living in faith which in_the son of_ the _god, the one having_loved me, and having_given_over himself for me.
Show passage in OET: PHP 3:10

OET-RV PHP 3:10

10 I want to know him and the power that brought him back to life, and to join with him in his sufferings, even to be conformed to his death,

OET-LV PHP 3:10

10 which to_know him, and the power of_the resurrection of_him, and fellowship of_the_sufferings of_him, being_conformed to_the death of_him,

Jump to OET MAT 8:17 section.

Jump to OET ISA 53:4–5 section.

Jump to OET LUK 22:20 section.

Jump to OET CO1 11:25–26 section.

Jump to OET MAT 26:28 section.

Jump to OET ROM 6:1–11 section.

Jump to OET CO1 10:16 section.

Jump to OET GAL 2:20 section.

Jump to OET PHP 3:10 section.

The Body of Christ, the People of God

The phrase “body of Christ” is also used as a metaphor for the whole church, a unity of believers connected with and dependent on Christ. God’s people are thus said to be members of Christ’s “mystical body” (1 Cor 12:27), in fellowship with Christ and spiritually nourished by him (Eph 5:25, 29 OET EPH 5:25 · OET EPH 5:29). A number of other metaphors are also used for the whole people of God, such as the vine (Ps 80:8), temple of God (1 Cor 3:16-17), building (1 Pt 2:5), chosen people (v 9), and family of God (Eph 3:15). Such metaphors amplify the interrelatedness, communion, and dependence of the “body of Christ” upon the living God.

Show passage in OET: CO1 12:27

OET-RV CO1 12:27

27 Now you all are the body of Christ, and each of you is a part of it.

OET-LV CO1 12:27

27 And you_all are the_body of_chosen_one/messiah, and members of part.
Show passage in OET: EPH 5:25; EPH 5:29

OET-RV EPH 5:25

25 You husbands must love your wives, just like the messiah loved the church and gave himself completely for it,

OET-RV EPH 5:29

29 No one hates their own body, but they feed and look after it, just like the messiah does for the church

OET-LV EPH 5:25

25 The Men be_loving your wives, as also the chosen_one/messiah loved the assembly, and gave_ himself _over for her,

OET-LV EPH 5:29

29 For/Because no_one once hated the flesh of_himself, but is_nurturing and is_cherishing it, as the chosen_one/messiah also does for_the assembly,
Show passage in OET: PSA 80:8

OET-RV PSA 80:8

8 You brought a grapevine out of Mitsrayim (Egypt).
 ⇔ You drove out nations then transplanted it.

OET-LV PSA 80:9

9  A_vine from_Miʦrayim/(Egypt) you_uprooted you_drove_out nations and_you_planted_it.
Show passage in OET: CO1 3:16–17

OET-RV CO1 3:16

16 Don’t you realise that you yourselves are God’s temple, and that God’s spirit lives inside you all?

OET-RV CO1 3:17

17 If anyone destroys God’s temple, then God will destroy that person because his temple is sacred, as are all of you.

OET-LV CO1 3:16

16 Not you_all_have_known that temple of_god you_all_are, and the spirit of_ the _god is_dwelling in you_all?

OET-LV CO1 3:17

17 If anyone the temple of_ the _god is_destroying, will_be_destroying this one the god, because/for the temple of_ the _god holy is, which are you_all.
Show passage in OET: PE1 2:5

OET-RV PE1 2:5

5 you’re being built into a temple and joining a holy group of priests to offer up spiritual sacrifices that are acceptable to God through Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) the messiah,

OET-LV PE1 2:5

5 also yourselves as living stones you_all_are_being_built, a_ spiritual _house, into a_ holy _priesthood to_offer_up spiritual sacrifices acceptable to_god through Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen_one/messiah.
Show passage in OET: PE1 2:9

OET-RV PE1 2:9

9 But you believers are a chosen tribe, a group of royal priests, a holy nation, a people group that God has procured, so that you can tell others about the virtues of the one who called you out of darkness and into his marvellous light.

OET-LV PE1 2:9

9 But you_all are a_ chosen _race:
a_royal priesthood, a_ holy _nation, a_people for his_procuring, so_that the virtues you_all_may_proclaim_out, of_the one having_called you_all out_of darkness, to the marvellous light of_him,
Show passage in OET: EPH 3:15

OET-RV EPH 3:15

15 (the one that every father in the heavens and on earth is named after)

OET-LV EPH 3:15

15 of whom every family in the_heavens and on earth is_being_named,

Jump to OET CO1 12:27 section.

Jump to OET EPH 5:25 section. · OET EPH 5:29 section.

Jump to OET PSA 80:8 section.

Jump to OET CO1 3:16–17 section.

Jump to OET PE1 2:5 section.

Jump to OET PE1 2:9 section.

Jump to OET EPH 3:15 section.

The term “body of Christ” was often used by Paulos to remind a local church that it was a vital part of the larger body. Paulos said to the church at Romai (Rome), “For as in one body we have many members, and all the members do not have the same function, so we, though many, are one body in Christ, and individually members one of another” (Rom 12:4-5, rsv). Paulos taught the Korinthios (Corinthian) Christians that they, individually and collectively, were part of the body of Christ (1 Cor 12:27). They and Paulos were all baptized by one Spirit into that one body (Eph 5:30).

Show passage in OET: ROM 12:4–5

OET-RV ROM 12:4

4 Just like one body has many components, and each individual component works differently,

OET-RV ROM 12:5

5 so too we’re all part of one body in Messiah and we’re all parts of each other.

OET-LV ROM 12:4

4 For/Because just_as in one body, many members we_are_having, and the the_members all not the same is_having practicing,

OET-LV ROM 12:5

5 thus the many, one body we_are in chosen_one/messiah, and which each one of_one_another members.
Show passage in OET: EPH 5:30

OET-RV EPH 5:30

30 and we are parts of his body.

OET-LV EPH 5:30

30 because we_are members of_the body of_him.

Jump to OET ROM 12:4–5 section.

Jump to OET EPH 5:30 section.

In a number of passages written by Paulos, the church is called the “body” and Christ the “head” (Col 1:18). Christ has been made “head over all things for the church,” which “is his body” (Eph 1:22-23). The body grows by “holding fast to the Head” (Col 2:19). As head of the body, Christ is its Savior (Eph 5:23). The head/body metaphor stresses the organic dependence of the church on Christ and his lordship over the church. The church finds its self-understanding in terms of its Head. The relationship is organic in that the life flows from, and is sustained by, the Head. The relationship is immediate, direct, and complete. Apart from Christ, both in his historic atoning sacrifice and in his present position at the right hand of God, the church has no existence.

Show passage in OET: COL 1:18

OET-RV COL 1:18

18 He is the head of the body which is the assembly. He is the beginning, the first of the dead to come back to life, so that he would be the first in everything,

OET-LV COL 1:18

18 And he is the head of_the body, the assembly, who is the beginning, firstborn from the dead, in_order_that he may_become being_first, in all things
Show passage in OET: EPH 1:22–23

OET-RV EPH 1:22

22 Everything in existence will be under his authority and God set him in charge of all matters concerning the assembly,

OET-RV EPH 1:23

23 which is his body—the completeness of the messiah who completes everything.

OET-LV EPH 1:22

22 and all things subjected under the feet of_him, and gave_ of_him _to_be head concerning all things to_the assembly,

OET-LV EPH 1:23

23 which is the body of_him, the fullness of_the one filling the_ all _things in all things.
Show passage in OET: COL 2:19

OET-RV COL 2:19

19 They’re not listening to the head which controls all the joints and ligaments of the body and holds it all together as God causes it to grow.

OET-LV COL 2:19

19 and not taking_hold_of the head, from whom all the body by its joints and ligaments being_supplied and being_held_together, is_growing with_the growth of_ the _god.
Show passage in OET: EPH 5:23

OET-RV EPH 5:23

23 because the husband is the leader of the wife just like the messiah is the head and saviour of his body, the church.

OET-LV EPH 5:23

23 because the_husband is head of_the wife, as also the chosen_one/messiah is the_head of_the assembly, he the_saviour of_the body.

Jump to OET COL 1:18 section.

Jump to OET EPH 1:22–23 section.

Jump to OET COL 2:19 section.

Jump to OET EPH 5:23 section.

In the NT the term “body of Christ” is used to mean both the universal church and each local group of believers. In both senses the church is said to be the spiritual body in which believing Yehudim (Jews) and Gentiles are united (Eph 2:14-16; 3:6; 4:4). It is the body that Christ redeemed (Eph 5:23), over which he presides (Col 1:18) and sovereignly rules (Eph 1:22-23) and for which he supplies strength and unity (Eph 4:15-16; Col 2:19).

Show passage in OET: EPH 2:14–16

OET-RV EPH 2:14

14 He is the source of peace between Yehudim and non-Jews, having broken the dividing wall that fenced them apart and making the two into one. He took the hostility onto himself,

OET-RV EPH 2:15

15 having declared the old commands to be now void so that Yehudim and non-Jews can now be peaceably united.

OET-RV EPH 2:16

16 By his death on the pole, any hostility is destroyed and both groups now become just one body in God’s sight.

OET-LV EPH 2:14

14 For/Because he is the peace of_us, the one having_made which both one, and the dividing_wall of_the fence having_broken, the enmity in the flesh of_him,

OET-LV EPH 2:15

15 having_nullified the law of_the commands in decrees, in_order_that the two he_may_create in himself into one new man, making peace,

OET-LV EPH 2:16

16 and he_may_reconcile the both in one body to_ the _god through the stake, having_killed_off the enmity by it,
Show passage in OET: EPH 3:6

OET-RV EPH 3:6

6 Now non-Jews can have the same inheritance and become members of the same body and can share in the same promise that was the positive message of Yeshua the messiah.

OET-LV EPH 3:6

6 the pagans to_be fellow-heirs, and a_fellow-body_members, and fellow-partakers, of_the promise in chosen_one/messiah Yaʸsous, through the good_message,
Show passage in OET: EPH 4:4

OET-RV EPH 4:4

4 There is one body and one spirit, just as you all were called to one hope when you were called.

OET-LV EPH 4:4

4 There_is_one body and one spirit, as also you_all_were_called in one hope of_the calling of_you_all,
Show passage in OET: EPH 4:15–16

OET-RV EPH 4:15

15 Instead, by lovingly speaking the truth, we will grow up into every aspect of him—the messiah who is the head

OET-RV EPH 4:16

16 that integrates the entire body together and holds it together by every one of its joints. When each component does its work, the body grows and builds itself up with love.

OET-LV EPH 4:15

15 but being_truthful in love, we_may_grow into him in_ all _the things, who is the head chosen_one/messiah,

OET-LV EPH 4:16

16 from whom all the body, being_joined_together and being_held_together by every joint of_its supply according_to the_working in the_measure of_one each part, the growth of_the body is_making to the_building of_itself in love.

Jump to OET EPH 2:14–16 section.

Jump to OET EPH 3:6 section.

Jump to OET EPH 4:4 section.

Jump to OET EPH 4:15–16 section.

Each member of the body of Christ has been given spiritual gifts with which to serve Christ in the body (Rom 12:6; 1 Cor 12:11). Such gifts are enumerated several times in Scripture, and range from apostleship and pastoring to encouraging and showing mercy (Rom 12:7-8; Eph 4:11). The ministry of serving is to be shared by all Christians, for example, through giving to the physical needs of others (Acts 11:29-30; 1 Cor 16:1-4; 2 Cor 8:1-5) and praying for one another (Eph 1:15-23; 3:14-19; 6:18-20). No one should look down on others or on their gifts, since God has chosen each one to function in his or her place in the body (1 Cor 12:14-26). The gifts are given to equip “the saints, for the work of ministry, for building up the body of Christ, until we all attain to the unity of the faith and of the knowledge of the Son of God, to mature manhood, to the measure of the stature of the fulness of Christ” (Eph 4:12-13, rsv). The goal is “to grow up in every way into him who is the head, into Christ” (vv 15-16, rsv). See Body; Church; Lord’s Supper, The; Resurrection.

Show passage in OET: ROM 12:6

OET-RV ROM 12:6

6 We have gifts according to the special generosity that was shown to us: if it’s prophecy, then do it in proportion to your faith,

OET-LV ROM 12:6

6 But having gifts according_to the grace which having_been_given to_us special:
whether prophecy, according_to the relationship of_the faith,
Show passage in OET: CO1 12:11

OET-RV CO1 12:11

11 However it’s the one and the same spirit behind all those things—distributing them individually to each person as the spirit decides.

OET-LV CO1 12:11

11 But all these things is_working the one and the same spirit, dividing personally to_each as he_is_wishing.
Show passage in OET: ROM 12:7–8

OET-RV ROM 12:7

7 or if it’s service, then serve, or teaching, then teach,

OET-RV ROM 12:8

8 or encouraging, then encourage, or sharing, then be generous, or leading, then do it earnestly, or showing mercy, then do it cheerfully.

OET-LV ROM 12:7

7 or service, in the service, or the one teaching, in the teaching,

OET-LV ROM 12:8

8 or the one exhorting, in the exhortation, the one sharing, in generosity, the one leading, with earnestness, the one showing_mercy, with cheerfulness.
Show passage in OET: EPH 4:11

OET-RV EPH 4:11

11 Then he gave some as missionaries, some as prophets, some as announcers of the good message, some as pastors and teachers

OET-LV EPH 4:11

11 And on_one_hand he gave the ambassadors, on_the_other_hand the prophets, on_the_other_hand the good_message_preachers, on_the_other_hand the shepherds and teachers,
Show passage in OET: ACT 11:29–30

OET-RV ACT 11:29

29 The believers decided to send assistance to their fellow believers who lived in Yehudah (Judea)—each one according to his means—

OET-RV ACT 11:30

30 and so they did, sending their contributions with Barnabas and Sha’ul to take to the elders.

OET-LV ACT 11:29

29 And as anyone of_the apprentices/followers was_prospering, each of_them designated to_send for service to_the brothers dwelling in the Youdaia,

OET-LV ACT 11:30

30 which they_ also _did, having_sent_out it to the elders by the_hand of_Barnabas and Saulos.
Show passage in OET: CO1 16:1–4

OET-RV CO1 16:1

16 Now concerning the fund-raising for the believers: You all must do the same as what I got the assemblies in Galatia to do.

OET-RV CO1 16:2

2 Every Sunday, each one of you should put something aside from whatever you’ve earnt, so that when I come we won’t need any collections then.

OET-RV CO1 16:3

3 Then, when I arrive, I’ll write letters to send with those you recommend to take to Yerushalem (Jerusalem) with your gift,

OET-RV CO1 16:4

4 but if it’s appropriate for me to go as well, then they can travel with me.

OET-LV CO1 16:1

16 And concerning the collection which is for the holy ones, as I_directed to_the assemblies of_ the _Galatia, thus also you_all do.

OET-LV CO1 16:2

2 In_every first day of_the_week, each of_you_all by himself let_be_putting, storing_up whatever anything wishfully may_be_being_prospered, in_order_that not whenever I_may_come, then collections may_be_becoming.

OET-LV CO1 16:3

3 And whenever I_may_arrive, whomever if you_all_may_approve, by letters these I_will_be_sending, to_carry_away the grace of_you_all to Hierousalaʸm/(Yərūshālayim).

OET-LV CO1 16:4

4 And if worthy it_may_be which also_I to_be_going, with me they_will_be_going.
Show passage in OET: CO2 8:1–5

OET-RV CO2 8:1

8 And then, brothers and sisters, we want you to know about how God showed kindness to the assemblies in Makedonia

OET-RV CO2 8:2

2 in that as they proved themselves in a time of persecution, they continued to show great positivity and from the depth of their poverty, their generosity resulted in plentiful riches.

OET-RV CO2 8:3

3 So I’m testifying about their ability, and besides that, they voluntarily

OET-RV CO2 8:4

4 and enthusiastically begged us to allow them the grace and fellowship that would come from their service to other believers.

OET-RV CO2 8:5

5 It wasn’t something that we expected of them, but they gave themselves—firstly to the master, and also to us by God’s will.

OET-LV CO2 8:1

8 And we_are_making_known to_you_all, brothers, the grace of_ the _god which having_been_given among the assemblies of_ the _Makedonia,

OET-LV CO2 8:2

2 that in much provenness of_tribulation, the abundance of_the joy of_them and which according_to depth poverty of_them, been_plentiful into the riches of_the generosity of_them.

OET-LV CO2 8:3

3 Because according_to their_ability I_am_testifying, and beside their_ability, voluntary

OET-LV CO2 8:4

4 with much exhortation beseeching of_us, the grace and the fellowship of_the service which among the holy ones.

OET-LV CO2 8:5

5 And not as we_hoped, but themselves they_gave, first to_the master, and to_us, by the_will of_god.
Show passage in OET: EPH 1:15–23

OET-RV EPH 1:15

15 Because of that, and because I heard about your faith in the master Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) and your acceptance of all the pure believers,

OET-RV EPH 1:16

16 I don’t stop giving thanks for all of you, mentioning you in my prayers,

OET-RV EPH 1:17

17 asking the God of our master Yeshua the messiah to give you spiritual wisdom and to reveal the knowledge about him.

OET-RV EPH 1:18

18 I ask that your inner thoughts will be enlightened so that you’ll all know the expectation of what he’s calling you to—the riches of the greatness of his inheritance for the believers

OET-RV EPH 1:19

19 and the exceeding greatness of his power to help us who believe, according to the working of the power of his strength.

OET-RV EPH 1:20

20 He worked this power in the messiah when he brought him back to life and seated him in the place of honour in heavenly places—

OET-RV EPH 1:21

21 giving him authority over every law and government, and over every powerful group and organisation, and over every earthly title, not only in the present age but also in the age to come.

OET-RV EPH 1:22

22 Everything in existence will be under his authority and God set him in charge of all matters concerning the assembly,

OET-RV EPH 1:23

23 which is his body—the completeness of the messiah who completes everything.

OET-LV EPH 1:15

15 Because_of this, also_I having_heard the faith among you_all in the master Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), and which toward all the holy ones,

OET-LV EPH 1:16

16 I_am_ not _ceasing giving_thanks for you_all, making mentioning in the prayers of_me,

OET-LV EPH 1:17

17 in_order_that the god of_the master of_us, Yaʸsous chosen_one/messiah, the father of_ the _glory, might_give to_you_all the_spirit of_wisdom and revelation, in the_knowledge of_him,

OET-LV EPH 1:18

18 the eyes of_the heart of_you_all having_been_enlightened in_order that to_have_known you_all, what is the hope of_the calling of_him, what are the riches of_the glory of_the inheritance of_him, in the holy ones,

OET-LV EPH 1:19

19 and what is the surpassing greatness of_the power of_him toward us, the ones believing according_to the working of_the power of_the strength of_him,

OET-LV EPH 1:20

20 which he_has_worked in the chosen_one/messiah, having_raised him from the_dead, and having_sat_down him at the_right hand of_him, in the heavenly realms,

OET-LV EPH 1:21

21 above every rule, and authority, and power, and mastership, and every name being_named, not only in the this age, but also in the one coming,

OET-LV EPH 1:22

22 and all things subjected under the feet of_him, and gave_ of_him _to_be head concerning all things to_the assembly,

OET-LV EPH 1:23

23 which is the body of_him, the fullness of_the one filling the_ all _things in all things.
Show passage in OET: EPH 3:14–19

OET-RV EPH 3:14

14 That’s why I’m kneeling to ask the father

OET-RV EPH 3:15

15 (the one that every father in the heavens and on earth is named after)

OET-RV EPH 3:16

16 ⇔that he would cause you to be strengthened inside your minds by the power of his spirit and from the riches of his greatness.

OET-RV EPH 3:17

17 Through your faith, the messiah can live in your hearts so that love will become your root and foundation

OET-RV EPH 3:18

18 so that just like the dedicated ones, you all will also be strong enough to understand the width and length and height and depth of

OET-RV EPH 3:19

19 the messiah’s love, and to know that having this love exceeds having knowledge so that you all can be filled with God’s completeness.

OET-LV EPH 3:14

14 for_ This _reason_of, I_am_bowing the knees of_me to the father,

OET-LV EPH 3:15

15 of whom every family in the_heavens and on earth is_being_named,

OET-LV EPH 3:16

16 in_order_that he_may_give to_you_all according_to the riches of_the glory of_him, with_power to_be_strengthened by the spirit of_him in the inside person,

OET-LV EPH 3:17

17 to_dwell_in the chosen_one/messiah through the faith in the hearts of_you_all in love, having_been_rooted and having_been_established,

OET-LV EPH 3:18

18 in_order_that you_all_may_have_strength to_grasp with all the holy ones, what is the breadth, and length, and height, and depth,

OET-LV EPH 3:19

19 and to_know the love of_the chosen_one/messiah surpassing of_ the _knowledge, in_order_that you_all_may_be_filled to all the fullness of_ the _god.
Show passage in OET: EPH 6:18–20

OET-RV EPH 6:18

18 Make your requests as you pray in the spirit at every occasion and similarly staying alert and persevering as you make requests on behalf of all the dedicated believers

OET-RV EPH 6:19

19 and also ask on my behalf for God to give me words to say as I open my mouth to boldly teach the good message about God’s incredible plan

OET-RV EPH 6:20

20 that’s led me as a missionary to now be in prison. Ask that I would speak boldly as I should.

OET-LV EPH 6:18

18 by all prayer and petition, praying in every season in the_spirit, and to the_same thing, watching with all perseverance and petition for all the holy ones,

OET-LV EPH 6:19

19 and for me, in_order_that speech may_be_given to_me in the_opening of_the mouth of_me, with boldness to_make_known the mystery of_the good_message,

OET-LV EPH 6:20

20 for which I_am_being_an_ambassador in a_chain, in_order_that in it I_may_speak_boldly, as it_is_fitting me to_speak.
Show passage in OET: EPH 4:12–13

OET-RV EPH 4:12

12 so as to complete the dedicated ones for the work of service—for building the body of the messiah

OET-RV EPH 4:13

13 until we can reach the unity of our faith and of our knowledge about God’s son—becoming mature people measured against the stature of the fullness of the messiah.

OET-LV EPH 4:12

12 with the completing of_the holy ones for the_work of_service, because/for the_building of_the body of_the chosen_one/messiah,

OET-LV EPH 4:13

13 until we_may_ which all _attain to the oneness of_the faith, and of_the knowledge of_the son of_ the _god, to a_ mature _man, to the_measure of_the_stature of_the fullness of_the chosen_one/messiah,

Jump to OET ROM 12:6 section.

Jump to OET CO1 12:11 section.

Jump to OET ROM 12:7–8 section.

Jump to OET EPH 4:11 section.

Jump to OET ACT 11:29–30 section.

Jump to OET CO1 16:1–4 section.

Jump to OET CO2 8:1–5 section.

Jump to OET EPH 1:15–23 section.

Jump to OET EPH 3:14–19 section.

Jump to OET EPH 6:18–20 section.

Jump to OET EPH 4:12–13 section.