Parallel LJE 1:24

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible—click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations—the older translations are further down the page (so you can read up from the bottom to trace the English translation history). The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible—please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← Lje 1:24 ↓ → ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance to us=normal (All still tentative.)

OET-RV No OET-RV LJE book available

BrLXX Τὸ γὰρ χρυσίον ὃ περίκεινται εἰς κάλλος, ἐὰν μή τις ἐκμάξῃ τὸν ἰὸν, οὐ μὴ στίλψωσιν, οὐδὲ γὰρ ὅτε ἐχωνεύοντο, ᾐσθάνοντο.
(To gar ⱪrusion ho perikeintai eis kallos, ean maʸ tis ekmaxaʸ ton ion, ou maʸ stilpsōsin, oude gar hote eⱪōneuonto, aʸsthanonto. )

BrTr Notwithstanding the gold that is about them to make them beautiful, except they wipe off the rust, they will not shine: for neither when they were molten did they feel it.

WEBBE No WEBBE LJE book available

DRA No DRA LJE book available

RV No RV LJE book available

KJB-1769 No KJB-1769 LJE book available

KJB-1611 Notwithstanding the gold that is about them, to make them beautifull, except they wipe off the rust they will not shine: for neither when they were molten did they feele it.
(Notwithstanding the gold that is about them, to make them beautiful, except they wipe off the rust they will not shine: for neither when they were molten did they feel it.)

Wycl Tho ben bouyt of al prijs, in which no spirit is in tho.
(Tho been bought of all prijs, in which no spirit is in those.)