Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wyc SR-GNT UHB Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
parallelVerse INT GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUTH 1SA 2SA PSA AMOS HOS 1KI 2KI 1CH 2CH PRO ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL JOB YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1TH 2TH 1COR 2COR ROM COL PHM EPH PHP 1TIM TIT 1PET 2PET 2TIM HEB YUD 1YHN 2YHN 3YHN REV
Lje 1 V1 V4 V7 V10 V13 V16 V19 V22 V25 V28 V31 V34 V37 V40 V46 V49 V52 V55 V58 V61 V64 V67 V70 V73
Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.
Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance=normal (All still tentative.)
OET-RV No OET-RV LJE book available
OET-LV No OET-LV LJE book available
ULT No ULT LJE book available
UST No UST LJE book available
BSB No BSB LJE book available
OEB No OEB LJE book available
WEBBE No WEBBE LJE book available
WMBB No WMBB LJE book available
NET No NET LJE book available
LSV No LSV LJE book available
FBV No FBV LJE book available
T4T No T4T LJE book available
LEB No LEB LJE book available
BBE No BBE LJE book available
Moff No Moff LJE book available
ASV No ASV LJE book available
DRA No DRA LJE book available
YLT No YLT LJE book available
Drby No Drby LJE book available
RV No RV LJE book available
Wbstr No Wbstr LJE book available
KJB-1769 No KJB-1769 LJE book available
KJB-1611 The women also with cordes aboue them, sitting in the wayes, burne branne for perfume: but if any of them drawen by some that passeth by, lie with him, she reproacheth her fellow that she was not thought as worthy as her selfe, nor her cord broken.
(The women also with cordes above them, sitting in the ways, burn branne for perfume: but if any of them drawen by some that passeth by, lie with him, she reproacheth her fellow that she was not thought as worthy as herself, nor her cord broken.)
Bshps No Bshps LJE book available
Gnva No Gnva LJE book available
Cvdl No Cvdl LJE book available
Wyc Sotheli whanne ony of tho wymmen is drawun awei of ony man passynge, and slepith with hym, sche dispisith her neiyboresse, that sche is not hadde worthi as hir silf, nether hir roop is brokun.
(Truly when any of those women is drawun away of any man passing, and sleeps with him, she dispisith her neighboursse, that she is not had worthy as her silf, neither her roop is brokun.)
Luth No Luth LJE book available
ClVg No ClVg LJE book available
BrTr The women also with cords about them, sitting in the ways, burn bran for perfume: but if any of them, drawn by some that passeth by, lie with him, she reproacheth her fellow, that she was not thought as worthy as herself, nor her cord broken.
BrLXX Αἱ δὲ γυναῖκες περιθέμεναι σχοινὶα, ἐν ταῖς ὁδοῖς ἐγκάθηνται, θυμιῶσαι τὰ πίτυρα· ὅτας δέ τις αὐτῶν ἐφελκυσθεῖσα ὑπό τινος τῶν παραπορευομένων κοιμηθῇ, τὴν πλησίον ὀνειδίζει, ὅτι οὐκ ἠξίωται ὥσπερ καὶ αὐτὴ, οὔτε τὸ σχοινίον αὐτῆς διεῤῥάγη.
(Hai de gunaikes perithemenai sⱪoinia, en tais hodois egkathaʸntai, thumiōsai ta pitura; hotas de tis autōn efelkustheisa hupo tinos tōn paraporeuomenōn koimaʸthaʸ, taʸn plaʸsion oneidizei, hoti ouk aʸxiōtai hōsper kai autaʸ, oute to sⱪoinion autaʸs dieɽɽagaʸ. )