LJE 1:41 Parallel Verse View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance=normal (All still tentative.)

OEB No OEB LJE book available

WEBBE No WEBBE LJE book available

WMBB No WMBB LJE book available

NET No NET LJE book available

LSV No LSV LJE book available

FBV No FBV LJE book available

T4T No T4T LJE book available

LEB No LEB LJE book available

BBE No BBE LJE book available

Moff No Moff LJE book available

ASV No ASV LJE book available

DRA No DRA LJE book available

YLT No YLT LJE book available

Drby No Drby LJE book available

RV No RV LJE book available

Wbstr No Wbstr LJE book available

KJB-1769 No KJB-1769 LJE book available

KJB-1611 Who if they shall see one dumbe that cannot speake, they [fn]bring him and intreate Bel that he may speake, as though he were able to vnderstand.
(Who if they shall see one dumbe that cannot speake, they bring him and intreate Bel that he may speake, as though he were able to understand.)

1:41 Or, bid him call vpon Bel.

Bshps No Bshps LJE book available

Gnva No Gnva LJE book available

Cvdl No Cvdl LJE book available

Wyc as if thei that han no stiryng, moun feel. And thei, whanne thei schulen vndurstonde, schulen forsake tho idols; for tho goddis of hem han no wit.
(as if they that have no stiryng, moun feel. And thei, when they should understonde, should forsake those idols; for those gods of them have no wit.)

Luth No Luth LJE book available

ClVg No ClVg LJE book available

BrTr Who if they shall see one dumb that cannot speak, they bring him, and intreat Bel that he may speak, as though he were able to understand.

BrLXX Οἳ ὅταν ἴδωσιν ἐνεὸν μὴ δυνάμενον λαλῆσαι, προσενεγκάμενοι τὸν Βῆλον, ἀξιοῦσι φωνῆσαι, ὠς δυνατοῦ ὄντος αὐτοῦ αἰσθὲσθαι.
(Hoi hotan idōsin eneon maʸ dunamenon lalaʸsai, prosenegkamenoi ton Baʸlon, axiousi fōnaʸsai, ōs dunatou ontos autou aisthesthai. )

Parallel LJE 1:41