Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #139909

SR GNT Tit 1:2 χρόνων (ⱪronōn) ‘unlying god before times eternal’ Strongs=55500 Lemma=χronos
Word role=noun case=genitive gender=masculine number=plural
Year=65 AD

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (5) of identical word form χρόνων (N-GMP) in the Greek originals

The word form ‘χρόνων’ (N-GMP) has 2 different glosses: ‘the times’, ‘times’.

Luke 23:8 ‘for of much times wanting to see him’ SR GNT Luke 23:8 word 17

OET-LV: 8 And the Haʸrōdaʸs having _seen the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), was _elated exceedingly, because/for he _was of much times wanting to _see him, because _of the thing to _be _hearing concerning him, and he _was _hoping to _see a_certain sign becoming by him. (LUK_23:8)

OET-RV: 8 Herod was very pleased when he saw Yeshua being brought in because he’d been wanting to see him for quite some time because of everything he’d heard about him. He was hoping to see Yeshua do a miracle in front of his eyes (LUK 23:8)

Acts 3:21 ‘indeed to receive until the times of restoration of all things which’ SR GNT Acts 3:21 word 8

OET-LV: 21 whom indeed it _is _fitting heaven to _receive, until the_times of _restoration of _all things, which the god spoke from the_age by the_mouth of _the holy prophets of _him. (ACT_3:21)

OET-RV: 21 For now it is appropriate for heaven to receive him, until the times of restoration of everything, which again God has had written by the faithful prophets. (ACT 3:21)

1 Th 5:1 ‘concerning and the times and the seasons’ SR GNT 1 Th 5:1 word 4

OET-LV: 5 And concerning the times and the seasons, brothers, no need you _all _are _having to _you _all to _be _being _written. (TH1_5:1)

OET-RV: 5 Concerning the times and seasons, brothers and sisters, you don’t need anything to be written (TH1 5:1)

2 Tim 1:9 ‘chosen_one/messiah Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) before times eternal’ SR GNT 2 Tim 1:9 word 26

OET-LV: 9 the one having _saved us, and having _called with_a_calling holy, not according _to the works of _us, but according _to ^his_own purpose and grace, which having _been _given to _us in chosen _one /messiah Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) before eternal times, (TI2_1:9)

OET-RV: 9 It’s God that saved us and called us to live a godly life. His selection of us had nothing to do with anything good we might have done, but rather he has his own purposes and had given us grace via Yeshua the messiah even before time began. (TI2 1:9)

1 Pet 1:20 ‘on_the_other_hand in the last times because_of you_all’ SR GNT 1 Pet 1:20 word 15

OET-LV: 20 having _been _foreknown on _one _hand before the_foundation of_the_world, on _the _other _hand having _been _revealed in the_last the times because _of you _all, (PE1_1:20)

OET-RV: 20 He’d been known before the world was created, yet he was only recently revealed for the sake of you chosen people (PE1 1:20)

The various word forms of the root word (lemma) ‘χronos’ have 10 different glosses: ‘a time’, ‘the time’, ‘the times’, ‘for time’, ‘in times’, ‘of time’, ‘time’, ‘time is’, ‘time there’, ‘times’.

Greek words (13) other than χρόνων (N-GMP) with a gloss related to ‘times’

Have 13 other words (καιρῶν, χρόνοις, καιρούς, καιρῶν, καιροῖς, καιρούς, καιροί, καιροί, χρόνους, χρόνους, χρόνοις, χρόνους, καιροί) with 2 lemmas altogether (kairos, χronos)

MAT 16:3 καιρῶν (kairōn) N-GMP Lemma=kairos ‘and signs of the times not are being_able’ SR GNT Mat 16:3 word 23

OET-LV: 3  (MAT_16:3)

OET-RV: 3 ◘ (MAT 16:3)

LUKE 8:29 χρόνοις (ⱪronois) N-DMP ‘man for/because many for/because times it had seized him and’ SR GNT Luke 8:29 word 19

OET-LV: 29 for/because He _commanded to _the the spirit unclean to _come _out from the man. For/Because for/because _many times it _had _seized him, and he _was _being _bound with _chains and being _guarded in _shackles, and tearing the bonds, he _was _being _driven by the demon into the wildernesss. (LUK_8:29)

OET-RV: 29 He said this because Yeshua had commanded the evil spirit to come out from the man. The demon had animated him many times and he’d needed to be put in chains and shackles, but he would break them off and the demon would drive him into the wilderness. (LUK 8:29)

LUKE 20:9 χρόνους (ⱪronous) N-AMP ‘to tenant_farmers and travelled times many’ SR GNT Luke 20:9 word 26

OET-LV: 9 And he _began to _be _speaking this the parable to the people: A_man planted a_vineyard, and rented _out it to _tenant _farmers, and travelled many times. (LUK_20:9)

OET-RV: 9 Then Yeshua started telling this parable to the people: “Once a man planted a vineyard and rented it out to tenant farmers before heading off on his trips. (LUK 20:9)

LUKE 21:24 καιροί (kairoi) N-NMP Lemma=kairos ‘until of which may_be fulfilled the times of the pagans’ SR GNT Luke 21:24 word 26

OET-LV: 24 And they _will _be _falling by_the_edge of_the_sword, and they _will _be _being _made _captive into all the nations, and Hierousalaʸm will _be being _trodden by the_pagans, until of _which the_times of_the_pagans may _be _fulfilled. (LUK_21:24)

OET-RV: 24 They’ll be cut down with swords and taken to many other countries as slaves, then Yerushalem will be overrun by non-Jews until the times given to the non-Jews will be fulfilled. (LUK 21:24)

ACTs 1:7 χρόνους (ⱪronous) N-AMP ‘of you_all it is to know times or seasons which’ SR GNT Acts 1:7 word 12

OET-LV: 7 And he _said to them: It _is not of _you _all to _know times or seasons, which the father set by his own authority. (ACT_1:7)

OET-RV: 7 But Yeshua responded to them, “You don’t need to know the times or seasons when future events will happen—it’s the father who decides all that. (ACT 1:7)

ACTs 3:20 καιροί (kairoi) N-NMP Lemma=kairos ‘so_that may come times of refreshment from the presence’ SR GNT Acts 3:20 word 5

OET-LV: 20 so _that wishfully times of _refreshment may _come from the_presence of _the master, and he _may _send _out the one having _been _appointed to _you _all the_chosen _one /messiah Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), (ACT_3:20)

OET-RV: 20 and then times of refreshing will come from the presence of Yahweh, and so that he may send Yeshua the messiah who’s been appointed, back to save you. (ACT 3:20)

ACTs 17:26 καιρούς (kairous) N-AMP Lemma=kairos ‘earth having designated the having_been commanded times and the boundaries’ SR GNT Acts 17:26 word 22

OET-LV: 26 and he _made of one, every nation of _mankind to _be _dwelling on all the_face of _the earth, having _designated the having _been _commanded times and the boundaries of _the dwelling _place of _them, (ACT_17:26)

OET-RV: 26 From one man he made every nationality that lives across all the earth and designated their boundaries and their futures. (ACT 17:26)

ACTs 17:30 χρόνους (ⱪronous) N-AMP ‘the indeed therefore times of ignorance having overlooked god’ SR GNT Acts 17:30 word 4

OET-LV: 30 Therefore indeed the god the times of_ the _ignorance having _overlooked, now he _is _reporting the things to_ all _the people everywhere to _be _repenting, (ACT_17:30)

OET-RV: 30 In fact God overlooked times of such ignorance in the past, but now he’s informing everyone and requiring them to repent (ACT 17:30)

ROM 16:25 χρόνοις (ⱪronois) N-DMP ‘according_to the revelation of the mystery in times the eternal having_been kept_silent’ SR GNT Rom 16:25 word 20

OET-LV: 25 And to _the one being _able you _all to _strengthen, according _to the good _message of _me, and the proclamation of_Yaʸsous chosen _one /messiah according _to the_revelation of_the_mystery in _times the_eternal having _been _kept _silent, (ROM_16:25)

OET-RV: 25 There’s one who, according to my preaching of the good message and the proclamation of Yeshua Messiah, is able to strengthen you all according to the revelation of the mystery that had been keep silent through the ages. (ROM 16:25)

EPH 1:10 καιρῶν (kairōn) N-GMP Lemma=kairos ‘of the fullness the of times to sum_up the things all’ SR GNT Eph 1:10 word 9

OET-LV: 10 for the_management of _the fullness of_ the _times, to _sum _up the_ all _things in the chosen _one /messiah, the things in the heavens, and the things on the earth, in him, (EPH_1:10)

OET-RV: 10 He planned for the orchestration of the times, and at the right time he will gather everything, whether in heaven or here on earth, for the messiah (EPH 1:10)

1 TIM 4:1 καιροῖς (kairois) N-DMP Lemma=kairos ‘that in later times will_be withdrawing some from the’ SR GNT 1 Tim 4:1 word 9

OET-LV: 4 But the spirit is _speaking expressly that in later times, some will _be _withdrawing from _the faith, giving _heed to_ deceitful _spirits and teachings of _demons, (TI1_4:1)

OET-RV: 4 But the spirit is expressly saying that in later times, some will pull back from their faith, listening instead to deceiving spirits and teachings of demons. (TI1 4:1)

2 TIM 3:1 καιροί (kairoi) N-NMP Lemma=kairos ‘the last days will_be presenting times dangerous’ SR GNT 2 Tim 3:1 word 10

OET-LV: 3 But be _knowing this, that in the_last days dangerous times will _be _presenting. (TI2_3:1)

OET-RV: 3 It’s important to know that dangerous times will be coming in the last days of this era. (TI2 3:1)

REV 12:14 καιρούς (kairous) N-AMP Lemma=kairos ‘there a time and times and a half of a time’ SR GNT Rev 12:14 word 31

OET-LV: 14 And were _given to _the two woman wings of _the eagle the great, in _order _that she _may _be _flying into the wilderness into the place of _her, where she _is _being _nourished there a_time, and times, and a_half of_a_time, from the_face of _the serpent. (REV_12:14)

OET-RV: 14 But two large, eagle wings were given to the woman so that she could fly away to the wilderness, to her place where she’ll be nourished away from the snake for three and a half years. (REV 12:14)

Key: N=noun AMP=accusative,masculine,plural DMP=dative,masculine,plural GMP=genitive,masculine,plural NMP=nominative,masculine,plural