OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
Hebrew words index Transliterated Hebrew words index
Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index
Hebrew Strong's numbers index Hebrew grammar index
Greek words index Transliterated Greek words index
Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index
Greek Strong's numbers index Greek grammar index
Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index
בְּרוֹשׁ (bᵉrôwsh) n-m (ber-osh')
Source: of uncertain derivation;
Meaning: a cypress (?) tree; hence, a lance or a musical instrument (as made of that wood)
KJV: fir (tree).
Associated OET lemmas: בְּרוֹשׁ
UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: בְּרֹושׁ (H1265)
b.dh.ab
† בְּרוֹשׁ n.m. cypress or fir
1 (lit.) a noble tree
2 sim. of luxuriance, stateliness
3 as material (always pl.)
Recorded in 20 verses, in OET book order.
OET-LV: 5 And_Dāvid and_all the_house_of Yisrāʼēl/(Israel) were_playing to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH on_all_of wood(s)_of fir_trees and_on_harps and_on_lyres and_on_tambourines and_on_rattles and_on_cymbals. (SA2 6:5)
OET-RV: 5 David and all the Israelis were celebrating in God’s presence with wooden harps and lyres, along with tambourines, shakers, and cymbals. (SA2 6:5)
Jump to OET SA2 6:5 section.
OET-LV: 17 Where there birds they_make_nests the_stork is_fir_trees home_of_its. (PSA 104:17)
OET-RV: 17 where the birds make their nests.
⇔ The storks make the cypress trees their homes. (PSA 104:17)
Jump to OET PSA 104:17 section.
OET-LV: 9 Oh_ʼEfrayim what to/for_me again to_idols I I_will_answer and_I_will_watch_over_it I am_like_a_cypress_tree luxuriant from_me fruit_of_your it_is_found. (HOS 14:9)
OET-RV: 8 Yisrael (Israel; Heb. Efrayim), what more do I have to do with idols?
⇔ It’s me who answer and look after him.
⇔ I’m like a flourishing cypress tree—
⇔ your fruit comes from me.” (HOS 14:8)
Jump to OET HOS 14:8 section.
OET-LV: 22 And_ Ḩīrām _he_sent to Shəlomoh to_say I_have_heard DOM that_which you_sent to_me I I_will_do DOM all_of desire_of_your in_wood(s)_of cedar(s) and_in_wood(s)_of cypress(es). (KI1 5:22)
OET-RV: 8 He sent this message back to Shelomoh, “I’ve received the message that you sent me and I myself will supervise everything you want including cedar and cypress logs. (KI1 5:8)
Jump to OET KI1 5:8 section.
OET-LV: 24 And_he/it_was Ḩīrām giving to_Shəlomoh wood(s)_of cedar(s) and_wood(s)_of cypress(es) all_of desire_of_his. (KI1 5:24)
OET-RV: 10 So Hiram supplied all the cedar and cypress logs that Shelomoh ordered (KI1 5:10)
Jump to OET KI1 5:10 section.
OET-LV: 15 And_he/it_built DOM the_walls_of the_house from_inside with_boards_of cedar(s) from_the_floor_of the_house to the_walls_of the_ceiling he_overlaid wood from_inside and_he_overlaid DOM the_floor_of the_house with_boards_of cypresses. (KI1 6:15)
OET-RV: 15 and on the inside he made walls of cedar boards. The floor was made with cypress boards, and the walls were panelled from the floor to the ceiling. (KI1 6:15)
Jump to OET KI1 6:15 section.
OET-LV: 34 And_two_of doors_of wood(s)_of cypresses two_of sides the_door the_one(f) were_revolving and_two_of curtains the_door the_second(fs) were_revolving. (KI1 6:34)
OET-RV: 34 and the two folding doors themselves each had two folding sections made of cypress. (KI1 6:34)
Jump to OET KI1 6:34 section.
OET-LV: 11 Ḩīrām the_king_of Tsor/(Tyre) he_had_supported DOM Shəlomoh with_wood(s)_of cedar(s) and_with_wood(s)_of cypresses and_with_gold to/from_all/each/any/every desire_of_his then the_king Shəlomoh he_gave to_Ḩīrām twenty citi[es] in_land of_(the)_Gālīl. (KI1 9:11)
OET-RV: 11 King Hiram from Tsor (Tyre), had supported Shelomoh with cedar and cypress logs, and with gold—as much as he’d needed. So King Shelomoh gave him twenty cities in the Galil region, (KI1 9:11)
Jump to OET KI1 9:11 section.
OET-LV: 23 The_hand_of your(pl)_messengers_of_your you_have_taunted my_master and_she/it_said in/on/at/with my_chariotry_of_my I I_have_gone_up the_height[s]_of mountains the_remotest_parts_of Ləⱱānōn and_I_have_cut_down the_height_of its_cedars_of_his the_choice_of its_pines_of_his and_I_have_gone the_lodging_place_of its_end_of_his the_forest_of its_plantation_of_his. (KI2 19:23)
OET-RV: 23 You sent messengers that mocked me.
⇔ You said that you went over the highest mountains with your many chariots.
⇔ ≈ That you went to the highest parts of Levanon and harvested its tallest cedars—its best trees.
⇔ That you’ve been to the end of the inhabited world with its densest forest. (KI2 19:23)
Jump to OET KI2 19:23 section.
OET-LV: 7 And_send to_me wood(s)_of cedar(s) fir(s) and_algum(s) from_(the)_Ləⱱānōn if/because I I_know which/who your_servants are_knowing to_cut the_wood(s)_of Ləⱱānōn and_BEHOLD/LO/SEE servants_of_my will_be_with servants_of_your. (CH2 2:7)
OET-RV: 8 Also, send me cedar, cypress, and algum timber from there in Levanon, because I myself know that your servants know how to cut the trees from Levanon’s forests. And listen, my servants will help your servants (CH2 2:8)
Jump to OET CH2 2:8 section.
OET-LV: 5 And_DOM the_house (the)_great he_overlaid wood_of cypresses and_he_overlaid_it gold fine and_he/it_ascended on/upon/above_him/it palm_trees and_chains. (CH2 3:5)
OET-RV: 5 For the main building, he overlaid it first with cypress planking, then with pure gold, then carved palm trees and chains along the walls. (CH2 3:5)
Jump to OET CH2 3:5 section.
OET-LV: 8 Also the_fir_trees they_have_rejoiced to/for_yourself(m) the_cedars_of Ləⱱānōn from_then you_lay_down not the_cutter he_comes_up on_us. (ISA 14:8)
OET-RV: 8 Even the cypress trees are happy about your demise,
⇔ ≈ as the cedars in Levanon.
⇔ Now that you’re powerless,
⇔ → no one comes up to cut us down. (ISA 14:8)
Jump to OET ISA 14:8 section.
OET-LV: 24 By_the_hand_of your_servants you_have_taunted my_master and_she/it_said with_the_abundance_of my_chariotry_of_my I I_have_gone_up the_height[s]_of mountains the_remotest_parts_of Ləⱱānōn and_I_have_cut_down the_height_of its_cedars_of_his the_choicest_of its_pines_of_his and_I_have_gone the_height_of its_end_of_his the_forest_of its_plantation_of_his. (ISA 37:24)
OET-RV: 24 You’ve defied my master by sending your servants,
⇔ and you’ve said that you’ve gone to the tops of the mountains with your chariots—
⇔ up to the remotest parts of Levanon to cut down its tallest cedars and best pines.
⇔ You’ve said that you’ll enter the highest parts of its forest plantation. (ISA 37:24)
Jump to OET ISA 37:24 section.
OET-LV: 19 I_will_put in_wilderness cedar[s] acacia_tree[s] and_myrtle_tree[s] and_tree oil I_will_set in_plain cypress[es] elm[s] and_box_tree[s] together. (ISA 41:19)
OET-RV: 19 I’ll grow cedar, acacia, myrtle, and olive trees in the wilderness.
⇔ ≈ I’ll plant cypress, elm, and boxwood trees on the desert plain, (ISA 41:19)
Jump to OET ISA 41:19 section.
OET-LV: 13 In_place_of the_thornbush a_cypress it_will_grow_up and_in_place_of the_nettle a_myrtle_tree it_will_grow_up and_it_was to/for_YHWH (into)_a_name (into)_a_sign_of perpetuity which_not it_will_be_cut_down. (ISA 55:13)
OET-RV: 13 Instead of thornbushes, cypress trees will grow up.
⇔ ≈ Rather than nettles, myrtle trees will rise up,
⇔ and it’ll increase Yahweh’s reputation
⇔ as a permanent sign that will never be destroyed. (ISA 55:13)
Jump to OET ISA 55:13 section.
OET-LV: 13 The_splendour_of (the)_Ləⱱānōn to_you it_will_come cypress_of elm and_box_tree together to_beautify the_place_of my_sanctuary_of_my and_the_place_of my_feet_of_my I_will_glorify. (ISA 60:13)
OET-RV: ⇔ 13 Levanon’s best will come to you—
⇔ cypress, fir, and cedar timber all at once,
⇔ to make my sanctuary beautiful
⇔ and I’ll honour the place where I stand. (ISA 60:13)
Jump to OET ISA 60:13 section.
OET-LV: 4 The_shield_of his_warriors is_dyed_red men_of strength are_clothed_in_scarlet are_in_fire_of iron(s) the_chariotry in/on_day prepares_he and_the_cypresses they_have_been_made_to_quiver. (NAH 2:4)
OET-RV: 3 The enemy’s powerful warriors hold red shields,
⇔ ≈ and his soldiers are dressed in scarlet.
⇔ The metal on their chariots gleams
⇔ as they get them ready that day,
⇔ and their cypress spears are held ready. (NAH 2:3)
Jump to OET NAH 2:3 section.
OET-LV: 5 Fir_trees from_Sənīr they_built to/for_you(fs) DOM all_of planks a_cedar from_Ləⱱānōn they_took for_doing a_mast on_you. (EZE 27:5)
OET-RV: 5 They made all your planks with cypress from Mt. Hermon (Senir).
⇔ They got a cedar from Levanon to make a mast for you. (EZE 27:5)
Jump to OET EZE 27:5 section.
OET-LV: 8 Cedars not they_eclipsed_it in_the_garden_of god fir_trees not they_were_like (to) boughs_of_its and_plane_trees not they_were like_branches_of_its every_of tree in_the_garden_of god not it_was_like to_him/it in_beauty_of_its. (EZE 31:8)
OET-RV: 8 Cedar trees in God’s garden couldn’t equal it. None of the cypress trees matched its branches, nor could its branches be equalled by the plane tree. There was no other tree in God’s garden that could compare to its beauty. (EZE 31:8)
Jump to OET EZE 31:8 section.
OET-LV: 2 Wail Oh_cypress if/because a_cedar it_has_fallen that majestic_trees they_have_been_devastated wail Oh_oaks_of Bāshān if/because it_has_come_down the_forest_of the. (ZEC 11:2)
OET-RV: 2 Wail, cypress trees, because the cedar trees have fallen.
⇔ What was majestic has been devastated.
⇔ Wail, you Bashan oaks, because the strong forest has come down. (ZEC 11:2)
Jump to OET ZEC 11:2 section.
View on BibleHub.