Strongs H2195

← H2195 ⌂ →

זַעַם (zaʻam) n-m (zah'-am)
Source: from H2194;
Meaning: strictly froth at the mouth, i.e. (figuratively) fury (especially of God's displeasure with sin)
KJV: angry, indignation, rage.

Brown, Driver, Briggs lexicon entry

g.bz.ab

זַ֫עַם n.m. indignation

Appears in a total of 22 verses:

PSA 78:49

OET-LV: 49 He _sent on_them the _burning _of his _anger _of_his fury and_indignation and_trouble a _deputation _of messengers _of calamities. (PSA 78:49)

OET-RV: 49 The fierceness of his anger lashed out against them.
⇔ He sent rage, fury, and trouble
⇔ like agents to bring disaster. (PSA 78:49)

HOS 7:16

OET-LV: 16 They _turn not height they _have _become like_a _bow _of deceit they _will _fall by_sword leaders _of_their from_the _indignation _of their _tongue _of_their this be_their _mockery _of_will in_land of _Miʦrayim. (HOS 7:16)

OET-RV: 16 They return, but not upward.
⇔ They’re like a slack bow.
⇔ Their leaders will die by the sword because they’ve been so insolent.
⇔ That’s why Egypt (Heb. Mitsrayim) will mock them. (HOS 7:16)

ZEP 3:8

OET-LV: 8 For_so/thus/hence wait to_me the _utterance _of YHWH for_the _day _of my _rising for_booty if/because judgement _of_my is_to_gather nations I_to_assemble kingdoms to_pour _out on_them indignation _of_my all _of the _burning _of my _anger _of_my if/because in_the _fire _of my _jealousy _of_my all _of it _will _be _consumed the_earth/land. (ZEP 3:8)

OET-RV: ¶  8 Yahweh declares:
⇔ Wait for me, for when I pounce on the prey,
⇔ because my decision is to gather nations and assemble kingdoms,
⇔ to pour my indignation and all my anger out on them,
⇔ because the whole world will be consumed by the fire of my jealousy. (ZEP 3:8)

PSA 38:4

OET-LV: 4  there_is_not soundness in_flesh _of_my from_face/in _front _of indignation _of_your there_is_not health in_bones _of_my from_face/in _front _of sin _of_my. (PSA 38:4)

OET-RV: 3 My whole body is weak because of your anger.
⇔ There’s no health in my bones because of my disobedience, (PSA 38:3)

JER 15:17

OET-LV: 17 not I _sat in_the_assembly _of merry _makers and_I _rejoiced from_face/in _front _of hand _of_your alone I _sat if/because indignation you_filled _me. (JER 15:17)

OET-RV: 17 I didn’t sit among the gathering of the merry makers,
⇔ but rather, I enjoyed feeling your presence.
⇔ I sat alone because you’d filled me with indignation. (JER 15:17)

ISA 26:20

OET-LV: 20 come my _people _of_my go in_rooms _of_your and_shut door _of_your behind_you hide like_a _little _of a _moment until it _has _passed _by indignation. (ISA 26:20)

OET-RV: 20 Go my people—enter into your rooms and shut the door behind you.
⇔ Hide a little while until the indignation has passed by. (ISA 26:20)

EZE 21:36

OET-LV: 36  and_I _will _pour _out on_you indignation _of_my with_the _fire _of my _severe _anger _of_my I _will _blow on_you and_I_will _give _you in_the _hand _of men brutish craftsmen _of destruction. (EZE 21:36)

OET-RV: 31 I’ll pour my indignation out on you! I’ll fan the fire of my rage against you and hand you over to cruel men—craftsmen of destruction. (EZE 21:31)

HAB 3:12

OET-LV: 12 In_indignation you _march the_earth in_anger you _trample _down nations. (HAB 3:12)

OET-RV: 12 You have marched over the world in your fury.
⇔ You’ve trampled down the nations in anger. (HAB 3:12)

ISA 10:5

OET-LV: 5 woe _to ʼAshshūr the _rod _of my _anger _of_my and_is_a _staff it in_hand _of_their indignation _of_my. (ISA 10:5)

OET-RV: 5 Assyria won’t end well.
⇔ The rod of my anger and the staff of my rage is in their hands, (ISA 10:5)

ISA 13:5

OET-LV: 5 are_coming from_a _land _of distance from_the _end _of the_heavens YHWH and_the _weapons _of his _indignation _of_his to_ruin all _of the_earth/land. (ISA 13:5)

OET-RV: 5 They’re coming from a far country,
⇔ ≈ from the end of the heavens.
⇔ They’re the instruments of Yahweh’s judgement,
⇔ ≈ coming to destroy the entire country. (ISA 13:5)

PSA 69:25

OET-LV: 25  pour _out on_them indignation _of_your and_the _burning _of your _anger _of_your may_it _overtake _them. (PSA 69:25)

OET-RV: 24 Pour your indignation out on them,
⇔ ≈ and let the fierceness of your anger overtake them. (PSA 69:24)

EZE 22:31

OET-LV: 31 And_I _have _poured _out on_them indignation _of_my with_the _fire _of my _severe _anger _of_my I_have _made _an _end _of _them conduct _of_their on_their _own _of_head I _have _requited the _utterance _of my_master YHWH. (EZE 22:31)

OET-RV: 31 So I’ll pour my indignation out onto them. I’ll finish them off with the fire of my indignation, and their own actions will seal their fate. That’s the master Yahweh’s declaration.’ ” (EZE 22:31)

DAN 11:36

OET-LV: 36 And_he _will _do according_to _of_his _pleasure the_king and_he _will _exalt _himself and_he _will _magnify _himself above every _of god and_on the_god _of gods he _will _speak extraordinary_things and_he _will _succeed until it _has _been _completed indignation if/because and_that _which _has _been_determined it _will _be _done. (DAN 11:36)

OET-RV: 36 The northern (Syrian) king will do whatever he wants. He’ll boast and claim to be greater than any god, and he’ll say terrible things against the god of gods, . He’ll be successful until the indignation is accomplished, because everything will happen just as it’s already been determined. (DAN 11:36)

NAH 1:6

OET-LV: 6 To_(the)_face _of/in _front _of/before indignation _of_his who will _he _stand and_who will _he _endure at_the _burning _of his _anger _of_his rage _of_his it _is _poured _out like_fire and_the_rocks they _are _pulled _down from_him. (NAH 1:6)

OET-RV: ⇔  6 What can withstand his indignation?
⇔ ≈ Who can resist his fierce anger?
⇔ His anger is poured out like fire,
⇔ and rocks shatter in front of him. (NAH 1:6)

JER 50:25

OET-LV: 25 YHWH He _has _opened DOM armoury _of_his and_he _has _brought _out DOM the _weapons _of his _indignation _of_his if/because is_a _work it of_the_of_master YHWH soldiers/messengers in_land of_the_ones_from _Kasdiy. (JER 50:25)

OET-RV: 25 Yahweh has opened his armoury and is bringing out the weapons for carrying out his anger.
⇔ There’s work for the master, Commander-in-chief Yahweh, in Babylon—the land of the Chaldeans. (JER 50:25)

PSA 102:11

OET-LV: 11  from_face/in _front _of indignation _of_your and_severe _anger _of_your if/because you_have _picked _me _up and_you_have _thrown _me _away. (PSA 102:11)

OET-RV: 10 ⇔You picked me up and threw me away
⇔ because of your indignation and anger. (PSA 102:10)

DAN 8:19

OET-LV: 19 And_he/it _said HERE_I am_about _of_to _make _known _to _you DOM that_which it _will _be in_end/latter of_the _indignation if/because it_is_for_the_appointed _time _of the_end. (DAN 8:19)

OET-RV: 19 and he said, “Listen, I’m going to tell you what will happen towards the end of God’s indignation, because it refers to the appointed time of the end. (DAN 8:19)

JER 10:10

OET-LV: 10 And_YHWH is_god truth he is_god living and_king _of perpetuity from_severe _anger _of_his it _shakes the_earth/land and_not nations they _will _endure indignation _of_his. (JER 10:10)

OET-RV: 10 However, Yahweh is the true god.
⇔ ≈ He is the living god and permanent king.
⇔ When he’s angry, the earth shakes,
⇔ and the nations can’t endure his indignation. (JER 10:10)

LAM 2:6

OET-LV: 6 and_he _has _treated _violently like_garden booth _of_his he _has _ruined place _of_his _appointed YHWH he _has _caused _to _be _forgotten in_Tsiyyōn/(Zion) appointed _feast and_sabbath and_he _has _spurned in_the _indignation _of his _anger _of_his king and_priest. (LAM 2:6)

OET-RV: 6 And he was violent with his garden tent—he ruined his appointed place.
⇔ Yahweh has caused the appointed festival and Sabbath to be forgotten in Tsiyyon.
⇔ And he has despised the king and priest in his indignant anger. (LAM 2:6)

EZE 22:24

OET-LV: 24 Oh _son _of humankind say to/for_her/it you are_a _land which_not is_cleansed it not rain _of_its in/on_day indignation. (EZE 22:24)

OET-RV: 24 “Son of humanity, tell the land, ‘You’re a land that hasn’t been cleansed. When you’re judged, there won’t be any rain. (EZE 22:24)

ISA 30:27

OET-LV: 27 THERE the _name _of YHWH is_coming from_a _distance is_burning anger _of_his and_is_weight lifting _up lips _of_his they _are _full indignation and_tongue _of_his is_like_a _fire consuming. (ISA 30:27)

OET-RV: 27 Look, Yahweh is coming from far away.
⇔ He’s very angry and his weight ascends.
⇔ His lips are full of indignation
⇔ and his tongue is like a consuming fire. (ISA 30:27)

ISA 10:25

OET-LV: 25 If/because yet a _little _of a _little and_it _will _be _complete indignation and_anger _of_my will _be_on destruction _of_their. (ISA 10:25)

OET-RV: 25 for a little while longer, and then I’ll be upset with the Assyrians and my anger will lead to their destruction. (ISA 10:25)

View on BibleHub.