Open Bible Data Home About News OET Key
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD 1 YHN 2 YHN 3 YHN REV
EZE C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48
OET-LV EZE Chapter 22
OET ◄ EZE 22 ► ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
22 and _ the _ message_ of_ he/it _ wasof _ YHWH to _ me to _ say .
2 And _ you(ms) Oh _ son_ ofhumankind will _ you _ judgewill _ you _ judgeDOM the _ city_ of(the) _ blood(s) and _ you _ will _ make_ known_ to_ itDOM all _ ofabominations _ of_ its .
3 And _ you _ will_ saythus my _ master he _ saysYHWH Oh _ citywhich _ shedsblood in _ the _ midst_ of_ of _ itto _ come time _ of_ its and _ it _ has_ madeidols on/upon _ it(f) to _ become _ unclean4 By _ your _ of_ blood which you _ have_ shedyou _ have_ become_ guiltyand _ by _ your(pl) _ of_ idols which you _ have_ madeyou _ have_ become_ uncleanand _ you _ have_ brought_ neardays _ of_ your and _ you(m) _ have_ cometo years _ of_ your therefore yes/correct/thus/so I _ have _ made_ youa _ reproachto _ nations and _ derision to/from _ all/each/any/every the _ lands .
5 The _ _ nearby and _ the _ _ far _ offfrom _ you they _ will_ deride(in) _ you Oh _ unclean_ ofthe _ name Oh _ great_ _ of(the) _ turmoil .
6 Here the _ princes_ ofYisrāʼēl /(Israel) each to _ his _ of_ strength they _ have_ beenin _ you so _ asto _ shedblood .
7 father and _ mother they _ have_ treated_ with_ contemptin _ you to _ sojourner they _ have_ actedwith _ oppression in _ the _ midst_ of_ of _ youfatherless _ oneand _ widow they _ have_ maltreatedin _ you .
8 Things _ of_ my _ holyyou _ have_ despisedand _ DOM sabbaths _ of_ my you _ have_ profaned9 People _ ofslander they _ have_ beenin _ you so _ asto _ shedblood and _ near/to the _ mountains they _ have_ eatenin _ you licentiousness they _ have_ donein _ the _ midst_ of_ of _ you10 the _ nakedness_ ofa _ fathersomeone _ has_ uncoveredin _ you the _ _ unclean_ ofthe _ menstruationthey _ have_ humiliatedin _ you .
11 And _ a _ manwith the _ wife_ ofhis/its _ neighbour he _ has_ doneabomination and _ a _ manDOM his/its _ daughter-in-law he _ has_ defiledin _ wickedness and _ a _ manDOM sister _ of_ his the _ daughter_ ofhis/its _ father he _ has_ humiliatedin _ you .
12 A _ bribethey _ have_ takenin _ you so _ asto _ shedblood interest and _ usury you _ have_ takenand _ you _ have_ made_ unjust_ gainneighbour _ of_ your by _ oppression and _ me you _ have_ forgottenthe _ utterance_ ofmy _ master YHWH 13 And _ see/lo/see I _ will_ strikepalm _ of_ my concerning gain _ of_ your _ unjustwhich you _ have_ madeand _ on blood _ of_ your which they _ have_ beenin _ the _ midst_ of_ of _ you14 Will _ it _ standheart _ of_ your or will _ they_ be_ stronghands _ of_ your to _ days when I will _ be_ dealingwith _ you I YHWH I _ have_ spokenand _ I _ will_ act15 And _ I _ will_ scatteryou among _ nations and _ I _ will _ disperse_ youamong _ lands and _ I _ will_ make_ an_ end_ ofuncleanness _ of_ your from _ you .
16 And _ you _ will_ be_ profanedon/over _ you(fs) to _ the _ eyes _ ofnations and _ you _ will_ knowif/because _ thatI am _ YHWH 17 and _ the _ message_ of_ he/it _ wasof _ YHWH to _ me to _ say .
18 Oh _ son_ ofhumankind they _ have_ becometo _ me the _ house_ ofYisrāʼēl /(Israel) (into) _ dross [fn ] of _ them_ of_ all are _ copperand _ tin and _ iron and _ lead in _ the_ middle a _ furnacedross(es) silver they _ have_ become19 for _ so/thus/hence thus my _ master he _ saysYHWH because have _ becomeof _ you_ of_ all (into) _ dross(es) for _ so/thus/hence here _ I am _ about_ to_ gatheryou(pl) into the _ middle_ ofYə rūshālam/(Jerusalem) .
20 the _ gathering_ ofsilver and _ copper and _ iron and _ lead and _ tin into the _ middle_ ofa _ furnaceto _ blow on/upon/above _ him/it fire to _ melt _ so I _ will_ gatherin _ my _ of_ anger and _ in _ my _ of_ rage and _ I _ will_ set_ downand _ I _ will_ meltyou(pl) .
21 And _ I _ will_ gatheryou(pl) and _ I _ will_ blowon _ you(pl) with _ the _ fire_ ofmy _ severe_ anger_ of_ of and _ you(pl) _ will_ be_ meltedin _ the _ midst_ of_ of _ it22 Like _ the _ melting _ ofsilver in _ the_ middle a _ furnaceso you(pl) _ will_ be_ meltedin _ the _ midst_ of_ of _ itand _ you(pl) _ will_ knowif/because _ thatI YHWH I _ have_ poured_ outrage _ of_ my on _ you(pl) .
23 and _ the _ message_ of_ he/it _ wasof _ YHWH to _ me to _ say .
24 Oh _ son_ ofhumankind say to/for _ her/it you are _ a_ landwhich _ notis _ cleansedit not rain _ of_ its in/on _ day indignation .
25 (the) _ conspiracy_ ofits _ prophets_ of_ of is _ in_ the _ midst_ of_ of _ itlike _ a _ lionroaring which _ tearsprey person[s] they _ have_ devouredwealth and _ glory/honour they _ have_ been_ takingwidows _ of_ its they _ have_ multipliedin _ the _ midst_ of_ of _ it26 Priests _ of_ its they _ have_ treated_ violentlylaw _ of_ my and _ they _ have_ profanedthings _ of_ my _ holybetween a _ holy_ thingand _ a _ profane_ thingnot they _ have_ made_ a_ distinctionand _ between (the) _ unclean_ and _ a _ clean_ not they _ have_ made_ knownand _ from _ my _ of_ sabbaths they _ have_ hiddeneyes _ of_ their and _ I _ have_ been_ profanedamong _ them .
27 Princes _ of_ its in _ its _ of_ midst are _ like_ wolves which _ tear_ of(of) _ preyto _ shed blood to _ destroy lives so _ asto _ make_ unjust_ gainunjust _ gain28 And _ its _ of_ prophets they _ have_ plasteredto/for _ them whitewash they _ are _ seeingfalsehood and _ they _ are _ diviningto/for _ them falsehood they _ are _ sayingthus he _ saysmy _ master YHWH and _ YHWH not he _ had_ spoken29 The _ people_ ofthe _ earth/land they _ have_ extortedextortion and _ they _ have_ robbedrobbery and _ the _ poor and _ the _ needy they _ have_ maltreatedand _ DOM the _ sojourner they _ have_ oppressedwith _ not justice .
30 And _ I _ soughtfrom _ them a _ personwho _ will _ wall_ upa _ walland _ who _ will _ standin _ breach to/for _ my _ face/front for the _ earth/land to _ not to _ destroy _ itand _ not I _ found_ anyone 31 And _ I _ have_ poured_ outon _ them indignation _ of_ my with _ the _ fire_ ofmy _ severe_ anger_ of_ of I _ have _ made_ an_ end_ of_ themconduct _ of_ their on _ their _ own_ of_ head I _ have_ requitedthe _ utterance_ ofmy _ master YHWH OET ◄ EZE 22 ► ║ ═ ©
EZE C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48
