Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #367716

OSHB Amos 1:1 יוֹאָשׁ (yōʼāsh) Strongs=3101 Lemma=‘יוֹאָשׁ’
contextual word gloss=‘of_Joash’ word gloss=‘Jehoash’
Morphology=Np PoS=proper_noun
Person=Joash Year=-787 TimeSeries=Prophecies_of_Amos

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (39) of identical word form יוֹאָשׁ (Morphology=Np PoS=proper_noun) in the Hebrew originals

The word form ‘יוֹאָשׁ’ (Morphology=Np PoS=proper_noun) has 3 different glosses: ‘Joash’, ‘[was]_Joash’, ‘of_Joash’.

JDG 6:29 contextual word gloss=‘of_Joash’ possible word glosses=‘Yōʼāsh / (Joash)’ OSHB JDG 6:29 word 14

OET-LV: 29 And_they _said each to his/its_neighbour who has _he _done the_thing the_this and_they _investigated and_they _searched and_they _said Gidˊōn the _son _of Yōʼāsh/(Joash) he _has _done the_thing (the)_this. (JDG_6:29)

OET-RV: 29 So people started asking each other, “Who did this?” After some investigation, they said, “Yoash’s son Gideon did it.” (JDG 6:29)

JDG 6:30 contextual word gloss=‘Joash’ possible word glosses=‘Yōʼāsh / (Joash)’ OSHB JDG 6:30 word 5

OET-LV: 30 And_ the _men _of _they _said the_city to Yōʼāsh bring _out DOM son _of_your so_that _he _may _die if/because he _has _torn _down DOM the _altar _of (the)_Baˊal and_because/when he _has _cut _down the _ʼAshērāh_pole which on/upon/above_him/it. (JDG_6:30)

OET-RV: 30 Then the men of the city told Yoash, “Bring your son out here to be executed, because he tore down the Baal’s altar and cut down the Asherah pole that was beside it.” (JDG 6:30)

JDG 6:31 contextual word gloss=‘Joash’ possible word glosses=‘Yōʼāsh / (Joash)’ OSHB JDG 6:31 word 2

OET-LV: 31 And_ Yōʼāsh _he/it _said to_all/each/any/every those_who they _stood on/upon/above_him/it you(pl) will_you _conduct _a _case for_Baˊal or you(pl) will_you _deliver him the_one_who he _will _conduct _a _case to_him/it he _will _be _put _to _death until the_morning if is_a _god he let _him _conduct _a _case to_him/it if/because someone _has _torn _down DOM altar _of_his. (JDG_6:31)

OET-RV: 31 “Are you all really fighting Baal’s battle for him?” Yoash replied to those standing against him. “Are you all really helping him? Whoever fights on his behalf should be be put to death while it is still the morning. If Baal is a god, then let him stand up for himself when someone tears down his altar.” (JDG 6:31)

JDG 7:14 contextual word gloss=‘of_Joash’ possible word glosses=‘Yōʼāsh / (Joash)’ OSHB JDG 7:14 word 11

OET-LV: 14 his/its_neighbour And_he _answered and_he/it _said is_not this except (if) the _sword _of Gidˊōn the _son _of Yōʼāsh/(Joash) the _man _of Yisrā^ʼēl/(Israel) he _has _given the_ʼElohīm in_his/its_hand DOM Midyān and_DOM all _of the_army. (JDG_7:14)

OET-RV: 14 “That could only be the sword of Yoash’s son Gideon from Yisrael,” the other man replied. “The true God has caused Midian and all of the camp to be defeated by him.” (JDG 7:14)

JDG 8:13 contextual word gloss=‘of_Joash’ possible word glosses=‘Yōʼāsh / (Joash)’ OSHB JDG 8:13 word 4

OET-LV: 13 And_ Gidˊōn _he _returned the _son _of Yōʼāsh/(Joash) from the_battle from_to_the _ascent _of (the)_Heres. (JDG_8:13)

OET-RV: 13 The Gideon (Yoash’s son) and his warriors returned from battle, going through the Heres pass. (JDG 8:13)

JDG 8:29 contextual word gloss=‘of_Joash’ possible word glosses=‘Yōʼāsh / (Joash)’ OSHB JDG 8:29 word 4

OET-LV: 29 and_ Jerub-Baˊal _he/it _went the _son _of Yōʼāsh/(Joash) and_he/it _sat _down//remained//lived in_his _own _of_house. (JDG_8:29)

OET-RV: 29 Then Gideon (Yoash’s son, also known as Yerub-Baal) went back and lived in his house, (JDG 8:29)

JDG 8:32 contextual word gloss=‘of_Joash’ possible word glosses=‘Yōʼāsh / (Joash)’ OSHB JDG 8:32 word 4

OET-LV: 32 And_ Gidˊōn _he/it _died the _son _of Yōʼāsh in_old _age good and_he _was _buried in_the _tomb _of Yōʼāsh his/its_father in_ˊĀfərāh of _the _Abi- ezrite[s]. (JDG_8:32)

OET-RV: 32 Gideon died at a good old age and was buried in the tomb of Yoash his father, at Ofrah of the Abiezerites. (JDG 8:32)

JDG 8:32 contextual word gloss=‘of_Joash’ possible word glosses=‘Yōʼāsh / (Joash)’ OSHB JDG 8:32 word 9

OET-LV: 32 And_ Gidˊōn _he/it _died the _son _of Yōʼāsh in_old _age good and_he _was _buried in_the _tomb _of Yōʼāsh his/its_father in_ˊĀfərāh of _the _Abi- ezrite[s]. (JDG_8:32)

OET-RV: 32 Gideon died at a good old age and was buried in the tomb of Yoash his father, at Ofrah of the Abiezerites. (JDG 8:32)

1 KI 22:26 contextual word gloss=‘Joash’ possible word glosses=‘Yōʼāsh / (Joash)’ OSHB 1 KI 22:26 word 13

OET-LV: 26 And_ the _king _of _he/it _said of _Yisrā^ʼēl/(Israel) take DOM Mīkāyəhū and_return_him to ʼĀmōn the _official _of the_city and_near/to Yōʼāsh/(Joash) the _son _of the _king. (KI1_22:26)

OET-RV: 26 King Ahav commanded, “Take Mikayehu to Amon, the city commander, and to my son Yoash. (KI1 22:26)

2 KI 11:2 contextual word gloss=‘Joash’ possible word glosses=‘Yōʼāsh / (Joash)’ OSHB 2 KI 11:2 word 9

OET-LV: 2 And_ Yəhōsheⱱaˊ/(Jehosheba) _she/it _took the _daughter _of the _king Yəhōrām/(Joram) the _sister _of ʼAḩaz^yāh DOM Yōʼāsh/(Joash) the _son _of ʼAḩaz^yāh and_she _stole DOM_him/it from_among _of the _sons _of the_king who_were_about _to _be _put _to _death DOM_him/it and_DOM nurse _of_his in_the _chamber _of the _beds and_they _hid DOM_him/it from_face/in _front _of ˊAtal^yāh and_not he _was _put _to _death. (KI2_11:2)

OET-RV: 2 However, King Yehoram’s daughter Yehosheva took Yoash, the son of her sister Ahazyah, and hid him in the bedroom along with his wet-nurse. Although he was on the list of the king’s sons to be executed, they hid him from Atalyah, and so he wasn’t killed. (KI2 11:2)

2 KI 12:20 contextual word gloss=‘of_Joash’ possible word glosses=‘Yōʼāsh / (Joash)’ OSHB 2 KI 12:20 word 3

OET-LV: 20  and_the _rest _of the _matters _of Yōʼāsh/(Joash) and_all that he _did am_not are_they written on the _scroll _of the _matters _of the_days of_the _kings _of of _Yəhūdāh. (KI2_12:20)

OET-RV: 20 However, his servants got together and planned his assassination, and they ambushed Yoash in Bet-Millo on the road going down to Silla. (KI2 12:20)

2 KI 12:21 contextual word gloss=‘Joash’ possible word glosses=‘Yōʼāsh / (Joash)’ OSHB 2 KI 12:21 word 7

OET-LV: 21  servants _of_his and_they _arose and_they _conspired a _conspiracy and_they _struck _down DOM Yōʼāsh house _of Millōʼ which_goes_down Silla. (KI2_12:21)

OET-RV: 21 His servants Yozavad (Shimeat’s son) and Yehozabad (Shomer’s son) struck him and he died, and they buried him in his ancestral tomb in the city of David, and his son Amatsyah replaced him as king. (KI2 12:21)

2 KI 13:9 contextual word gloss=‘Joash’ possible word glosses=‘Yəhōʼāsh / (Jehoash)’ OSHB 2 KI 13:9 word 8

OET-LV: 9 And_ Yəhōʼāḩāz _he _lay _down with ancestors _of_his and_people_buried _him in_Shomrōn and_ Yōʼāsh/(Joash) _he _became _king his/its_son in_place _of _him. (KI2_13:9)

OET-RV: 9 Then Yehoahaz died and was buried in Shomron, and his son Yehoash replaced him as king. (KI2 13:9)

2 KI 13:12 contextual word gloss=‘of_Joash’ possible word glosses=‘Yōʼāsh / (Joash)’ OSHB 2 KI 13:12 word 3

OET-LV: 12 And_the _rest _of the _matters _of Yōʼāsh and_all that he _did and_his _of_might which he _waged _war with ʼAmaʦ^yāh the _king _of Yəhūdāh am_not are_they written on the _scroll _of the _matters _of the_days of_the _kings _of of _Yisrā^ʼēl/(Israel). (KI2_13:12)

OET-RV: 12 Everything else that Yehoash said and did, including his great achievements fighting along with Yehudah’s King Amatsyah, is written in the book of the events of the kings of Yisrael. (KI2 13:12)

2 KI 13:13 contextual word gloss=‘Joash’ possible word glosses=‘Yōʼāsh / (Joash)’ OSHB 2 KI 13:13 word 2

OET-LV: 13 And_ Yōʼāsh _he _lay _down with ancestors _of_his and_Yārāⱱəˊām he _sat on throne _of_his and_ Yōʼāsh _he _was _buried in_Shomrōn with the _kings _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (KI2_13:13)

OET-RV: 13 Then Yehoash died and was buried in Shomron with the former kings of Yisrael, and his son Yarave’am replaced him on the throne. (KI2 13:13)

2 KI 13:13 contextual word gloss=‘Joash’ possible word glosses=‘Yōʼāsh / (Joash)’ OSHB 2 KI 13:13 word 10

OET-RV: 13 Then Yehoash died and was buried in Shomron with the former kings of Yisrael, and his son Yarave’am replaced him on the throne. (KI2 13:13)

2 KI 13:14 contextual word gloss=‘Joash’ possible word glosses=‘Yəhōʼāsh / (Jehoash)’ OSHB 2 KI 13:14 word 10

OET-LV: 14 and_ʼElīshāˊ he _became _sick DOM sickness _of_his which he _will _die in/on/over_him/it and_he/it _descended to_him/it Yōʼāsh the _king _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_he _wept on his/its_faces/face and_he _said my _father _of_Oh father _of_my the _chariotry _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_its _of_horsemen. (KI2_13:14)

OET-RV: 14 Meanwhile Elisha had been sick and heading for his last days, so Yisrael’s king Yehoash had been to see him, and cried as he stood in front of him and said, “My father, my father, Yisrael’s chariot and its horsemen!” (KI2 13:14)

2 KI 13:25 contextual word gloss=‘Joash’ possible word glosses=‘Yəhōʼāsh / (Jehoash)’ OSHB 2 KI 13:25 word 22

OET-LV: 25 And_ Yəhōʼāsh/(Jehoash) _he _returned the _son _of Yəhōʼāḩāz and_he/it _took DOM the_cities from_the _hand _of Ben the _son _of Ḩₐzā^ʼēl which he _had _taken from_the _hand _of Yəhōʼāḩāz his/its_father in_battle three times he_defeated _him Yōʼāsh/(Joash) and_he _restored DOM the _cities _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (KI2_13:25)

OET-RV: 25 Then Yehoahaz’s son Yehoash attacked Aram three times, and he took back the cities from Haza’el’s son Ben-Hadad that had been taken in the war in his father Yehoahaz’s time. (KI2 13:25)

2 KI 14:1 contextual word gloss=‘of_Joash’ possible word glosses=‘Yōʼāsh / (Joash)’ OSHB 2 KI 14:1 word 11

OET-LV: 14 in_year two of_Yōʼāsh the _son _of Yəhōʼāḩāz the _king _of Yisrā^ʼēl/(Israel) ʼAmaʦ^yāh he _became _king the _son _of Yōʼāsh the _king _of Yəhūdāh/(Judah). (KI2_14:1)

OET-RV: 14 In the second year of the reign of Yehoahaz’s son Yehoash over Yisrael, Amatsyah replaced his father Yoash as king of Yehudah. (KI2 14:1)

2 KI 14:3 contextual word gloss=‘Joash’ possible word glosses=‘Yōʼāsh / (Joash)’ OSHB 2 KI 14:3 word 12

OET-LV: 3 And_he/it _made the_right in/on_both _eyes _of YHWH only not like_Dāvid his/its_father according_to _all that he _had _done Yōʼāsh his/its_father he _did. (KI2_14:3)

OET-RV: 3 He did what Yahweh had said was correct behaviour, although not as thoroughly as his ancestor David—his behaviour was more like that of his father Yoash. (KI2 14:3)

2 KI 14:17 contextual word gloss=‘of_Joash’ possible word glosses=‘Yōʼāsh / (Joash)’ OSHB 2 KI 14:17 word 4

OET-LV: 17 and_ ʼAmaʦ^yāh _he/it _lived the _son _of Yōʼāsh/(Joash) the _king _of Yəhūdāh after the _death _of Yəhōʼāsh the _son _of Yəhōʼāḩāz/(Jehoahaz) the _king _of Yisrā^ʼēl/(Israel) fif- teen year[s]. (KI2_14:17)

OET-RV: 17 Yehudah’s King Amatsyah (Yoash’s son) lived another fifteen years after the death of Yisrael’s King Yehoash (Yehoahaz’s son). (KI2 14:17)

2 KI 14:23 contextual word gloss=‘of_Joash’ possible word glosses=‘Yōʼāsh / (Joash)’ OSHB 2 KI 14:23 word 7

OET-LV: 23 in_year fif- teen year of_ʼAmaʦ^yāh the _son _of Yōʼāsh the _king _of Yəhūdāh Yārāⱱəˊām he _became _king the _son _of Yōʼāsh the _king _of Yisrā^ʼēl/(Israel) in_Shomrōn forty and_one year[s]. (KI2_14:23)

OET-RV: 23 In the fifteenth year of Yoash’s son King Amatsyah’s reign over Yehudah, Yehoash’s son Yarave’am became king of Yisrael and reigned from Shomron (Samaria) for forty-one years. (KI2 14:23)

2 KI 14:23 contextual word gloss=‘of_Joash’ possible word glosses=‘Yəhōʼāsh / (Jehoash)’ OSHB 2 KI 14:23 word 13

2 KI 14:27 contextual word gloss=‘of_Joash’ possible word glosses=‘Yəhōʼāsh / (Jehoash)’ OSHB 2 KI 14:27 word 14

OET-LV: 27 And_not YHWH he _had _spoken to_wipe _out DOM the _name _of Yisrā^ʼēl/(Israel) from_under the_heavens and_he_delivered _them by_the _hand _of Yārāⱱəˊām the _son _of Yōʼāsh/(Joash). (KI2_14:27)

OET-RV: 27 But Yahweh had said that he wouldn’t allow Yisrael to be destroyed, so he’d used Yehoash’s son Yarave’am to save them. (KI2 14:27)

1 CHR 3:11 contextual word gloss=‘[was]_Joash’ possible word glosses=‘Yōʼāsh / (Joash)’ OSHB 1 CHR 3:11 word 5

OET-LV: 11 was_Yəhōrām/(Joram) his/its_son was_ʼAḩaz^yāh son _of_his was_Yōʼāsh/(Joash) his/its_son. (CH1_3:11)

OET-RV: 11 he had a son Yehoram, he had a son Ahazyah, he had a son Yoash, (CH1 3:11)

2 CHR 18:25 contextual word gloss=‘Joash’ possible word glosses=‘Yōʼāsh / (Joash)’ OSHB 2 CHR 18:25 word 13

OET-LV: 25 And_ the _king _of _he/it _said of _Yisrā^ʼēl/(Israel) take DOM Mīkāyəhū and_return_him to ʼĀmōn the _official _of the_city and_near/to Yōʼāsh/(Joash) the _son _of the _king. (CH2_18:25)

OET-RV: 25 “Arrest Mikayah,” ordered King Ahav, “and return him to Amon the city governor, and to my son Yoash. (CH2 18:25)

2 CHR 22:11 contextual word gloss=‘Joash’ possible word glosses=‘Yōʼāsh / (Joash)’ OSHB 2 CHR 22:11 word 6

OET-LV: 11 And_ Yəhōshaⱱˊat/(Jehoshabeath) _she/it _took the _daughter _of the_king DOM Yōʼāsh/(Joash) the _son _of ʼAḩaz^yāh and_she _stole DOM_him/it from_among _of the _sons _of the_king who_were_about _to _be _put _to _death and_she/it _gave DOM_him/it and_DOM nurse _of_his in_the _chamber _of the _beds and_she_hid _him Yəhōshaⱱˊat/(Jehoshabeath) the _daughter _of the_king Yəhōrām/(Jehoram) the _wife _of Yəhōyādāˊ/(Jehoiada) the_priest/officer if/because she she _was the _sister _of ʼAḩaz^yāh from_face/in _front _of ˊAtal^yāh and_not she_put _him _to _death. (CH2_22:11)

OET-RV: 11 However, a princess named Yehoshaveat took Ahazyah’s son Yoash, and she sneaked him away from among the king’s sons who were about to be killed, and she hid him and his nurse in a bedroom. Yehoshaveat was the daughter of the late King Yehoram, the wife of Yehoyada the priest (she was Ahazyah’s sister), and she hid him from Atalyah so she couldn’t kill him. (CH2 22:11)

2 CHR 24:2 contextual word gloss=‘Joash’ possible word glosses=‘Yōʼāsh / (Joash)’ OSHB 2 CHR 24:2 word 2

OET-LV: 2 And_ Yōʼāsh _he/it _made the_right in/on_both _eyes _of YHWH all _of the _days _of Yəhōyādāˊ/(Jehoiada) the_priest/officer. (CH2_24:2)

OET-RV: 2 Yoash did what pleased Yahweh throughout the lifetime of Yehoyada the priest. (CH2 24:2)

2 CHR 24:4 contextual word gloss=‘of_Joash’ possible word glosses=‘Yōʼāsh / (Joash)’ OSHB 2 CHR 24:4 word 7

OET-LV: 4 And_he/it _was afterwards so it _was with the _heart _of Yōʼāsh to_renew DOM the _house _of YHWH. (CH2_24:4)

OET-RV: 4 Sometime later, Yoah decided it would be good to repair Yahweh’s residence, (CH2 24:4)

2 CHR 24:22 contextual word gloss=‘Joash’ possible word glosses=‘Yōʼāsh / (Joash)’ OSHB 2 CHR 24:22 word 3

OET-LV: 22 And_not Yōʼāsh/(Joash) he _remembered the_king the_loyalty which Yəhōyādāˊ he _had _done his/its_father with_him/it and_he _killed DOM his/its_son and_just_as_he _died he _said may _he _see YHWH and_may _he _require. (CH2_24:22)

OET-RV: 22 King Yoash disregarded the loyal commitment that Yehoyada had shown to his father, and had killed his son. As he was dying, he said, “Let Yahweh see this and find a way to avenge.” (CH2 24:22)

2 CHR 24:24 contextual word gloss=‘Joash’ possible word glosses=‘Yōʼāsh / (Joash)’ OSHB 2 CHR 24:24 word 20

OET-LV: 24 If/because with_a _small _number _of men they _came the _army _of ʼArām and_YHWH he _gave in_their _of_hand an _army to_increase _in _number exceedingly if/because they _had _abandoned DOM YHWH the _god _of their _ancestors _of_of and_DOM Yōʼāsh they _did judgement(s). (CH2_24:24)

OET-RV: 24 Actually, the Arameans only had a smallish army, but Yahweh allowed them to defeat the much larger army from Yehudah and bring punishment to King Yoash, because they had abandoned Yahweh, the god of their fathers. (CH2 24:24)

2 CHR 25:17 contextual word gloss=‘Joash’ possible word glosses=‘Yōʼāsh / (Joash)’ OSHB 2 CHR 25:17 word 7

OET-LV: 17 and_ ʼAmaʦ^yāh _he _took _counsel the _king _of Yəhūdāh/(Judah) and_he _sent to Yōʼāsh/(Joash) the _son _of Yəhōʼāḩāz/(Jehoahaz) the _son _of Yēhūʼ/(Jehu) the _king _of Yisrā^ʼēl/(Israel) to_say wwww let _us _look _at _one _another faces. (CH2_25:17)

OET-RV: 17 Some time later, Yehudah’s King Amatsyah consulted his advisors, then sent a challenge to Yisrael’s King Yoash (son of Yehoahaz, son of Yehu), “Let’s face each other on the battlefield.” (CH2 25:17)

2 CHR 25:18 contextual word gloss=‘Joash’ possible word glosses=‘Yōʼāsh / (Joash)’ OSHB 2 CHR 25:18 word 2

OET-LV: 18 And_ Yōʼāsh _he _sent the _king _of Yisrā^ʼēl/(Israel) to ʼAmaʦ^yāh the _king _of Yəhūdāh to_say the_thornbush which was_in_Ləⱱānōn it _sent to the_cedar which was_in_Ləⱱānōn to_say give DOM daughter _of_your to_my _of_son to/for_(a)_woman and_ the _animal _of _it _passed _by the_field which was_in_Ləⱱānōn and_it _trampled DOM the_thornbush. (CH2_25:18)

OET-RV: 18 But Yisrael’s King Yosash replied, “A thistle that was in Lebanon sent to a cedar that was in Lebanon, saying, ‘Give your daughter to my son for a wife,’ but some random animal passed through the Lebanese countryside and trampled the thistle. (CH2 25:18)

2 CHR 25:21 contextual word gloss=‘Joash’ possible word glosses=‘Yōʼāsh / (Joash)’ OSHB 2 CHR 25:21 word 2

OET-LV: 21 And_ Yōʼāsh _he/it _ascended the _king _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_they _looked _at _one _another faces he and_ʼAmaʦ^yāh the _king _of Yəhūdāh in_house _of shemesh which belonged_to_Yəhūdāh/(Judah). (CH2_25:21)

OET-RV: 21 So Yisrael’s King Yoash advanced, and the two armies faced each other at Beyt-Shemesh in Yehudah, (CH2 25:21)

2 CHR 25:23 contextual word gloss=‘of_Joash’ possible word glosses=‘Yōʼāsh / (Joash)’ OSHB 2 CHR 25:23 word 6

OET-LV: 23 And_DOM ʼAmaʦ^yāh the _king _of Yəhūdāh the _son _of Yōʼāsh/(Joash) the _son _of Yəhōʼāḩāz/(Jehoahaz) Yōʼāsh he _seized the _king _of Yisrā^ʼēl/(Israel) in_house _of shemesh and_he_brought _him Yərūshālam/(Jerusalem) and_he _made _a _breach in_the _wall _of Yərūshālam/(Jerusalem) from_the _gate _of ʼEfrayim to the _gate _of the _face four hundred(s) cubit[s]. (CH2_25:23)

OET-RV: 23 Yisrael’s King Yoash captured King Amatsyah (son of Yoash, son of Yehoahaz) at Beyt-Shemesh and took him to Yerushalem. Then he tore down Yerushalem’s wall from the Efrayim Gate to the Corner Gate—a section about 180m long. (CH2 25:23)

2 CHR 25:23 contextual word gloss=‘Joash’ possible word glosses=‘Yōʼāsh / (Joash)’ OSHB 2 CHR 25:23 word 10

2 CHR 25:25 contextual word gloss=‘of_Joash’ possible word glosses=‘Yōʼāsh / (Joash)’ OSHB 2 CHR 25:25 word 4

OET-LV: 25 and_ ʼAmaʦ^yāh _he/it _lived the _son _of Yōʼāsh the _king _of Yəhūdāh after the _death _of Yōʼāsh the _son _of Yəhōʼāḩāz the _king _of Yisrā^ʼēl/(Israel) fif- teen year[s]. (CH2_25:25)

OET-RV: 25 After the death of Yisrael’s King Yoash (son of Yehoahaz), Yehudah’s King Amatsyah lived for a further fifteen years. (CH2 25:25)

2 CHR 25:25 contextual word gloss=‘of_Joash’ possible word glosses=‘Yōʼāsh / (Joash)’ OSHB 2 CHR 25:25 word 9

OET-RV: 25 After the death of Yisrael’s King Yoash (son of Yehoahaz), Yehudah’s King Amatsyah lived for a further fifteen years. (CH2 25:25)

HOS 1:1 contextual word gloss=‘of_Joash’ possible word glosses=‘Yōʼāsh / (Joash)’ OSHB HOS 1:1 word 19

OET-LV: 1 The _message _of YHWH which it _came to Hōshēˊa the _son _of Bəʼērī in_the _days _of ˊUzziy^yāh Yōtām/(Jotham) ʼĀḩāz Ḩizqiy^yāh the _kings _of Yəhūdāh/(Judah) and_in_the _days _of Yārāⱱəˊām/(Jeroboam) the _son _of Yōʼāsh/(Joash) the _king _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (HOS_1:1)

OET-RV: 1 This is Yahweh’s message that came to Beeri’s son Hoshea (Hosea) in the time of Kings Uzziyah, Yotam, Ahaz, and Hizkiyah, of Yehudah (Judah), and was also during the reign of Yoash’s son King Yeroboam in Yisrael (Israel). (HOS 1:1)