Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

Related OET-RV GEN EXO LEV NUM DEUT JOB YEHO (JOS) HERO (JDG) RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG YOEL (JOEL) MIC ISA ZEP HAB YIR (JER) LAM YNA (JNA) NAH OBAD DAN EZEK EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR G DAN G ESD L ESD ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL LAOD PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV

Related OET-RV GEN C10

Related OET-RV GEN 10 V1 V2 V3 V4 V5 V6 V7 V8 V9 V10 V11 V12 V13 V14 V15 V16 V17 V18 V19 V20 V21 V22 V23 V24 V25 V26 V27 V28 V29 V30 V31 V32

OET-RV by cross-referenced section GEN 10:1

⌂ ← GEN 10:1–10:32 → ║ ═ ©

The OET Readers’ Version is designed to be read alongside the Literal Version. Expand the matching Literal Version beneath each passage. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Noah’s grandchildren and their clans

Gen 10:1–32

10 These are the generations of Noah’s sons, Yefet (Japheth), Shem, and Ham, and their descendants born to them after the flood:

Yefet’s (Japheth’s) descendants

2 Yefet’s (Japheth’s) sons were Gomer, Magog, Maday, Yavan, Tuval, Meshek, and Tiras. 3 Gomer’s sons were Ashkenaz, Rifat, and Togarmah. 4 Yavan’s sons were Elishah and Tarshish, and Kitim[fn] and Dodanim. 5 From all those descendants, people spread out into areas near the coast, each group with their own language, and with all the clans making up their nations.

Ham’s descendants

6 Ham’s sons were Kush, Mitsrayim, Put, and Kena’an (Canaan). 7 Kush’s sons were Seva, Havilah, Savtah, Raemah, and Savteka. Then Raemah’s sons were Sheva and Dedan. 8 Kush was also the father of Nimrod who became a mighty warrior on the earth. 9 Nimrod also became a terrific hunter noticed by Yahweh, so people said, “Like Nimrod, a terrific hunter noticed by Yahweh.” 10 His kingdom began in the cities of Bavel, Erek, Akad, and Keleneh, all in the Shin’ar region. 11 From that area he extended to Ashur (Assyria)[fn] where he built the cities of Nineveh, Rehovot-Ir, Kelah, 12 and Resen, between Nineveh and the large city of Kelah.

13 Mitsrayim fathered Ludim, Anamim, Lehavim, Naftuhim, 14 Patrusi, and Kasluhim (who the Pelishtim came from), and Kaftorim.

15 Kena’an (Canaan) fathered Tsidon (Sidon) his firstborn, then Het,[fn] 16 Yevusi, Amori, Girgashi. 17 Hivi, Arki, Sini, 18 Arvadi, Tsemari, and Hamati. Later on, the Kena’an clans spread in all directions 19 and their border went from Tsidon toward Gerar as far as Azah (Gaza), and then toward Sedom, Amorah (Gomorrah), Admah, and Tsevoim, as far as Lesha. 20 Those are Ham’s descendants according to their clans, languages, regions, and nations.

Shem’s descendants

21 Shem (the younger brother of Yefet (Japheth)) also had some sons and became the ancestor of all the descendants of Ever. 22 Shem’s sons were Eylam, Ashur, Arpakshad, Lud, and Aram. 23 Aram’s sons were Uts (Uz), Hul, Geter, and Mash. 24 Arpakshad fathered Shelah, then Shelah fathered Ever. 25 Ever’s two sons were Peleg and Yaketan. (Peleg’s name means ‘division’, because it was during his lifetime that the earth was divided.[fn]) 26 Yaketan fathered Almodad, Shelef, Hatsarmavet, Yerah, 27 Hadoram, Uzal, Diklah, 28 Oval, Avimael, Sheva, 29 Ofir, Havilah, and Yovav. (All of those were the sons of Yaketan.) 30 They lived in the area from Meysha then to Sefar in the eastern hills. 31 Those are Shem’s descendants according to their clans, languages, regions, and nations.

32 All of those are the clans of Noah’s sons, according to their generations and nations, and from them the nations spread out across the earth after the flood.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


10:1 These names ending with ‘-im’ (the Hebrew plural) are possibly the names of the ensuing tribes (e.g., ‘Kittites’) and not the individuals. (Similarly for v13-14.)

10:11 Known to us as ‘Assyria’.

10:15 The ancestor of the Hitim.

10:25 Often believed to refer to the division of languages after the building of the tower described in chapter 11.

1 Chr 1:5–23

5 Yefet’s sons were Gomer, Magog, Maday, Yavan, Tuval, Meshek, and Tiras. 6 Gomer’s sons were Ashkenaz, Rifat, and Togarmah. 7 Yavan’s sons were Elishah, Tarshish, Kitim, and Dodanim.

8 Ham’s sons were Kush, Mitsrayim, Put, and Kena’an (Canaan). 9 Kush’s sons were Seva, Havilah, Savta, Raemah, and Savteka. Raemah’s sons were Sheva and Dedan. 10 Then Kush fathered Nimrod and he became a mighty warrior. 11 Mitsrayim was the ancestor of the Lud, the Anamim, the Lehavim, the Naftuhim, 12 the Patrusim, the Kasluhim, and the Kaftor people groups. (The Pelishtim descended from the Kasluhim people group.) 13 Kena’an’s first son was Tsidon (Sidon), and then he was also the ancestor of the Hitim, 14 the Yevusim, the Amorim, the Girgashim, 15 the Hivim, the Arkim, the Sinim, 16 the Arvadim, the Tsemarim, and the Hamatim.

17 Shem’s sons were Eylam, Ashur, Arpakshad, Lud, and Aram. Aram’s sons were: Uts (Uz), Hul, Geter, and Meshek. 18 Arpakshad was the father of Shelah, and Shelah was the father of Ever. 19 Ever had two sons: Peleg (which sounds like the Hebrew word for ‘divided’, because in his lifetime, the earth was divided)[ref] and Yaketan. 20 Yaketan was the ancestor of: Almodad, Shelef, Hatsarmavet, Yerah, 21 Hadoram, Uzal, Diklah, 22 Eyval, Avimael, Sheva, 23 Ofir, Havilah, and Yovav. All those were the descendants of Yaketan.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


1:11 OSHB variant note: לודיים: (x-qere) ’לוּדִ֧ים’: lemma=3866 morph=HNp id=13bmv לוּדִ֧ים


Collected OET-RV cross-references

Gen 11:1-9:

11 Now the whole world had a single language and the same words, 2 and as they migrated from the east, they discovered a plain in the Shin’ar region and settled there. 3 Then they said to each other, “Come on, let’s make bricks and cure them with fire.” So they had bricks instead of stones, and they had tar for mortar.

4 Then they said, “Come on, let’s build a city for ourselves and a tower with its top in the sky, and let’s make a reputation for ourselves, so that we don’t get scattered all over the whole earth.” 5 Then Yahweh came down to see the city and the tower that the humans were building 6 and he said, “Look, they’re just one people group, and they all speak the same language. This is only the beginning of what they can do together—soon they’ll be capable of doing anything they plan to do. 7 Come on then, let’s go down and confuse their language so that they won’t be able to understand each other’s words.” 8 ⇔So then they stopped building the city and Yahweh caused them to scatter over the whole world. 9 That’s why they named the city ‘Bavel’ (meaning ‘mixed-up’) because it was there that Yahweh mixed up everyone’s language and then scattered them over the whole world.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

OET logo mark