Related OET-RV GEN EXO LEV NUM DEUT JOB YEHO (JOS) HERO (JDG) RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG YOEL (JOEL) MIC ISA ZEP HAB YIR (JER) LAM YNA (JNA) NAH OBAD DAN EZEK EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR G DAN G ESD L ESD ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL LAOD PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV
Related OET-RV JHN C10
Related OET-RV JHN 10 V7 V8 V9 V10 V11 V12 V13 V14 V15 V16 V17 V18 V19 V20 V21
The OET Readers’ Version is designed to be read alongside the Literal Version. Expand the matching Literal Version beneath each passage. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Eze 34:11-16,23:
34:11 The evil shepherds
11 So the master Yahweh says this: Listen, I myself will search for those lost from my flock, and I myself will look after them, 12 like a shepherd searches for his sheep when he’s among his scattered flock. So I’ll look for my flock and I’ll rescue them from all the places where they were scattered during the dark times. 13 I’ll bring my people out from among the nations. I’ll gather them from foreign lands and bring them back to their land. I’ll put them in pastures on Yisrael’s (Israel’s) mountainsides, by the streams, and in every settlement in the land. 14 I’ll put them in good pastures—Yisrael’s high mountains will be their grazing places. They’ll lie down there in places good for grazing, in abundant pastures, and they’ll graze on Yisrael’s hills. 15 I myself will shepherd my flock, and I myself will give them rest. That’s the master Yahweh’s declaration.
16 I’ll search out the lost and restore the outcast. I’ll bandage up those who are broken and heal those who are sick, but I’ll destroy those who are fat and well. I will shepherd with justice.
17 So now this is what the master Yahweh says, You, my flock, listen, I’ll be a judge between one sheep and another, and between rams and billy goats. 18 Isn’t it enough to feed on the good pasture? Do you have to trample down any remaining grass? Or drink from clear waters, then muddy the streams with your feet? 19 Must my flock eat what you’ve trampled and drink what you’ve muddied with your feet?
20 Therefore the master Yahweh says this to them: Listen, I myself will judge between the fat sheep and the thin ones, 21 because you shepherds have pushed them with your sides and shoulders, and you’ve gored all the weak ones with your horns until you succeeded in scattering them away from the land. 22 I’ll save my flock and they’ll no longer be taken as plunder, and I’ll judge between one sheep and the next. 23 I’ll set one shepherd over them—my servant David. He’ll look after them, and he’ll be their shepherd.[ref]
Mat 11:27:
27 My father has given control of everything over to me,[ref] but no one really knows the son except the father, and no one really knows the father except the son and anyone who the son wants to tell about him.[ref]
Luk 10:22:
22 Everything has been handed over to me by my father,[ref] and no one knows who the son is except for the father, and who the father is except for the son and those who the son decides to reveal him to.”[ref]
Eze 37:21-24:
21 Tell the people, ‘The master Yahweh says this: Look, I’m about to take the Israeli people out from the nations where they went. I’ll gather them from the surrounding lands and bring them back to their land. 22 I’ll unite them as a single nation in the land, on the mountains of Yisrael, and there’ll be one king as king over all of them, and they’ll no longer be two nations—they’ll no longer be divided into two kingdoms. 23 Then they’ll no longer defile themselves with their idols, with their disgusting things, or with any of their other sins. I’ll save them from all of their faithless actions[fn] with which they’ve sinned, and I’ll purify them so they’ll be my people and I’ll be their god. 24 My servant David will be king over them, so there’ll be one shepherd over them all,[ref] and they’ll follow my instructions and keep my regulations and obey them.
37:23 The Hebrew text has ‘living places’ rather than ‘faithless actions’ (from the Septuagint), but it’s difficult to make sense of the Hebrew.