OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search
Subject: Prayers and songs in the Bible
This page contains selected passages from the Open English Translation with the passage from the OET Readers’ Version on the left, and the OET Literal Version on the right. Minimal commentary is included (only some headings)—our aim is simply to conveniently list the passages in one place so that our readers can make up their own minds about what the writer of the passage was intending to communicate.
People tagged in the matching LV passage: Epaphras · God · Holy Spirit · Jesus Christ · Paul
Dictionary: Jesus
15 Because of that, and because I heard about your faith in the master Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) and your acceptance of all the pure believers, 16 I don’t stop giving thanks for all of you, mentioning you in my prayers, 17 asking the God of our master Yeshua the messiah to give you spiritual wisdom and to reveal the knowledge about him. 18 I ask that your inner thoughts will be enlightened so that you’ll all know the expectation of what he’s calling you to—the riches of the greatness of his inheritance for the believers 19 and the exceeding greatness of his power to help us who believe, according to the working of the power of his strength. 20 He worked this power in the messiah when he brought him back to life and seated him in the place of honour in heavenly places[ref]—21 giving him authority over every law and government, and over every powerful group and organisation, and over every earthly title, not only in the present age but also in the age to come. 22 Everything in existence will be under his authority[ref] and God set him in charge of all matters concerning the assembly, 23 which is his body—the completeness of the messiah who completes everything.
14 That’s why I’m kneeling to ask the father 15 (the one that every father in the heavens and on earth is named after) 16 ⇔that he would cause you to be strengthened inside your minds by the power of his spirit and from the riches of his greatness. 17 Through your faith, the messiah can live in your hearts so that love will become your root and foundation 18 so that just like the dedicated ones, you all will also be strong enough to understand the width and length and height and depth of 19 the messiah’s love, and to know that having this love exceeds having knowledge so that you all can be filled with God’s completeness.
20-21 ⇔Now we offer praise to God in the church and for all the generations to come and to Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) the messiah—God who, through the power that works in us, is able to do far more than we can ask for or even understand. May it be so.
9 And this is what I’m praying: that your love would grow more and more with knowledge and all insight 10 so that you all will approve what’s of value and so remain sincere and blameless until Messiah returns, 11 having been filled with the fruit of righteousness through Yeshua Messiah, honouring and praising God.
9 It’s because of that that we haven’t stopped praying from the time that we heard it, and requesting that you all would be filled with the knowledge of his will in all wisdom and spiritual insight, 10 to live worthily of the master—pleasing him in every kind of good and productive work. We pray that you all will grow in the knowledge of God 11 and be strengthened with all power, according to his great power, leading to endurance and patience with contentment. 12 Then you’ll all be thanking the father, the one who qualified you all for a part of the inheritance of godly people who live in the light. 13 The father rescued us from the power of darkness and redirected us into the kingdom of his dear son—14 the one who buys us out of slavery and forgives our sins.[ref]
9 We’re not able to repay God for the thankfulness that we have about you, because we are certainly thrilled in God’s presence because of you all.
10 Day and night we’re strongly requesting God that we’ll be able to go and see you all again, and to teach anything that’s lacking in your faith, 11 and that God our father himself and our master Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) might show us how we could get to you all.
12 May the master increase your numbers and give you all an excess of love towards each other and toward everyone, just like we also have toward all of you, 13 in order to strengthen your faith and make you blameless and spotless before our father God, when our master Yeshua comes with all his holy people. May it be so.
11 We’re also praying all the time for you all that you’ll be considered worthy of our god’s calling and will live out your good intentions and demonstrate your faith with power, 12 so that the reputation of our master Yeshua will be honoured in you all, and you in him, thanks to the grace of our God and of the master Yeshua Messiah.
Please contact us at Freely dot Given dot org (at) gmail dot com if there’s any passages that you’d like us to add to this topic page, or any passages that need a little bit more context around them. (We encourage our readers to always view things in their context, so we discourage use of the word ‘verse’, especially in sayings like, “This verse says …”.)