Parallel EXO 34:33

---

BSB § When Moses had finished speaking with them, he put a veil over his face.

OEB No OEB EXO book available

WEB When Moses was done speaking with them, he put a veil on his face.

NET When Moses finished speaking with them, he would put a veil on his face.

LSV And Moses finishes speaking with them, and puts a veil on his face;

FBV After Moses finished talking with them, he put a veil over his face.

T4T When Moses/I finished talking to the people, he/I put a veil over his/my face.

LEB And Moses finished speaking with them, and he put a veil on his face.

BBE And at the end of his talk with them, Moses put a veil over his face.

MOF No MOF EXO book available

JPS And when Moses had done speaking with them, he put a veil on his face.

ASV And when Moses had done speaking with them, he put a veil on his face.

DRA And having done speaking, he put a veil upon his face.

YLT And Moses finisheth speaking with them, and putteth on his face a vail;

DBY And Moses ended speaking with them; and he had put on his face a veil.

RV And when Moses had done speaking with them, he put a veil on his face.

WBS And till Moses had done speaking with them, he put a vail on his face.

KJB And till Moses had done speaking with them, he put a vail on his face.
  (And till Moses had done speaking with them, he put a vail on his face. )

BB And when Moyses had made an ende of communyng with them, he put a coueryng vpon his face.
  (And when Moses had made an end of communyng with them, he put a coueryng upon his face.)

GNV So Moses made an end of comuning with them, and had put a couering vpon his face.
  (So Moses made an end of comuning with them, and had put a couering upon his face. )

CB Now whan he had made an ende of talkynge wt the, he put a couerynge vpo his face.
  (Now when he had made an end of talkynge with them, he put a couerynge upo his face.)

WYC And whanne the wordis weren fillid, he puttide a veil on his face;
  (And when the words were fillid, he puttide a veil on his face;)

LUT Und wenn er solches alles mit ihnen redete, legte er eine Decke auf sein Angesicht.
  (And when he solches alles with ihnen redete, legte he one Decke on his Angesicht.)

CLV Impletisque sermonibus, posuit velamen super faciem suam.

BRN And when he ceased speaking to them, he put a veil on his face.

BrLXX Καὶ ἐπειδὴ κατέπαυσε λαλῶν πρὸς αὐτοὺς, ἐπέθηκεν ἐπὶ τὸ πρόσωπον αὐτοῦ κάλυμμα.
  (Kai epeidaʸ katepause lalōn pros autous, epethaʸken epi to prosōpon autou kalumma. )