1KI 9:18 Parallel View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on the version abbreviation to see the verse in more of its context.

The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

9:18 Variant note: תמר: (x-qere) ’תַּדְמֹ֥ר’: lemma_8412 morph_HNp id_11RKz תַּדְמֹ֥ר

Key: .
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the OET-RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong).

UST They also rebuilt the cities of Baalath and Tamar in the wilderness in the southern part of Judah.

BSB Baalath, and Tamar [fn] in the Wilderness of Judah,[fn]

9:18 Alternate MT reading; the other alternate reads Tadmor

9:18 Hebrew in the wilderness in the land

OEB Baalath, and Tamar in the wilderness in the land of Judah,

WEB Baalath, Tamar in the wilderness,

NET Baalath, Tadmor in the wilderness,

LSV and Ba‘alath, and Tadmor in the wilderness, in the land,

FBV Baalath and Tamar in the wilderness, in the land of Judah,

T4T They also rebuilt Baalath and Tamar towns in the desert in the southern part of Judah.

LEB as well as Baalath and Tamar in the wilderness in the land;

BBE And Baalath and Tamar in the waste land, in that land;

MOF No MOF 1KI book available

JPS and Baalath, and Tadmor in the wilderness, in the land,

ASV and Baalath, and Tamar in the wilderness, in the land,

DRA And Baalath, and Palmira in the land of the wilderness.

YLT and Baalath, and Tadmor in the wilderness, in the land;

DBY and Baalath, and Tadmor in the wilderness, in the land,

RV and Baalath, and Tamar in the wilderness, in the land,

WBS And Baalath, and Tadmor in the wilderness, in the land,

KJB And Baalath, and Tadmor in the wilderness, in the land,

BB And Baalath and Thamar in the wildernesse in the lande:
(And Baalath and Thamar in the wilderness in the lande:)

GNV And Baalath and Tamor in the wildernes of the land,
(And Baalath and Tamor in the wilderness of the land, )

CB and Baelath and Thamar, in ye wyldernes, in the londe,
(and Baelath and Thamar, in ye/you_all wilderness, in the land,)

WYC and Balaath, and Palmyra in the lond of wildirnesse;
(and Balaath, and Palmyra in the land of wilderness;)

LUT und Baelath und Thamar in der Wüste im Lande
(and Baelath and Thamar in the Wüste in_the land)

CLV et Balaath, et Palmiram in terra solitudinis.[fn]
(and Balaath, and Palmiram in earth/land solitudinis.)

9.18 Et Palmiram. Inhabitabilis regio eo quod nusquam aqua inveniretur; sed illo loco ubi ædificata est civitas, fontes abundant, et palma, quæ Græce vocantur Palmira, ipsa est Emath, sive Epiphania vel Antiochia.

9.18 And Palmiram. Inhabitabilis regio eo that nusquam water inveniretur; but illo instead ubi ædificata it_is civitas, fontes abundant, and palma, which Græce vocantur Palmira, ipsa it_is Emath, if/or Epiphania or Antiochia.

BRN No BRN 1KI 9:18 verse available

BrLXX No BrLXX 1KI 9:18 verse available

Parallel 1KI 9:18