Parallel 1KI 9:22

---

BSB § But Solomon did not consign any of the Israelites to slavery, because they were his men of war, his servants, his officers, his captains, and the commanders of his chariots and cavalry.

OEB But of the Israelites Solomon made no bondmen, for they were the warriors and his servants, his generals, his captains, his officer over his chariots, and his horsemen.

WEB But of the children of Israel Solomon made no bondservants; but they were the men of war, his servants, his princes, his captains, and rulers of his chariots and of his horsemen.

NET Solomon did not assign Israelites to these work crews; the Israelites served as his soldiers, attendants, officers, charioteers, and commanders of his chariot forces.

LSV And Solomon has not appointed a servant out of the sons of Israel, for they [are] the men of war, and his servants, and his heads, and his captains, and the heads of his chariots, and his horsemen.

FBV But Solomon did not enslave any of the Israelites. They were his soldiers, officials, commanders, captains, chariot commanders, and horsemen.

T4T But Solomon did not force any Israeli people to become slaves. Some Israelis became soldiers and army officers and commanders and drivers of his chariots and soldiers who rode on horses.

LEB But from the Israelites[fn] Solomon did not make a slave, but theywere the men of war, his officers, his commanders, his captains, and the commanders of his chariots and his cavalry.

---

BBE But Solomon did not put the children of Israel to forced work; they were the men of war, his servants, his captains, and his chiefs, captains of his war-carriages and of his horsemen.

MOF No MOF 1KI book available

JPS But of the children of Israel did Solomon make no bondservants; but they were the men of war, and his servants, and his princes, and his captains, and rulers of his chariots and of his horsemen.

ASV But of the children of Israel did Solomon make no bondservants; but they were the men of war, and his servants, and his princes, and his captains, and rulers of his chariots and of his horsemen.

DRA But of the children of Israel Solomon made not any to be bondmen, but they were men of war, and his servants, and his princes, and captains, and overseers of the chariots and horses.

YLT And out of the sons of Israel Solomon hath not appointed a servant, for they [are] the men of war, and his servants, and his heads, and his captains, and the heads of his chariots, and his horsemen.

DBY But of the children of Israel did Solomon make no bondmen; but they were men of war, and his servants, and his chiefs, and his captains, and captains of his chariots, and his horsemen.

RV But of the children of Israel did Solomon make no bondservants: but they were the men of war, and his servants, and his princes, and his captains, and rulers of his chariots and of his horsemen.

WBS But of the children of Israel did Solomon make no bond-men: but they were men of war, and his servants, and his princes, and his captains, and rulers of his chariots, and his horsemen.

KJB But of the children of Israel did Solomon make no bondmen: but they were men of war, and his servants, and his princes, and his captains, and rulers of his chariots, and his horsemen.
  (But of the children of Israel did Solomon make no bondmen: but they were men of war, and his servants, and his princes, and his captains, and rulers of his chariots, and his horsemen. )

BB But of the children of Israel dyd Solomon make no bondmen: But they were men of warre, his ministers, his lordes, his captaynes, and rulers of his charettes, and his horsemen.
  (But of the children of Israel did Solomon make no bondmen: But they were men of warre, his ministers, his lords, his captaynes, and rulers of his charettes, and his horsemen.)

GNV But of the children of Israel did Salomon make no bondmen: but they were men of warre and his seruants, and his princes, and his captaines, and rulers of his charets and his horsemen.
  (But of the children of Israel did Salomon make no bondmen: but they were men of war and his servants, and his princes, and his captaines, and rulers of his charets and his horsemen. )

CB But of the children of Israel he made no bondmen, but let them be men of warre, and his seruauntes, and prynces, and knightes, and ouer his charettes and horsme.
  (But of the children of Israel he made no bondmen, but let them be men of warre, and his servants, and princes, and knightes, and over his charettes and horsme.)

WYC Sotheli kyng Salomon ordeynede not ony man of the sones of Israel to serue, but thei weren men werriours, and mynystris of him, and princes, and dukis, and prefectis of his chares and horsis.
  (Truly king Salomon ordained not any man of the sons of Israel to serue, but they were men werriours, and mynystris of him, and princes, and dukis, and prefectis of his chares and horsis.)

LUT Aber von den Kindern Israel machte er nicht Knechte, sondern ließ sie Kriegsleute und seine Knechte und Fürsten und Ritter und über seine Wagen und Reiter sein.
  (But from the Kindern Israel made he not Knechte, rather let they/she/them Kriegsleute and his Knechte and Fürsten and Ritter and above his Wagen and Reiter sein.)

CLV De filiis autem Israël non constituit Salomon servire quemquam, sed erant viri bellatores, et ministri ejus, et principes, et duces, et præfecti curruum et equorum.
  (De childrens however Israël not/no constituit Salomon servire quemquam, but they_were viri bellatores, and ministri his, and principes, and duces, and præfecti curruum and equorum. )

BRN No BRN 1KI 9:22 verse available

BrLXX No BrLXX 1KI 9:22 verse available