Parallel LEV 19:21

---

BSB The man, however, must bring a ram to the entrance to the Tent of Meeting as his guilt offering to the LORD.

OEB No OEB LEV book available

WEB He shall bring his trespass offering to Yahweh, to the door of the Tent of Meeting, even a ram for a trespass offering.

WMB He shall bring his trespass offering to the LORD, to the door of the Tent of Meeting, even a ram for a trespass offering.

NET He must bring his guilt offering to the Lord at the entrance of the Meeting Tent, a guilt offering ram,

LSV And he has brought in his guilt-offering to YHWH, to the opening of the Tent of Meeting, a ram [for] a guilt-offering,

FBV But the man must bring a ram as his guilt offering to the Lord at the entrance of the Tent of Meeting.

T4T However, that man must bring a ram to be slaughtered at the entrance of the Sacred Tent area, to be an offering in order that he no longer be guilty for his sin.

LEB And he shall bring his guilt offering to Yahweh at the tent of assembly’s entrance: a ram for a guilt offering.

BBE Let him take his offering for wrongdoing to the Lord, to the door of the Tent of meeting; let him give a male sheep as an offering for wrongdoing.

MOF No MOF LEV book available

JPS And he shall bring his forfeit unto the LORD, unto the door of the tent of meeting, even a ram for a guilt-offering.

ASV And he shall bring his trespass-offering unto Jehovah, unto the door of the tent of meeting, even a ram for a trespass-offering.

DRA And for his trespass he shall offer a ram to the Lord, at the door of the tabernacle of the testimony:

YLT 'And he hath brought in his guilt-offering to Jehovah, unto the opening of the tent of meeting, a ram [for] a guilt-offering,

DBY And he shall bring his trespass-offering to Jehovah, unto the entrance of the tent of meeting, a ram for a trespass-offering.

RV And he shall bring his guilt offering unto the LORD, unto the door of the tent of meeting, even a ram for a guilt offering.

WBS And he shall bring his trespass-offering to the LORD, to the door of the tabernacle of the congregation, even a ram for a trespass-offering.

KJB And he shall bring his trespass offering unto the LORD, unto the door of the tabernacle of the congregation, even a ram for a trespass offering.
  (And he shall bring his trespass offering unto the LORD, unto the door of the tabernacle of the congregation, even a ram for a trespass offering. )

BB And he shall bryng for his trespasse vnto the Lorde, before the doore of the tabernacle of ye congregation, a Ramme for a trespasse offering.
  (And he shall bring for his trespasse unto the Lord, before the door of the tabernacle of ye/you_all congregation, a Ramme for a trespasse offering.)

GNV And he shall bring for his trespasse offring vnto the Lord, at the doore of the Tabernacle of the Congregation, a ramme for a trespasse offering.
  (And he shall bring for his trespasse offring unto the Lord, at the door of the Tabernacle of the Congregation, a ramme for a trespasse offering. )

CB But he shal brynge for his trespace vnto ye LORDE (euen before the dore of the Tabernacle of wytnesse) a ramme for a trespace offerynge:
  (But he shall bring for his trespace unto ye/you_all LORD (even before the door of the Tabernacle of wytnesse) a ramme for a trespace offering:)

WYC Sotheli the man for his trespas schal offre a ram to the Lord, at the dore of the tabernacle of witnessyng;
  (Truly the man for his trespas shall offre a ram to the Lord, at the door of the tabernacle of witnessing;)

LUT Er soll aber für seine Schuld dem HErrn vor die Tür der Hütte des Stifts einen Widder zum Schuldopfer bringen.
  (Er should but for his Schuld to_him HErrn before/in_front_of the Tür the Hütte the Stifts a Widder for_the Schuldopfer bringen.)

CLV Pro delicto autem suo offeret Domino ad ostium tabernaculi testimonii arietem:
  (Pro delicto however his_own offeret Domino to ostium tabernaculi testimonii arietem: )

BRN And he shall bring for his trespass to the Lord to the door of the tabernacle of witness, a ram for a trespass-offering.

BrLXX Καὶ προσάξει τῆς πλημμελείας αὐτοῦ τῷ Κυρίῳ παρὰ τὴν θύραν τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου κριὸν πλημμελείας.
  (Kai prosaxei taʸs plaʸmmeleias autou tōi Kuriōi para taʸn thuran taʸs skaʸnaʸs tou marturiou krion plaʸmmeleias. )