Parallel LEV 4:33

---

BSB And he is to lay his hand on the head of the sin offering and slaughter it as a sin offering at the place where the burnt offering is slaughtered.

OEB No OEB LEV book available

WEB He shall lay his hand on the head of the sin offering, and kill it for a sin offering in the place where they kill the burnt offering.

NET He must lay his hand on the head of the sin offering and slaughter it for a sin offering in the place where the burnt offering is slaughtered.

LSV and he has laid his hand on the head of the sin-offering, and has slaughtered it for a sin-offering in the place where he slaughters the burnt-offering.

FBV He must put his hand on the head of the sin offering and kill it as a sin offering at the place at the place where the burnt offering is killed.

T4T He must lay his hands on the lamb’s head and slaughter it at the place where they slaughter the animals that will be completely burned on the altar, and catch some of the blood in a bowl.

LEB He shall place[fn] his hand on the sin offering’s head, and he shall slaughter it as a sin offering in the place where he slaughtered the burnt offering.

---

BBE And he is to put his hand on the head of the offering and put it to death for a sin-offering in the place where they put to death the burned offering.

MOF No MOF LEV book available

JPS And he shall lay his hand upon the head of the sin-offering, and kill it for a sin-offering in the place where they kill the burnt-offering.

ASV And he shall lay his hand upon the head of the sin-offering, and kill it for a sin-offering in the place where they kill the burnt-offering.

DRA He shall put his hand upon the head thereof, and shall immolate it in the place where the victims of holocausts are wont to be slain.

YLT and he hath laid his hand on the head of the sin-offering, and hath slaughtered it for a sin-offering in the place where he slaughtereth the burnt-offering.

DBY And he shall lay his hand on the head of the sin-offering, and slaughter it for a sin-offering at the place where they slaughter the burnt-offering.

RV And he shall lay his hand upon the head of the sin offering, and kill it for a sin offering in the place where they kill the burnt offering.

WBS And he shall lay his hand upon the head of the sin-offering, and slay it for a sin-offering in the place where they kill the burnt-offering.

KJB And he shall lay his hand upon the head of the sin offering, and slay it for a sin offering in the place where they kill the burnt offering.

BB And lay his hande vpon the head of the sinne offeryng, and slea it for a sinne offering in the place where they kill the burnt offeryng.
  (And lay his hand upon the head of the sin offeryng, and slea it for a sin offering in the place where they kill the burnt offeryng.)

GNV And shall lay his hand vpon the head of the sinne offring, and hee shall slay it for a sinne offring in the place where hee shoulde kill the burnt offring.
  (And shall lay his hand upon the head of the sin offring, and he shall slay it for a sin offring in the place where he should kill the burnt offring. )

CB and laye his hande vpon the heade of the synofferynge, & kyll it for a synofferynge, in the place where the burntofferynges are slayne.
  (and lay his hand upon the heade of the synofferynge, and kyll it for a synofferynge, in the place where the burntofferynges are slain/killed.)

WYC a scheep without wem, he schal putte the hond on the heed therof, and he schal offre it in the place where the beest of brent sacrifices ben wont to be slayn.
  (a sheep without wem, he shall putte the hand on the heed therof, and he shall offre it in the place where the beast/animal of burnt sacrifices been wont to be slain/killed.)

LUT und lege seine Hand auf des Sündopfers Haupt und schlachte es zum Sündopfer an der Stätte, da man die Brandopfer schlachtet.
  (and lege his Hand on the Sündopfers Haupt and schlachte it for_the Sündopfer at the Stätte, there man the Brandopfer schlachtet.)

CLV ponet manum super caput ejus, et immolabit eam in loco ubi solent cædi holocaustorum hostiæ.
  (ponet manum super caput his, and immolabit her in instead ubi solent cædi holocaustorum hostiæ. )

BRN And he shall lay his hand on the head of the sin-offering, and they shall kill it in the place where they kill the victims for whole-burnt-offerings.

BrLXX Καὶ ἐπιθήσει τὴν χεῖρα ἐπὶ τῆν κεφαλὴν τοῦ τῆς ἁμαρτίας· καὶ σφάξουσιν αὐτὸ ἐν τόπῳ, οὗ σφάζουσι τὰ ὁλοκαυτώματα.
  (Kai epithaʸsei taʸn ⱪeira epi taʸn kefalaʸn tou taʸs hamartias; kai sfaxousin auto en topōi, hou sfazousi ta holokautōmata. )