Parallel PRO 30:6

---

BSB Do not add to His words,
⇔ lest He rebuke you and prove you a liar.

OEB To his words add you nothing at all,
⇔ lest He should convict you of being a liar.

WEB Don’t you add to his words,
⇔ lest he reprove you, and you be found a liar.

NET Do not add to his words,
 ⇔ lest he reprove you, and prove you to be a liar.

LSV Do not add to His words, lest He reason with you,
And you have been found false.

FBV Don't add anything to his words, or he will criticize you and you'll be shown to be a liar.

T4T Do not add to (OR, change) what God has said;
⇔ if you do that, he will rebuke you and show that you are lying.

LEB  •  lest he rebuke you and you be found a liar.

BBE Make no addition to his words, or he will make clear your error, and you will be seen to be false.

MOF No MOF PRO book available

JPS Add thou not unto His words, lest He reprove thee, and thou be found a liar.

ASV Add thou not unto his words,
 ⇔ Lest he reprove thee, and thou be found a liar.

DRA Add not any thing to his words, lest thou be reproved, and found a liar:

YLT Add not to His words, lest He reason with thee, And thou hast been found false.

DBY Add thou not unto his words, lest he reprove thee, and thou be found a liar.

RV Add thou not unto his words, lest he reprove thee, and thou be found a liar.

WBS Add thou not unto his words, lest he reprove thee, and thou be found a liar.

KJB Add thou not unto his words, lest he reprove thee, and thou be found a liar.
  (Add thou/you not unto his words, lest he reprove thee, and thou/you be found a liar.)

BB Put thou nothyng vnto his wordes, lest he reproue thee, and thou be founde a lyar.
  (Put thou/you nothing unto his words, lest he reprove thee, and thou/you be found a lyar.)

GNV Put nothing vnto his wordes, least he reproue thee, and thou be found a lyar.
  (Put nothing unto his words, least he reprove thee, and thou/you be found a lyar.)

CB Put thou nothinge therfore vnto his wordes, lest he reproue the, and thou be founde as a lyar.
  (Put thou/you nothing therefore unto his words, lest he reprove them, and thou/you be found as a lyar.)

WYC Adde thou not ony thing to the wordis of hym, and thou be repreued, and be foundun a liere.
  (Adde thou/you not any thing to the words of him, and thou/you be repreued, and be foundun a liere.)

LUT Tue nichts zu seinen Worten, daß er dich nicht strafe, und werdest lügenhaftig erfunden.
  (Tue nichts to his words, that he you/yourself not strafe, and becomest lügenhaftig erfunden.)

CLV Ne addas quidquam verbis illius, et arguaris, inveniarisque mendax.
  (Ne addas quidquam verbis illius, and arguaris, inveniarisque mendax.)

BRN No BRN PRO 30:6 verse available

BrLXX No BrLXX PRO 30:6 verse available