LEB GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR EZRA NEH EST JOB PSA PROV ECC SNG ISA JER LAM EZE DAN HOS JOEL AMOS OBA JNA MIC NAH HAB ZEP HAG ZEC MAL MAT MARK LUKE JOHN ACTS ROM 1 COR 2 COR GAL EPH PHP COL 1 TH 2 TH 1 TIM 2 TIM TIT PHM HEB JAM 1 PET 2 PET 1 JHN 2 JHN 3 JHN JUDE REV
LEB JDG C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21
LEB JDG 5 V1 V2 V3 V4 V5 V6 V7 V8 V9 V10 V11 V12 V13 V14 V15 V16 V17 V18 V19 V20 V21 V22 V23 V24 V25 V26 V27 V28 V29 V30 V31
The Song of Deborah and Barak
5 And Deborah and Barak son of Abinoam sang on that day:
And the land had rest for forty years.
5:1 Or “quaked”
5:1 Literally “the ones walking on the paths”
5:1 Literally “they went on the crooked roads”
5:1 Others interpret this word as referring to the “rural dwellers”
5:1 Or “you”
5:1 Or “you”
5:1 ESV, NRSV translate “when new gods were chosen”
5:1 Meaning uncertain; other translations have “archers” (Tanakh), “musicians” (ESV, NRSV) or “singers” (NIV, HCSB)
5:1 Hebrew “warrior”
5:1 Hebrew “me”
5:1 Hebrew “my chiefs”; ancient translations read “the chiefs”
5:1 Literally “he was sent at his feet”
5:1 Or “thoughts of the heart”
5:1 Or “stayed”
5:1 A valley that is dry most of the year, but contains a stream during the rainy season
5:1 Literally “devastated”
5:1 Or “steps”
5:1 Literally “a womb, two wombs for head of every man”
5:1 Hebrew “garment”
LEB JDG C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21