Parallel 1 CHR 16:13

---

ULT O seed of Israel his servant,
 ⇔ O sons of Jacob, his chosen ones.

UST We are the offsrping of his servant Israel;
 ⇔ we are the descendants of Jacob whom he has chosen.

BSB O offspring of His servant Israel,
 ⇔ O sons of Jacob, His chosen ones.

MSB (Same as BSB above)

OEB No OEB 1 CHR book available

WEBBE you offspring[fn] of Israel his servant,
 ⇔ you children of Jacob, his chosen ones.

---

WMBB (Same as above including footnotes)

MSG ^(8-19)Thank God! Call out his Name!
  Tell the whole world who he is and what he’s done!
Sing to him! Play songs for him!
  Broadcast all his wonders!
Revel in his holy Name,
  God-seekers, be jubilant!
Study God and his strength,
  seek his presence day and night;
Remember all the wonders he performed,
  the miracles and judgments that came out of his mouth.
Seed of Israel his servant!
  Children of Jacob, his first choice!
He is God, our God;
  wherever you go you come on his judgments and decisions.
He keeps his commitments across thousands
  of generations, the covenant he commanded,
The same one he made with Abraham,
  the very one he swore to Isaac;
He posted it in big block letters to Jacob,
  this eternal covenant with Israel:
“I give you the land of Canaan,
  this is your inheritance;
Even though you’re not much to look at,
  a few straggling strangers.”

NET  O children of Israel, God’s servant,
 ⇔ you descendants of Jacob, God’s chosen ones!

LSV O seed of Israel, His servant,
O sons of Jacob, His chosen ones!

FBV descendants of Israel, children of Jacob, his chosen people.

T4T We people are the descendants of his servant Jacob;
 ⇔ we are the people of Israel whom he has chosen.

LEB   •  O offspring of Israel, his servant, O sons of Jacob, his chosen ones!

BBE O you seed of Israel his servant, you children of Jacob, his loved ones.

Moff 0 race of Israel his servant,
 ⇔ 0 sons of Jacob whom he chose.

JPS O ye seed of Israel His servant, ye children of Jacob, His chosen ones.

ASV O ye seed of Israel his servant,
 ⇔ Ye children of Jacob, his chosen ones.

DRA O ye seed of Israel his servants, ye children of Jacob his chosen.

YLT O seed of Israel, His servant, O sons of Jacob, His chosen ones!

Drby Ye seed of Israel his servant, Ye sons of Jacob, his chosen ones.

RV O ye seed of Israel his servant, ye children of Jacob, his chosen ones.
   (Oh ye/you_all seed of Israel his servant, ye/you_all children of Jacob, his chosen ones. )

SLT O ye seed of Israel his servant, ye sons of Jacob his chosen ones.

Wbstr O ye seed of Israel his servant, ye children of Jacob, his chosen ones.

KJB-1769 O ye seed of Israel his servant, ye children of Jacob, his chosen ones.
   (Oh ye/you_all seed of Israel his servant, ye/you_all children of Jacob, his chosen ones. )

KJB-1611 O ye seed of Israel his seruant, ye children of Iacob his chosen ones.
   (Modernised spelling is same as from KJB-1769 above, apart from punctuation)

Bshps O ye seede of Abraham his seruaunt, ye his chosen children of Iacob:
   (Oh ye/you_all seed of Abraham his servant, ye/you_all his chosen children of Yacob:)

Gnva O seede of Israel his seruant, O the children of Iaakob his chosen.
   (Oh seed of Israel his servant, Oh the children of Yacob his chosen. )

Cvdl Ye sede of Israel his seruaunt, ye children of Iacob his chosen.
   (Ye/You_all seed of Israel his servant, ye/you_all children of Yacob his chosen.)

Wycl The seed of Israel, his seruaunt, preise thou God; the sones of Jacob, his chosun, preise ye God.
   (The seed of Israel, his servant, praise thou/you God; the sons of Yacob, his chosen, praise ye/you_all God.)

Luth ihr, der Same Israels, seines Knechts, ihr Kinder Jakobs, seine Auserwählten.
   (you(pl)/their/her, the/of_the seed Israels, his servant/farmhands, you(pl)/their/her children Yakobs, his chosen_(ones).)

ClVg semen Israël servi ejus, filii Jacob electi ejus.
   (seed Israel slaves his, children Yacob chosen his. )