Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #43447

SR GNT Luke 6:22 ἕνεκα (heneka) ‘of you_all as evil on_account of the son of Man’ Strongs=17520 Lemma=heneka
Word role=preposition

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (3) of identical word form ἕνεκα (P-...) in the Greek originals

The word form ‘ἕνεκα’ (P-...) is always and only glossed as ‘on_account’.

Mat 19:5 ‘and he said on_account of this will_be leaving a man’ SR GNT Mat 19:5 word 4

Acts 19:32 ‘not had known for what on_account they had come_together’ SR GNT Acts 19:32 word 21

Acts 26:21 ‘on_account these things me the Youdaiōns’ SR GNT Acts 26:21 word 1

Greek words (21) other than ἕνεκα (P-...) with a gloss related to ‘on_account’

Have 21 other words (ἕνεκεν, ἕνεκεν, ἕνεκεν, ἕνεκεν, ἕνεκεν, ἕνεκεν, ἕνεκεν, ἕνεκεν, ἕνεκεν, εἵνεκεν, ἕνεκεν, ἕνεκεν, ἕνεκεν, ἕνεκεν, εἵνεκεν, εἵνεκεν, ἕνεκεν, εἵνεκεν, ἕνεκεν, ἕνεκεν, ἕνεκεν) with 2 lemmas altogether (eineken, heneken)

MARK 8:35 ἕνεκεν (heneken) P-... Lemma=heneken ‘the life of him on_account me and of the’ SR GNT Mark 8:35 word 23

MARK 10:7 ἕνεκεν (heneken) P-... Lemma=heneken ‘on_account of this will_be leaving a man’ SR GNT Mark 10:7 word 3

MARK 10:29 ἕνεκεν (heneken) P-... Lemma=heneken ‘children or farms on_account of me and of the’ SR GNT Mark 10:29 word 34

MARK 13:9 ἕνεκεν (heneken) P-... Lemma=heneken ‘and kings will_be_being stood on_account of me for a testimony’ SR GNT Mark 13:9 word 30

MAT 5:10 ἕνεκεν (heneken) P-... Lemma=heneken ‘blessed are the ones having_been persecuted on_account righteousness because to them’ SR GNT Mat 5:10 word 4

MAT 5:11 ἕνεκεν (heneken) P-... Lemma=heneken ‘against you_all lying on_account of me’ SR GNT Mat 5:11 word 21

MAT 10:18 ἕνεκεν (heneken) P-... Lemma=heneken ‘also kings you_all will_be_being brought on_account me for a testimony’ SR GNT Mat 10:18 word 13

MAT 10:39 ἕνεκεν (heneken) P-... Lemma=heneken ‘the life of him on_account me will_be finding it’ SR GNT Mat 10:39 word 15

MAT 16:25 ἕνεκεν (heneken) P-... Lemma=heneken ‘the life of him on_account me will_be finding it’ SR GNT Mat 16:25 word 20

MAT 19:29 ἕνεκεν (heneken) P-... Lemma=heneken ‘children or farms on_account the of me name’ SR GNT Mat 19:29 word 23

LUKE 4:18 εἵνεκεν (heineken) P-... Lemma=eineken ‘on me of which on_account he anointed me to good_message_preach’ SR GNT Luke 4:18 word 6

LUKE 9:24 ἕνεκεν (heneken) P-... Lemma=heneken ‘the life of him on_account me this one will_be saving’ SR GNT Luke 9:24 word 20

LUKE 18:29 εἵνεκεν (heineken) P-... Lemma=eineken ‘parents or children on_account the kingdom of god’ SR GNT Luke 18:29 word 33

LUKE 21:12 ἕνεκεν (heneken) P-... Lemma=heneken ‘kings and governors on_account the name of me’ SR GNT Luke 21:12 word 27

ACTs 28:20 εἵνεκεν (heineken) P-... Lemma=eineken ‘to see and to address on_account for of the hope’ SR GNT Acts 28:20 word 12

ROM 8:36 ἕνεκεν (heneken) P-... Lemma=heneken ‘as it has_been written on_account of you we are_being put_to_death all’ SR GNT Rom 8:36 word 4

ROM 14:20 ἕνεκεν (heneken) P-... Lemma=heneken ‘not on_account food be tearing_down the’ SR GNT Rom 14:20 word 2

2COR 3:10 εἵνεκεν (heineken) P-... Lemma=eineken ‘in this regard on_account the surpassing glory’ SR GNT 2Cor 3:10 word 12

2COR 7:12 ἕνεκεν (heneken) P-... Lemma=heneken ‘I wrote to you_all not on_account the one having done_wrong nor’ SR GNT 2Cor 7:12 word 7

2COR 7:12 ἕνεκεν (heneken) P-... Lemma=heneken ‘the one having done_wrong nor on_account the one having_been done_wrong but’ SR GNT 2Cor 7:12 word 13

2COR 7:12 ἕνεκεν (heneken) P-... Lemma=heneken ‘the one having_been done_wrong but on_account the thing to_be revealed the’ SR GNT 2Cor 7:12 word 18

Key: P=preposition